CALGARY, Alberta – Hockey Canada a annoncé l’ajout de deux directeurs généraux d’expérience de la Ligue nationale de hockey (LNH) au groupe de gestion en vue de la Confrontation des 4 nations, qui aura lieu du 12 au 20 février à Montréal, au Québec, et à Boston, au Massachusetts.

Double champion de la Coupe Stanley, Julien BriseBois (Greenfield Park, QC/Tampa Bay, LNH) fera ses débuts comme dirigeant à l’international à titre de directeur général adjoint, tandis que Kyle Dubas (Sault Ste. Marie, ON/Pittsburgh, LNH), qui a occupé le poste de DG associé lors du Championnat mondial 2024 de l’IIHF, a été nommé directeur du personnel des joueurs. Les deux collaboreront avec le directeur général Don Sweeney (St. Stephen, NB/Boston, LNH) et le DG associé Jim Nill (Hanna, AB/Dallas, LNH). 

De plus, BriseBois et Dubas ont été nommés au groupe de gestion de l’équipe olympique masculine du Canada à titre de directeur général adjoint et de directeur du personnel des joueurs, respectivement. Ils travailleront avec le DG Doug Armstrong (Sarnia, ON/St. Louis, LNH) et les directeurs généraux adjoints Sweeney et Nill, ainsi que le conseiller en relations avec les joueurs Ryan Getzlaf (Regina, SK/Anaheim, LNH) et le premier vice-président de la haute performance et des activités hockey Scott Salmond (Creston, BC). La présidente et chef de la direction de Hockey Canada, Katherine Henderson (Thunder Bay, ON), et le chef de l’exploitation et vice-président directeur de la stratégie, Pat McLaughlin (Saint John, NB), participeront également aux préparatifs du comité de direction en vue des Jeux olympiques d’hiver de 2026.

« Julien et Kyle sont des directeurs généraux chevronnés dans la LNH, et je suis ravi de les accueillir au sein de notre groupe de gestion en vue de la Confrontation des 4 nations et des Jeux olympiques, puisque je suis persuadé qu’ils seront de forts atouts pour consolider notre groupe de gestion, a déclaré Armstrong. Les deux ont une longue et fructueuse carrière, et nous avons la conviction que leur expérience et leur connaissance des joueurs de la LNH seront bien utiles à notre personnel, qui poursuivra son évaluation des joueurs canadiens et composera des formations pour des compétitions internationales. »

BriseBois a été le directeur général du Lightning et le vice-président des activités hockey de Tampa Bay lors des six dernières saisons (2018-2024). Il a gagné deux Coupes Stanley de suite en 2020 et 2021. Auparavant, il a occupé un poste de directeur général adjoint de Tampa Bay (2010-2018) et de directeur général du Crunch de Syracuse et des Admirals de Norfolk (2010-2019) dans la Ligue américaine de hockey (AHL), remportant la Coupe Calder en 2012. Il a aussi été le vice-président des activités hockey (2006-2010), le directeur des activités hockey (2003-2006) et le directeur des affaires juridiques (2001-2003) des Canadiens de Montréal ainsi que le directeur général des Bulldogs de Hamilton de l’AHL (2007-2010), avec qui il a gagné la Coupe Calder en 2007.

Dubas amorcera sa deuxième saison à titre de directeur général et président des activités hockey des Penguins de Pittsburgh. Auparavant, il a passé neuf campagnes avec les Maple Leafs de Toronto, dont cinq (2018-2023) en tant que directeur général. À Toronto, il est devenu l’un des plus jeunes DG de l’histoire de la LNH, devancé par une seule autre personne à ce chapitre. Il a également évolué comme directeur général adjoint et DG des Marlies de Toronto de la Ligue américaine de hockey (AHL) pendant quatre saisons (2014-2018), menant l’équipe à son premier championnat de la Coupe Calder en 2018. Dubas a amorcé sa carrière de dirigeant avec les Greyhounds de Sault Ste. Marie dans la Ligue de hockey de l’Ontario (OHL), passant quatre saisons (2003-2007) dans un rôle de recruteur et trois campagnes (2011-2014) en tant que directeur général.

« Jim et moi sommes emballés par les ajouts de Julien et Kyle à notre groupe de gestion en vue de la Confrontation des 4 nations, et nous avons hâte de travailler avec eux pendant notre préparation avant les Jeux olympiques, a affirmé Sweeney. Les deux sont des directeurs généraux de la LNH qui ont une feuille de route marquée de succès. Notre personnel entraîneur, notre personnel de soutien et nos joueurs profiteront bien de leurs vastes connaissances, de leurs nombreuses années d’expérience au niveau professionnel et de leur leadership. »

Le Canada amorcera la Confrontation des 4 nations contre la Suède le 12 février 2025 au Centre Bell à Montréal (20 h HE / 17 h HP). L’équipe croisera ensuite le fer avec les États-Unis le 15 février à Montréal (20 h HE / 17 h HP) et avec la Finlande le 17 février au TD Garden de Boston (13 h HE / 10 h HP). Le match de championnat viendra clore le tournoi le 20 février à Boston (20 h HE / 17 h HP).

La formation complète sera dévoilée entre le 29 novembre et le 2 décembre, tandis que les entraîneurs adjoints et le personnel de soutien seront annoncés au cours des prochaines semaines. 

Pour en savoir plus sur la Confrontation des 4 nations, veuillez visiter la page officielle du tournoi (en anglais seulement).

Pour de plus amples renseignements sur Hockey Canada et l’équipe nationale masculine du Canada, veuillez consulter le HockeyCanada.ca ou suivre les médias sociaux Facebook, X et Instagram.

CALGARY, Alberta – Hockey Canada, en partenariat avec la Ligue nationale de hockey (LNH) et l’Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey (AJLNH), a dévoilé le nom des six premiers joueurs nommés à la formation canadienne en vue de la Confrontation des 4 nations, qui aura lieu du 12 au 20 février 2025 à Montréal, au Québec, et à Boston, au Massachusetts.

La formation initiale, composée de Sidney Crosby (Cole Harbour, NS/Pittsburgh, LNH), Nathan MacKinnon (Cole Harbour, NS/Colorado, LNH), Cale Makar (Calgary, AB/Colorado, LNH), Brad Marchand (Hammonds Plains, NS/Boston, LNH), Connor McDavid (Newmarket, ON/Edmonton, LNH) et Brayden Point (Calgary, AB/Tampa Bay, LNH), a été sélectionnée par le directeur général Don Sweeney (St. Stephen, NB/Boston, LNH) et le directeur général associé Jim Nill (Hanna, AB/Dallas, LNH). L’entraîneur-chef Jon Cooper (Prince George, BC/Tampa Bay, LNH) et le premier vice-président de la haute performance et des activités hockey Scott Salmond (Creston, BC) ont également participé aux sélections.

Parmi les premiers joueurs confirmés, trois ont été choisis au tout premier rang du repêchage de la LNH (Crosby, MacKinnon, McDavid). Les six ont déjà représenté l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial de l’IIHF, tandis que cinq ont fait partie de l’équipe nationale masculine du Canada dans le cadre du Championnat mondial de l’IIHF (Crosby, MacKinnon, Marchand, McDavid, Point). Les six ont remporté collectivement huit Coupes Stanley, deux médailles d’or aux Jeux olympiques d’hiver, six médailles d’or au Championnat mondial junior de l’IIHF, quatre médailles d’or et deux d’argent au Championnat mondial de l’IIHF ainsi qu’une médaille d’or et une de bronze au Championnat mondial des M18 de l’IIHF.

« Nous sommes heureux de dévoiler l’identité des six premiers joueurs confirmés comme membres d’Équipe Canada en vue de la Confrontation des 4 nations en février prochain, a commenté Sweeney. On parle de six athlètes parmi les meilleurs au monde et de leaders de leurs équipes respectives dans la LNH. Ensemble, ils forment le noyau parfait qui nous permettra de bâtir une équipe de premier plan. Sidney, Nathan, Cale, Brad, Connor et Brayden ont connu du succès à différents niveaux au cours de leur carrière, tant chez les professionnels qu’à l’international, et nous avons hâte de les voir à l’œuvre tandis que nous viserons la victoire sur la scène mondiale la saison prochaine. » 

Crosby a disputé 1 272 rencontres en 19 saisons (2005-2024) avec les Penguins de Pittsburgh, dont il est le capitaine depuis 17 saisons, et a amassé 1 596 points au total (592 buts, 1 004 aides). À cela s’ajoute une récolte de 201 points (71 buts, 130 mentions d’aide) en 180 affrontements en séries éliminatoires et trois conquêtes de la Coupe Stanley (2009, 2016, 2017). Au cours de sa carrière, Crosby a remporté trois fois le trophée Ted-Lindsay, deux fois les trophées Hart, Art-Ross, Maurice « Rocket » Richard et Conn-Smythe, de même que le trophée Mark-Messier pour le leadership à une occasion. Sur la scène internationale, il a remporté les grands honneurs lors de deux éditions de suite des Jeux olympiques d’hiver, de même que l’or et l’argent au Championnat mondial junior de l’IIHF. Il a également gagné une médaille d’or au Championnat mondial de l’IIHF, rejoignant ainsi le Club triple or de l’IIHF – un exploit qu’il fut le premier à réaliser à titre de capitaine de l’équipe lors de chacun des trois tournois. Sans oublier la conquête de la Coupe du monde de hockey.

MacKinnon vient de conclure sa 11^e campagne (2013-2024) avec l’Avalanche du Colorado, dont il est l’un des capitaines adjoints depuis maintenant huit ans. Il a pris part à 791 matchs en carrière, inscrivant au passage 899 points (335 buts, 564 aides), en plus de 114 points (48 buts, 66 aides) en 88 parties en séries éliminatoires. Son palmarès inclut une Coupe Stanley en 2022, de même que les trophées Calder, Lady-Byng, Ted-Lindsay et Hart. MacKinnon a porté l’unifolié à cinq occasions, remportant l’or et l’argent au Championnat mondial de l’IIHF, de même que l’or à la Coupe commémorative Ivan-Hlinka. Mentionnons également sa participation au Championnat mondial junior de l’IIHF et à la Coupe du monde de hockey au sein d’Équipe Amérique du Nord.

Makar a joué pour sa part 315 matchs en carrière en cinq saisons (2019-2024) avec l’Avalanche du Colorado, lui qui compte jusqu’ici 336 points (86 buts, 250 aides). Il a également participé à 72 matchs de séries éliminatoires, récoltant 80 points (21 buts, 59 mentions d’aide) et remportant le trophée Conn-Smythe lors de la conquête de la Coupe Stanley en 2022. Makar s’est aussi vu décerner les trophées Calder et Norris, de même que le prix Hobey-Baker remis au meilleur joueur de hockey masculin dans la NCAA. À l’international, il a gagné l’or au Championnat mondial junior de l’IIHF et a représenté Canada Ouest au Défi mondial junior A à deux reprises, obtenant une médaille d’or.

Marchand a passé 15 saisons (2009-2024) avec les Bruins de Boston. Il a été capitaine pour la première fois en 2023-2024 après avoir été capitaine adjoint pendant cinq ans. Champion de la Coupe Stanley en 2011, il présente une fiche de 929 points en carrière (401 buts, 528 aides) en 1 029 parties et de 138 points (56 buts, 82 aides) en 157 duels éliminatoires. À l’international, Marchand a remporté deux médailles d’or consécutives au Championnat mondial junior de l’IIHF, l’or au Championnat mondial de l’IIHF ainsi que la Coupe du monde de hockey.

McDavid a récemment conclu sa neuvième saison (2015-2024) avec les Oilers d’Edmonton, menant l’équipe jusqu’en finale de la Coupe Stanley et remportant le trophée Conn-Smythe à sa huitième campagne à titre de capitaine. En 645 matchs en carrière, il a obtenu 982 points (335 buts, 647 mentions d’aide) et a ajouté 117 points (37 buts, 80 aides) en 74 parties en séries. McDavid a inscrit au moins 100 points en une saison sept fois et présente un palmarès incluant cinq trophées Art-Ross, quatre trophées Ted-Lindsay, trois trophées Hart et un trophée Maurice « Rocket » Richard. Il a représenté le Canada à cinq occasions, remportant l’or au Championnat mondial des M18 de l’IIHF, au Championnat mondial junior de l’IIHF et au Championnat mondial de l’IIHF. McDavid a également fait partie d’Équipe Amérique du Nord lors de la Coupe du monde de hockey.

Point a joué chacune des huit saisons de sa carrière pour le Lightning de Tampa Bay (2016-2024), récoltant 553 points (264 buts, 289 mentions d’aide) en 580 matchs et ajoutant 87 points (42 buts, 45 aides) en 87 affrontements en séries éliminatoires. Il a inscrit 14 buts en séries deux saisons de suite, aidant le Lightning à remporter deux Coupes Stanley consécutives (2020, 2021). Sur la scène internationale, Point a gagné l’argent au Championnat mondial de l’IIHF, l’or au Championnat mondial junior de l’IIHF et à la Coupe commémorative Ivan-Hlinka et le bronze au Championnat mondial des M18 de l’IIHF. 

La formation complète sera annoncée entre le 29 novembre et le 2 décembre, tandis que le personnel entraîneur et de soutien sera dévoilé au cours des prochains mois.

Le Canada amorcera la Confrontation des 4 nations contre la Suède le 12 février 2025 au Centre Bell à Montréal (20 h HE / 17 h HP). L’équipe croisera ensuite le fer avec les États-Unis le 15 février à Montréal (20 h HE / 17 h HP) et avec la Finlande le 17 février au TD Garden de Boston (13 h HE / 10 h HP). Le match de championnat viendra clore le tournoi le 20 février à Boston (20 h HE / 17 h HP).

Pour en savoir plus sur la Confrontation des 4 nations, veuillez visiter la page officielle du tournoi (en anglais seulement).

Pour de plus amples renseignements sur Hockey Canada et l’équipe nationale masculine du Canada, veuillez consulter le HockeyCanada.ca ou suivre les médias sociaux Facebook, X et Instagram.

Pendant la ruée vers l'or de Pike's Peak vers la fin des années 1850, des milliers de prospecteurs ont pris le chemin des Rocheuses du Sud, qui font aujourd'hui partie du Colorado, en quête d'une fortune qui changerait leur vie.

Plus de 160 ans plus tard, le Colorado renferme toujours beaucoup d'or – mais cet or appartient à Matt Duchene.

L'attaquant de l'Avalanche du Colorado a gagné l'or dans toutes les compétitions internationales auxquelles il a participé. Il n'y est pas toujours parvenu du premier coup (quoique la plupart du temps, oui), sauf qu'il a toujours fini par mettre la main sur la médaille d'or.

En dix occasions où Duchene a porté le rouge et blanc d'Équipe Canada – la Coupe du monde de hockey 2016 constitue sa 11^e présence au sein de l'équipe – le joueur natif de Haliburton, en Ontario, a remporté les grands honneurs sept fois.

Alors, est-il simplement à la bonne place au bon moment, ou est-il plutôt l’une des causes de ce succès?

« Il fait partie des joueurs “incontournables” depuis ses années midgets, et même avant cette époque », soutient Doug Armstrong, directeur général d'Équipe Canada à la Coupe du monde. « Il a toujours su embrasser son identité sur la glace, et c'est ce qui a fait de lui un choix prisé au repêchage et un joueur étoile dans la LNH. »

Lorsque l'Avalanche le sélectionnait au troisième rang lors du repêchage de la LNH de 2009, Duchene possédait déjà trois médailles d’or, toutes obtenues au cours d'une période de huit mois : une avec l'Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008, une au Championnat mondial des moins de 18 ans 2008 de l'IIHF et une au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka de 2008.

Difficile de faire mieux pour amorcer une carrière internationale.

Il a ajouté un titre de la Coupe Spengler en 2012 pendant le lockout de la LNH, une médaille d’or olympique en 2014 ainsi que deux médailles d'or de suite au Championnat mondial de l'IIHF en 2015 et en 2016 (après des tentatives infructueuses en 2010, en 2011 et en 2013).

La vitesse et le talent exceptionnels de Duchene sur la glace l'ont certes toujours aidé à obtenir un poste au sein de la formation d'Équipe Canada, mais son engagement et son attitude ne passent jamais inaperçus. Le personnel de l'équipe nationale sait à quel à point il fait preuve de rigueur dans sa pratique du hockey.

Cela dit, aux yeux de Duchene, ce n'est qu'un échange de bons procédés. Il a travaillé fort pour Équipe Canada, mais Équipe Canada en a fait autant pour veiller à ce que ses expériences à l'international soient mémorables.

« Parmi les choses qui n'ont jamais changé, il y a les normes établies par Hockey Canada », affirme-t-il. « Tant du côté des joueurs que des entraîneurs, on reçoit toujours un traitement de première classe. »

« Le fait d'être entouré d'autant de gens merveilleux et d'avoir la chance de faire partie de l'expérience aussi souvent ne fait que rendre le succès international que j'ai été en mesure de connaître encore plus excitant. »

Ayant vécu notamment un match pour la médaille d’or télédiffusé partout au pays avec l'équipe des moins de 17 ans, ou encore le plus grand des événements sportifs lors des Jeux olympiques à Sotchi, Duchene connaît bien la pression et les attentes qui reposent sur ceux qui revêtent le rouge et le blanc.

Mieux encore, il excelle dans les grands moments et saisit pleinement les occasions qui s'offrent à lui avec Équipe Canada.

« Il a fait ses preuves avec Équipe Canada, et j'ai eu le privilège d'apprendre à mieux le connaître au fil des années », confie Doug Armstrong. « Il est de ceux qui aiment porter le chandail du Canada, il éprouve beaucoup de fierté à jouer pour son pays. »

« Le simple fait d'être sélectionné reste toujours un honneur », déclare Duchene. « La première fois que tu entres dans le vestiaire et que tu vois le logo vis-à-vis ton casier, c'est un moment extrêmement spécial que je ne tiens jamais pour acquis. »

« Ce qu’il y a de plaisant avec Équipe Canada est que la formation est incroyablement difficile à percer, mais une fois que tu y es, tes chances de gagner un championnat sont vraiment bonnes. »

Si Duchene est devenu une valeur sûre pour Équipe Canada, ce n’est pas uniquement en raison de ses talents de hockeyeur, même si ceux-ci font partie de l'équation. Doug Armstrong n'hésite pas à souligner son attitude à l'extérieur des patinoires.

Certains joueurs ne sont pas à l'aise dans leurs interactions avec la direction de l’équipe, ce qui n’est pas le cas de Duchene. Il demeure humble, ouvert et facile d'approche.

« Dans ces types d'événements, nous voulons des joueurs dont la personnalité reste la même, et il fait partie de ce groupe », affirme le directeur général. « Il est quelqu'un qui affiche un très bel équilibre tant sur la glace qu’à l’extérieur des patinoires et qui sait élever son niveau d'intensité au besoin. »

D'ailleurs, c'est un défi que Duchene se croit en mesure de relever pour aider le Canada à défendre son titre de la Coupe du monde et ainsi ajouter l'une des rares pièces qui manquent à sa collection de trophées qui ne cesse de grandir.

À un certain moment pendant les Jeux olympiques de 2014, l'entraîneur-chef Mike Babcock – qui est de retour derrière le banc à la Coupe du monde – lui a demandé s'il prévoyait s'asseoir et regarder le match, ou s'il pensait jouer.

Même si le commentaire lui avait été lancé à la blague, Duchene a tout de suite compris le message.

« J'essayais d'éviter d'être celui qui nous ferait perdre, plutôt que de jouer pour être celui qui nous ferait gagner », se rappelle-t-il. « Quand il m'a dit ça, ça m'a aidé à savoir que je pouvais simplement aller sur la glace, être moi-même et m'en tenir à mon style de jeu. »

Cette fois-ci, Duchene est en pleine possession de ses moyens et ne sous-estime pas ses habiletés, ce qui est une bien mauvaise nouvelle pour ses adversaires.

