Sommaire du Match

Sunday, April 28, 2002 / le dimanche 28 avril

Game/Match #18 - Bronze

C.C. LEMOYNE 6

RED DEER 4

1st PERIOD / 1rePÉRIODE

1. RD, Bill Vandermeer (Brennen Francon) 1:28
2. CCL, Jonathan Lariviere (Guillaume Latendresse, Jonathan Dick) 16:29

PENALTIES / PÉNALITÉS
Jean-Francois Parent CCL (Roughing / Rudesse) 8:53; Olivier Latendresse CCL (Roughing / Rudesse, Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif) 11:15; Matt McKnight RD (5min fighting / battaille, Aggressor / Aggresseur, Game misconduct / Inconduite de partie), Scott Kalinchuk RD (5min fighting / battaille, 2 Game misconducts / Inconduite de partie), Evan Hardy RD (4min Roughing / Rudesse, 5min fighting / battaille, 2 Game misconducts / Inconduite de partie), Mark Smyth RD (5min fighting / battaille, 2 Game misconducts / Inconduite de partie), Jason Lloyd RD (5min fighting / battaille, 2 Game misconducts / Inconduite de partie), Guillaume Latendresse CCL (5min fighting / battaille, Game misconduct / Inconduite de partie), Ricardo Tabet CCL (5min fighting / battaille, 2 Game misconducts / Inconduite de partie), Alexandre Martel CCL (5min fighting / battaille, 2 Game misconducts / Inconduite de partie), Olivier Latendresse CCL (5min fighting / battaille, 2 Game misconducts / Inconduite de partie), Jonathan Dick CCL (5min fighting / battaille, 2 Game misconducts / Inconduite de partie), Francis Boucher CCL (Bench interference / Obstruction du banc, Game misconduct / Inconduite de partie), Jonathan Lariviere CCL (Bench interference / Obstruction du banc, Game misconduct / Inconduite de partie), Nicolas Robillard CCL (Bench interference / Obstruction du banc, Game misconduct / Inconduite de partie)

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE
3. RD, Landis Stankievech (Kyle Smith, Parker Burgess) 3:40
4. CCL, Torrey Mitchell (Mathew Oke, Emanuele Vacante 8:20
5. RD, Parker Burgess (Brennen Francon, Derek Pess) 12:04 PP
6. CCL, Mathieu Montmagny (Emanuele Vacante) 16:27
7. CCL, Emanuele Vacante 19:00 PP

PENALTIES / PÉNALITÉS
Dustin Claffey RD (Tripping / Trebucher), Martin Nadeau CCL (10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif, Game misconduct / Inconduite de partie) 6:40; Frederic St-Denis CCL (Slashing / Coup de baton) 10:33; Bill Vandermeer RD (Interference / Obstruction) 18:19

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE
8. RD, Bill Vandermeer (Austin Sutter) 2:09
9. CCL, Jean- Francois Parent (Torrey Mitchell) 15:00 PP
10. CCL, Torrey Mitchell 16:32

PENALTIES / PÉNALITÉS
Bench CCL (Delay of game / Retarder la partie) 0:00; Kyle Smith (Hooking / Accrochage) 8:22; Derek Pess RD, Alexandre Vachon CCL (10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif) 8:29; Dustin Claffey RD (Interference / Obstruction)14:06

SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE

Team/Équipe	1	2	3	OT	Total
C.C. Lemoyne	1	3	2	0	6
Red Deer	1	2	1	0	4

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PARPÉRIODE

Team/Équipe	1	2	3	OT	Total
C.C. Lemoyne	6	8	4	0	18
Red Deer	7	8	7	0	22

GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT

Player/Joueur	Shots/Lancers	Saves/Arrets	Minutes
C.C. Lemoyne - Francois Thuot	22	18	60
Red Deer - Kevin Prowse	18	12	60

POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE
C.C. Lemoyne - 3 / 5
Red Deer - 1 / 5

PLAYERS OF THE GAME / JOUEURS DE LA PARTIE
C.C. Lemoyne - Torrey Mitchell
Red Deer - Bill Vandermeer

REFEREE / ARBITRE -Thayer Doyle
LINESMEN / JUGES DE LIGNE - Rob Foran, Matt Symes

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Jeff Beck Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux