National féminin Esso 2003
Wednesday, March 12, 2003 / le mercredi 12 mars 2003
Game / Match #5

B.C. / C.-B. 7
MANITOBA 2

Cammi Granato and Nancy Drolet both scored twice leading Team BC to a 7-2 win over Team Manitoba. Nikki Rudy was solid between the pipes for BC, collecting the win. Stephanie Messner notched both Manitoba goals in a losing cause. Players-of-the-game were Granato (BC) and Nicole Gysel (MB). BC now sits at 1-1 while Manitoba falls to 0-2. /Cammi Granato et Nancy Drolet ont toutes deux marqué deux buts pour permettre à Équipe C.-B. de l'emporter 7-2 contre Équipe Manitoba. Nikki Rudy a offert une solide prestation devant le filet pour la C.-B. Stephanie Messner a marqué les deux buts du Manitoba dans une cause perdue. Les joueuses du match furent Cammi Granato (C.-B.) et Nicole Gysel (Man.). La Colombie-Britannique a maintenant une fiche de 1-1 tandis que le Manitoba présente une fiche de 0-2.

1st PERIOD / 1rePÉRIODE
1. BC, Shelley Looney 2:33 PP
2. BC, Cammi Granato 4:52
3. MB, Stephanie Messner (Melanie Gagnon) 14:48

PENALTIES / PÉNALITÉS
Stephanie Messner MB (Holding / Retenu) 0:53; Melanie Gagnon MB (Bodychecking / Mise en echec) 2:45; Cheryl Wiens MB (Illegal Equipment / equipment illegal) 7:03; Nancy Drolet BC (Bodychecking / Mise en echec) 7:20; Nicole Gysel MB (Bodychecking / Mise en echec) 7:33; Amanda Schnell MB (High Sticking / Baton eleve) 8:10; Julia Berg BC (Cross Checking / Double echec) 10:43

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE
4. BC, Hilary Spires 5:06 PP
5. MB, Stephanie Messner (Karen Mamchuk) 6:50
6. BC, Cammi Granato (Shelley Looney) 8:27
7. BC, Nancy Drolet (Cammi Granato, Tamara Pickford) 10:43

PENALTIES / PÉNALITÉS
Nicole Gysel MB (Cross Checking / Double echec), Tanya Leone BC (Checking From Behind, Game Misconduct / Mise ene echec par derriere, Inconduite de match) 1:23

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE
8. BC, Kyla Gillespie (Julia Berg) 11:35
9. BC, Nancy Drolet (Cammi Granato) 13:22

PENALTIES / PÉNALITÉS
Cheryl Wiens MB (Bodychecking / Mise en echec) 1:49; Natashia Pellatt BC (Roughing / Rudesse) 4:24; Crystal Rochon MB (High Sticking / Baton eleve) 6:44

SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE
Team / Équipe
1
2
3
OT
Total
BC
2
3
2
-
7
MB
1
1
0
-
2

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PARPÉRIODE
Team / Équipe
1
2
3
OT
Total
BC
13
9
13
-
35
MB
7
5
8
-
20

GOALTENDERS / GARDIENNES DE BUT
Player / Joueuse
Shots / Lancers
Saves / Arrets
Minutes
BC - Nikki Rudy
20
18
45
MB - Britni Kehler
35
28
45

Players of the Game / Joueuses de la partie
 -
Officials / Officiels
BC - Cammi Granato
 -
Referee / Arbitre - Chantal Champagne
MB - Nicole Gysel
 -
Linesmen / Juges de lignes - Denise Caughey, Alisa Beck
FOR MORE INFORMATION / POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS:

J.J. Hebert, Hockey Canada - (403) 589-9892
Cindy Boehm, Host Committee / Comité hôte - (306) 221-8696
Media Centre / Centre média - (306) 975-8153
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Riley Wiwchar Manager, Events & Marketing | Responsable, événements