Douze ans ont passé depuis la dernière Coupe du monde de hockey.

Seulement six joueurs de la formation canadienne championne du tournoi jouent encore dans la Ligue nationale de hockey.

Pour deux d'entre eux, il n'y a pas grand-chose qui a changé.

La Coupe du monde a fait un retour dans le monde du hockey; Jay Bouwmeester et Joe Thornton font encore partie de la formation canadienne et sont prêts à défendre le titre qu'ils ont gagné avec le Canada il y a douze ans.

« Nous avons ri le premier jour que nous avons été réunis parce que tout d'un coup, ça fait 12 ans depuis notre dernière participation », commente Bouwmeester. « Thornton est un peu plus vieux que moi, il est l'aîné du groupe, suivi de moi. Le temps passe vite. C'est assez amusant quand tu y penses – 12 ans ont passé, mais on ne dirait pas que ça fait si longtemps. Nous faisions des blagues sur le sujet – tout d'un coup, nous sommes les vieux. C'est comme ça. »

« Nous sommes les derniers gars encore debout », lance Thornton en riant. « J'étais content quand Bouw a été nommé. Il était l'un de mes bons amis en 2004, donc c'était plaisant de savoir que nous allions encore vivre l'expérience ensemble. Nous en avons jasé et nous conservons de bons souvenirs de ce tournoi. »

À l'époque, Thornton était l'un des jeunes loups du hockey, un centre de premier trio de 25 ans qui allait gagner le trophée commémoratif Hart deux ans plus tard. En 2004, cependant, il a accepté un rôle différent. Thornton était employé sur un trio d'énergie avec Shane Doan et Kris Draper. Même dans ce nouveau rôle, Thornton a continué d'avoir du succès offensivement, récoltant un but et cinq aides, terminant au deuxième rang des meilleurs pointeurs de l'équipe.

Bouwmeester a été un ajout de dernière minute à la formation de cette année, appelé en renfort en raison de la blessure à Duncan Keith. C'était la même histoire en 2004. Une blessure a forcé Chris Pronger à renoncer à sa participation, puis Bouwmeester a reçu l'appel.

Même s'il n'avait que 20 ans à ce moment – et qu'il était le cadet de la troupe – Bouwmeester avait plusieurs années d'expérience sur la scène internationale. Avant la Coupe du monde, il avait participé à trois Mondiaux juniors et deux Championnats mondiaux de l'IIHF.

« J'ai commencé en quelque sorte comme huitième défenseur [en 2004], puis quelques joueurs se sont blessés et j'ai fini par avoir une chance de jouer », dit-il. « C'est excitant quand tu peux jouer et que tu fais partie de quelque chose. »

« Je me souviens d'avoir assisté à la Coupe Canada en 1991 à Hamilton lorsque j'avais 12 ans et je m'étais dit que ce serait incroyable si je pouvais porter les couleurs de cette équipe un jour. »

Plusieurs souvenirs sont demeurés – « Évidemment, c'était pas mal excitant de gagner le tournoi », raconte Thornton – en tête de liste parmi tant d'autres, comme le fait de rencontrer des héros comme Mario Lemieux, Joe Sakic et Martin Brodeur et de compétitionner avec ces joueurs.

Bouwmeester et Thornton sont les doyens maintenant, si vous voulez, mais dans un vestiaire qui regorge de meneurs – 13 joueurs portent une lettre sur leur chandail avec leur club de la LNH – et de joueurs qui ont gagné des tournois réunissant les meilleurs.

« La dernière fois, j'étais plus un défenseur de soutien, ce qui est probablement encore le cas cette fois », affirme Bouwmeester. « L'approche a toujours été la même : les joueurs viennent au camp et les rôles tendent à s’attribuer d’eux-mêmes », dit-il.

« Cette fois, c'est pour être un joueur d'énergie, jouer un peu sur l'avantage numérique, créer de l'offensive et utiliser mon gabarit imposant. Je pense que c'est ce qu'ils attendent de moi », exprime Thornton.

Le hockey se joue plus rapidement et s'est rajeuni depuis 2004, mais Thornton n'a pas arrêté de suivre la cadence. Il a récolté en moyenne un point par match la saison dernière, ses 82 points (19 buts, 63 aides) lui conférant le quatrième rang de la ligue à égalité avec un autre. Par la suite, dans le parcours des Sharks de San Jose vers la finale de la Coupe Stanley, il a ajouté 21 points en 24 parties à sa fiche.

« C'est toujours un immense honneur, surtout que j'ai 37 ans; jouer ici avec des gars spéciaux comme eux, savoir que je peux encore faire partie de ce groupe, c'est pas mal cool. »

Quelle est la clé de sa longévité?

« Je pense que c'est la santé », confie Thornton. « Je demeure au sommet de ma forme physique. Prends soin de ton corps et il prendra soin de toi. Je m'entraîne vraiment fort durant l'été, alors je pense que ça me permet d'avoir du succès durant l'hiver. »

L'élimination de la ligne rouge a ouvert le jeu et mis davantage l'accent sur la vitesse.

