CALGARY (Alberta) – L’équipe nationale masculine du Canada sera en action cette semaine en Europe alors qu’elle affrontera la Suisse le mardi 9 novembre à Kloten en Suisse lors du Défi suisse avant de participer à la Coupe Deutschland du 12 au 14 novembre à Munich en Allemagne.

Le Canada a pris part à la Coupe Deutschland la dernière fois en 2008, remportant l’or. L’équipe nationale masculine a participé au tournoi à 14 reprises (1992-2006, 2008), remportant l’or quatre fois (2000, 2002, 2005, 2008).

Mark Messier (Edmonton, Alb./Rangers de New York, LNH) sera l’entraîneur-chef des formations canadiennes pour les deux événements. Rich Chernomaz (Port Alberni, C.-B./Frankfurt, Allemagne) et Jay Wells (Paris, Ont.) seront ses adjoints lors de la Coupe Deutschland.

Doug Shedden (Wallaceburg, Ont./Zug, Suisse) se joindra à Messier derrière le banc en tant qu’entraîneur adjoint lors du Défi suisse.

Tous les joueurs qui participeront au Défi suisse et à la Coupe Deutschland 2010 sont des Canadiens qui jouent au  hockey professionnel au sein de ligues européennes.  

DÉFI SUISSE

9 novembre Canada c. Suisse  13 h 45 HE  Kloten, Suisse

COUPE DEUTSCHLAND 2010

12 novembre  Canada c. Allemagne   14 h HE   Munich, Allemagne

13 novembre  Canada c. Suisse 13 h 30 HE  Munich, Allemagne

14 novembre  Canada c. Slovaquie  10 h 30 HE  Munich, Allemagne

L’équipe nationale masculine du Canada participera à trois événements pendant la saison 2010-11 : le Défi suisse, la Coupe Deutschland 2010 et la Coupe Spengler 2010. La formation du Canada pour la Coupe Spengler 2010, qui aura lieu du 26 au 31 décembre à Davos en Suisse, sera annoncée à la mi-décembre.

REMARQUE POUR LES MÉDIAS : Mark Black, responsable des équipes nationales et des activités hockey chez Hockey Canada, sera sur place avec l’équipe et il répondra aux demandes d’entrevues des membres des médias. Il est possible de joindre Mark par courriel à [email protected].