Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009

Allemagne 5 – Russie 4

LES ALLEMANDS RÉSISTENT À L’ATTAQUE RUSSE ET REMPORTENT LEUR PREMIÈRE VICTOIRE

COURTENAY, C.-B. – Pour la première fois depuis 2001, l’Allemagne va jouer pour autre chose que la neuvième place au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans.

Le deuxième but de Tom Kühnhackl dans les dernières 6 mn 5 de jeu a été le but de la victoire alors que les Allemands avancent au match de cinquième place samedi au Multiplex de la vallée d’Alberni avec une victoire de 5-4 sur la Russie.

Konrad Abeltshauser, Yasin Ehliz et Bernhard Keil ont aussi marqué des buts pour l’Allemagne, qui remporte sa deuxième victoire seulement en 16 matchs de ronde préliminaire si on remonte au tournoi des moins de 17 ans de 2002 à Selkirk, au Manitoba. Ehliz et Abeltshauser ont eu deux aides chacun pour leur donner chacun trois points.

Evgeny Kuznetsov a marqué deux buts pour mener l’attaque offensive russe. Aleksander Gogolev et Evgeny Grigorenko ont aussi marqué des buts même si la cause était perdue tandis qu’Ivan Telegin et Ivan Gavrilenko enregistraient deux aides chacun.
Avec le match Slovaquie-Finlande qui vient de se terminer à Alberni, voici les matchs prévus pour samedi: L’Allemagne affrontera le Québec au Multiplex de la vallée d’Alberni pour la cinquième place (à 11 heures HNP¬) tandis que les Russes affronteront la Slovaquie pour la septième place. Consultez l’horaire pour toutes les heures des matchs de samedi.


Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 18 Round/Ronde Préliminaire
Arena/Aréna Oceanside Place Location/Lieu Oceanside, C.-B., Canada
Date Vendr. 02 janv. 2009 Time/Heure 14h00 PT

 

Box Score/Compte 1 2 3 Final
GER 1 3 1 5
RUS 0 2 2 4

 

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts :
01:08 GER 3 Konrad Abeltshauser (19 Richard Gelke)

Penalties/Pénaltés :
06:18 GER 21 Bernhard Keil (Coup de bâton)
12:20 RUS 21 Vitaly Zotov (Obstruction)
19:48 GER 24 Marcel Noebels (Accrocher)

Second Period/Deuxieme Période

Goals/Buts :
03:42 RUS 17 Aleksander Gogolev (24 Ivan Telegin, 3 Ivan Gavrilenko)
06:25 RUS 25 Evgeny Kuznetsov (9 Roman Berdnikov)
08:56 GER 17 Yasin Ehliz (14 Tom Kuhnhackl)
11:17 GER 14 Tom Kuhnhackl (17 Yasin Ehliz) DN
19:26 GER 21 Bernhard Keil (25 Achim Moosberger, 3 Konrad Abeltshauser)

Penalties/Pénaltés :
10:25 GER 7 Dominik Bittner (Coup de bâton)
16:16 GER 15 David Elsner (Accrocher)

Third Period/Troisième Période

Goals/Buts :
11:38 RUS 25 Evgeny Kuznetsov (24 Ivan Telegin, 23 Sergey Barbashev) AN
13:55 GER 14 Tom Kuhnhackl (3 Konrad Abeltshauser, 17 Yasin Ehliz)
15:02 RUS 18 Evgeny Grigorenko (25 Evgeny Kuznetsov, 3 Ivan Gavrilenko)

Penalties/Pénaltés :
03:15 GER 3 Konrad Abeltshauser (Faire trébucher)
09:41 GER 11 Stephan Kronthaler (Retarder le match)
10:23 GER 7 Dominik Bittner (Donner du coude)

 

Goaltenders/Gardien(ne)s de but
GER 2 Lukas Steinhanuer Entrée 1/00:00 Sortie 3/20:00
RUS 1 Boris Novichenkov Entrée 1/00:00 Sortie 3/20:00

 

Officials/Officiels
Referee/Arbitre Corey Logan
Lines People/Juges de lignes Todd Horwood, Jason Cramer