« Si vous regardez ces matchs [de 2004] et ceux du tournoi actuel, il y a une différence assez flagrante », explique Bouwmeester, maintenant âgé de 32 ans. « Mais à l'époque, il y avait de plus gros joueurs qu'il était difficile de déplacer en tant que défenseur et le jeu était un peu plus robuste. »

Bouwmeester attribue ses succès continus à son coup de patin.

« C'est la clé pour moi – juste d'être en mesure de suivre. Quand tu vieillis, tu apprends quelques trucs sur ton chemin. »

Il y a douze ans, un imminent lock-out a augmenté le niveau d'excitation pour la Coupe du monde. Cette année, c'est l'inclusion de deux équipes qui ne représentent pas un seul et unique pays – l'Europe et l'Amérique du Nord – et la probabilité que la formation de l'Amérique du Nord affronte le Canada à un moment donné dans le tournoi qui motivent les amateurs. (En tant que membre du HC de Davos durant les deux lock-out de la LNH, Thornton a affronté deux fois le Canada à la Coupe Spengler. « C'était vraiment bizarre », confie-t-il.)

Mais peu importe la trame narrative, Bouwmeester et Thornton espèrent juste que le récit sera le même.

O’Reilly, 25 ans, est l'un de seulement trois joueurs à avoir remporté deux médailles d'or consécutives aux Championnats mondiaux 2015 et 2016 de l'IIHF. En plus d'avoir porté le chandail orné de la feuille d'érable à deux autres championnats mondiaux de l'IIHF (2012, 2013) et au Championnat mondial des M18 2009 de l'IIHF, O'Reilly a remporté une médaille d’or avec le Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 et avec Équipe Ontario, dont il était le capitaine, au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008. O'Reilly se joindra à Équipe Canada pour le match préparatoire contre la Russie, mercredi à Pittsburgh.

« Ce n'est jamais facile de perdre un joueur à cause d'une blessure, encore moins un joueur de la trempe de Tyler, mais, encore une fois, pouvoir ajouter Ryan O'Reilly à notre équipe témoigne du grand bassin de joueurs de talent au pays », a dit Doug Armstrong, directeur général d'Équipe Canada pour la Coupe du monde de hockey. « Ryan vient de remporter l'or au Mondial aux côtés de certains de nos joueurs dans le vestiaire, et nous nous attendons à ce qu'il se sente rapidement à l'aise alors que nous terminons notre tournoi préparatoire contre la Russie. Au nom du personnel des entraîneurs, du personnel de gestion et de tous les joueurs, nous voulons souhaiter la bienvenue Ryan et un prompt rétablissement à Tyler. »

Seguin a joué deux matchs préparatoires consécutifs contre l'équipe des États-Unis, obtenant une passe lors de la victoire de 5-2 du Canada, samedi. En plus d'avoir remporté la coupe Stanley à sa saison recrue avec Boston en 2011, Seguin, 24 ans, a fait partie de l'équipe qui a remporté le Championnat mondial 2015 de l'IIHF et il a aidé l’équipe nationale masculine du Canada à remporter la coupe Spengler 2012 à Davos en Suisse. Il a également remporté une médaille d’or au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 et a fait partie de l'équipe de l'Ontario, médaillée d'or au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009.

Pour son dernier match préparatoire, Équipe Canada affronte la Russie à 19 h 30 HE, à Pittsburgh, avant de se rendre à Toronto. Le Canada croisera le fer avec la République tchèque à son premier match de la Coupe du monde de hockey 2016 le samedi 17 septembre à 20 h HE au Air Canada Centre.

La Coupe du monde de hockey 2016 est organisée conjointement par la Ligue nationale de hockey et l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey, en collaboration avec la Fédération internationale de hockey sur glace. Huit équipes – Équipe Amérique du Nord, Équipe Canada, Équipe Europe, Équipe États-Unis, Équipe Finlande, Équipe République tchèque, Équipe Russie et Équipe Suède – participeront au tournoi d'une durée de deux semaines qui mettra en vedette plus de 170 des meilleurs joueurs de la LNH. Tous les matchs du tournoi seront disputés au Air Canada Centre de Toronto, domicile des Maple Leafs de Toronto.

Pour de plus amples renseignements sur la Coupe du monde de hockey 2016, veuillez consulter le WCH2016.com.

Pour plus de renseignements sur l’équipe nationale masculine du Canada, visitez le hockeycanada.ca/fr ou suivez les médias sociaux Facebook, Twitter et Twitter.com/HC_Masculin.

Perry, 31 ans, a mené le Canada à la médaille d'or en mai dernier au Championnat mondial 2016 de l’IIHF à Saint-Pétersbourg et Moscou, Russie. Cette conquête a permis à Perry de se joindre au Club triple or, devenant l'un des huit seuls joueurs actifs ayant gagné l'or olympique (2010, 2014), l'or du championnat mondial (2016) et une coupe Stanley (2007, Anaheim). Perry est devenu seulement le deuxième joueur à faire partie du Club triple or tout en ayant gagné une médaille d'or au Championnat mondial junior de l'IIHF (2005) et une coupe Memorial, après l'ancien d'Équipe Canada, Scott Niedermayer.

« Je sais que Jeff voulait représenter le Canada et sa décision de se faire remplacer tandis que sa blessure continue d'être examinée démontre son caractère et sa volonté de faire passer le succès d'Équipe Canada avant tout; nous avons hâte de le revoir sur la glace au début de la saison de la LNH », a déclaré Doug Armstrong, directeur général d'Équipe Canada pour la Coupe du monde de hockey. « Nous sommes chanceux et excités d'accueillir Corey Perry avec l'équipe. Il vient de gagner une médaille d'or avec Équipe Canada au Mondial et ses réalisations dans sa carrière dans la LNH et sur la scène internationale parlent d'elles-mêmes. Il sera un excellent ajout à notre équipe. »

Carter, âgé lui aussi de 31 ans, a gagné l'or olympique à Sotchi en 2014 et en 2005, il a porté les couleurs de l'équipe nationale junior du Canada qui a remporté l'or à Grand Forks, Dakota du Nord, et de l'équipe qui a obtenu l'argent au Mondial junior en 2004, présenté en Finlande. Il a également gagné l'or au Championnat mondial des M18 2003 de l'IIHF et a fait partie de l'équipe qui a pris la quatrième place au Championnat mondial 2006 de l'IIHF. Carter a marqué le but gagnant pour la coupe Stanley avec les Kings de Los Angeles en 2012 dans le match n^o 6 contre New Jersey.

Équipe Canada se réunit à Ottawa le 5 septembre pour amorcer son camp d’entraînement.

La Coupe du monde de hockey 2016 est organisée conjointement par la Ligue nationale de hockey et l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey, en collaboration avec la Fédération internationale de hockey sur glace. Huit équipes – Équipe Amérique du Nord, Équipe Canada, Équipe Europe, Équipe États-Unis, Équipe Finlande, Équipe République tchèque, Équipe Russie et Équipe Suède – participeront au tournoi d'une durée de deux semaines qui mettra en vedette plus de 170 des meilleurs joueurs de la LNH. Tous les matchs du tournoi seront disputés au Air Canada Centre de Toronto, domicile des Maple Leafs de Toronto.

Pour de plus amples renseignements sur la Coupe du monde de hockey 2016, veuillez consulter le WCH2016.com.

Pour plus de renseignements sur l’équipe nationale masculine du Canada, visitez le hockeycanada.ca/fr ou suivez les médias sociaux sur Facebook et Twitter et à Twitter.com/HC_Masculin.

« Les 23 joueurs de notre formation sont tous des meneurs auprès de leur équipe de club respective, » a dit Doug Armstrong, directeur général d'Équipe Canada à la Coupe du monde de hockey. « Il s'agit de trois chefs de file qui ont démontré leur capacité à gagner à tous les niveaux, et nous nous tournons vers eux pour qu'ils apportent cette expérience, et leur inlassable quête de l'excellence, alors que nous nous unissons en tant qu'équipe. »

« Sid, Toews et Web sont de grands hommes qui ont connu un succès inouï sur la glace, » a déclaré Mike Babcock, entraîneur-chef d’Équipe Canada à la Coupe du monde de hockey 2016. « Nous sommes impatients de les voir relever le défi et diriger notre groupe alors que nous travaillerons pour atteindre notre objectif ultime à la Coupe du monde. »

Crosby, 29 ans, a remporté la coupe Stanley à deux reprises depuis qu'il a été nommé capitaine des Penguins de Pittsburgh avant la saison 2007-2008. En plus d'avoir remporté la médaille d'or olympique en 2014, Crosby était aussi le capitaine d'Équipe Canada qui a remporté l'or au Championnat mondial 2015 de l'IIHF et capitaine adjoint de l'équipe médaillée d'or aux Olympiques de 2010.

Toews, 28 ans, était capitaine adjoint d'Équipe Canada lorsqu'il a remporté sa deuxième médaille d’or au Championnat mondial junior de l'IIHF en 2007, avant de remporter deux médailles d’or olympiques (2010, 2014) et trois championnats de la Coupe Stanley depuis qu'il a commencé à porter le « C » des Blackhawks de Chicago en 2008-2009.

Weber, 31 ans, a remporté l'or avec le Canada au Championnat mondial junior de l'IIHF, au Championnat mondial de l’IIHF et à deux Jeux olympiques d'hiver. Il a été capitaine des Predators de Nashville pendant six saisons et il sera capitaine adjoint des Canadiens de Montréal lorsqu'il s'avancera sur la glace cette saison.

Équipe Canada se réunit à Ottawa le 5 septembre pour amorcer son camp d'entrainement.

La Coupe du monde de hockey est une initiative conjointe de la Ligue nationale de hockey et de l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey, en collaboration avec la Fédération internationale de hockey sur glace. Huit équipes – Équipe Amérique du Nord, Équipe Canada, Équipe Europe, Équipe États-Unis, Équipe Finlande, Équipe République tchèque, Équipe Russie et Équipe Suède – participeront au tournoi de deux semaines qui regroupera plus

de 170 des meilleurs joueurs de la LNH. Tous les matchs auront lieu au Air Canada Centre à Toronto, domicile des Maple Leafs de Toronto.

Pour de plus amples renseignements sur la Coupe du monde de hockey 2016, veuillez consulter le WCH2016.com.

Pour de plus amples renseignements sur l’équipe nationale masculine du Canada, visitez leHockeyCanada.ca ou suivez les médias sociaux surFacebook, Twitter et Twitter.com/HC_Masculin.

Bouwmeester, 32 ans, était membre de l’équipe médaillée d’or à la Coupe du monde de 2004, et il a également remporté l’or avec le Canada aux Jeux olympiques d’hiver de 2014 et aux Championnats mondiaux 2003 et 2004 de l’IIHF. Bouwmeester a aussi participé à trois Championnats mondiaux juniors de l’IIHF (2000, 2001, 2002), remportant deux médailles de bronze et une d’argent.

« D’abord et avant tout, nous tenons à offrir nos meilleurs vœux à Duncan alors qu’il poursuit sa réadaptation
et souhaiter la bienvenue à Jay dans l’équipe, » a dit Doug Armstrong, général d’Équipe Canada. « Notre équipe de gestion et le personnel des entraîneurs ont cru qu’il était essentiel d’assurer une continuité entre le nombre de défenseurs gauchers et droitiers au sein de la formation, et l’expérience de Jay avec ce que ça prend pour connaître du succès à ces tournois courts ne peut être sous-estimée. »

Triple champion de la Coupe Stanley, Keith a remporté l’or olympique avec le Canada en 2010 et 2014 ainsi qu’une médaille d’argent au Championnat mondial 2008 de l’IIHF.

Équipe Canada se réunit à Ottawa le 5 septembre pour amorcer son camp d’entraînement.

La Coupe du monde de hockey, présentée conjointement par la LNH et l'AJLNH, se déroulera du 17 septembre au 1^er octobre, exclusivement au Air Canada Centre à Toronto, et comprendra des joueurs représentant plus de 15 pays. Huit équipes – Équipe Amérique du Nord, Équipe Canada, Équipe Europe, Équipe États-Unis, Équipe Finlande, Équipe République tchèque, Équipe Russie et Équipe Suède – participeront au championnat.

Pour de plus amples renseignements sur la Coupe du monde de hockey, veuillez consulter le www.wch2016.com.

Pour plus de renseignements sur l’équipe nationale masculine du Canada, visitez le hockeycanada.ca/fr ou suivez les médias sociaux sur Facebook et Twitter et à Twitter.com/HC_Masculin.

CALGARY, Alb. – Hockey Canada et le groupe de gestion de la Coupe du monde de hockey ont nommé l’avant Logan Couture (London, Ont./San Jose, LNH) à Équipe Canada pour remplacer Jamie Benn (Victoria, C.-B./Dallas, LNH), qui ne pourra participer au tournoi le mois prochain.

Couture, 27 ans, occupait le premier rang de la ligue au chapitre des aides et des points lors des éliminatoires la saison dernière, et il a porté le chandail orné de la feuille d’érable la dernière fois au Championnat mondial des moins de 18 ans 2007 de l’IIHF.

« Nous sommes ravis d’ajouter Logan à Équipe Canada. Il est devenu un grand joueur dans la LNH et sa polyvalence profitera à notre groupe d’avants. En prenant cette décision, le groupe de gestion a consulté le personnel des entraîneurs et déterminé que Logan était celui qui convenait le mieux pour assumer le rôle que Jamie devait jouer au sein d’Équipe Canada, » a déclaré Doug Armstrong, directeur général d’Équipe Canada. « Nous voulons remercier Jamie de son dévouement envers un exigeant programme de réadaptation dans le but de jouer pour le Canada. Malheureusement, Jamie ne sera pas disponible et nous lui souhaitons un prompt rétablissement. »

Benn, qui faisait partie des 16 premiers joueurs nommés à l’équipe du Canada pour la Coupe du monde de hockey en mars 2016, se remet d’une intervention chirurgicale pour réparer une blessure à un muscle du tronc, ont annoncé les Stars en juillet. Benn a déjà remporté l’or avec le Canada au Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF et aux Jeux olympiques d’hiver de 2014.

Équipe Canada se réunit à Ottawa pour amorcer son camp d’entraînement le 5 septembre.

La Coupe du monde de hockey, présentée conjointement par la LNH et l'AJLNH, se déroulera du 17 septembre au 1^er octobre, exclusivement au Air Canada Centre à Toronto, et comprendra des joueurs représentant plus de 15 pays. Huit équipes – Équipe Amérique du Nord, Équipe Canada, Équipe Europe, Équipe États-Unis, Équipe Finlande, Équipe République tchèque, Équipe Russie et Équipe Suède – participeront au championnat.

Pour de plus amples renseignements sur la Coupe du monde de hockey, veuillez consulter le www.wch2016.com.

Pour plus de renseignements sur l’équipe nationale masculine du Canada, visitez le hockeycanada.ca/fr ou suivez les médias sociaux sur Facebook et Twitter et à Twitter.com/HC_Masculin.