Sune Poussèe En Deuxième Pèriode Permet Au Canada de Battre L'Allemagne
U18.004.06
|
9 avril 2006
|

NOKIA, Finlande – Équipe Canada a marqué trois buts en moins de trois minutes en deuxième période en route vers une victoire de 5 -2 sur Équipe Allemagne dans un match hors concours en guise de préparation au Championnat mondial de hockey des moins de 18 ans en Finlande.

Yann Sauvé (Rigaud, Québec/Saint-Jean, LHJMQ) a ouvert la marque pour le Canada à 12:38 de la deuxième période lorsque son tir de la pointe a déjoué le gardien allemand Timo Pielmeier.

Dix secondes plus tard, Zachary Torquato (Sault Ste. Marie, Ontario/Erie, OHL) a poussé un rebond dans le but pour porter la marque à 2 -0. Équipe Canada s’est donné une avance de 3 -0 à 15:12 grâce à un but d’Olivier Fortier (Québec, Québec/Rimouski, LHJMQ).

L’Allemagne a réduit l’écart à 5 :25 du troisième tiers quand le tir de David Wolf a déjoué le gardien canadien Braden Holtby (Marshall, Saskatchewan/Saskatoon, WHL). À 14:11, Simon Fischhaber a marqué en avantage numérique pour ramener les Allemands dans le match.

Mais le Canada n’avait pas l’intention de laisser filer son avance.

À 16:50, Kyle Turris (New Westminster, Colombie-Britannique/Burnaby, BCHL) a effectué une superbe passe transversale à Jamie Arniel (Kingston, Ontario/ Guelph, OHL) qui a décoché un tir sur réception dans la partie supérieure du filet. Le Canada a inscrit le dernier but de la rencontre à 17:51. Steven Stamkos (Unionville, Ontario/Sarnia, OHL) a montré pourquoi il est l’un des meilleurs espoirs en vue du repêchage de la LNH en 2008 lorsqu’il s’est avancé en zone privilégiée et a décoché un puissant tir poignet frappé sur la barre horizontale.

Les joueurs et le personnel d’Équipe Canada quitteront Tampere à destination de Rauma, mardi. Le Championnat mondial des moins de 18 ans s’amorcera mercredi et le Canada y disputera son premier match jeudi contre l’Allemagne.

Canada 5 - Germany 2 - Nokia, Finland

Box Score CAN
0
3
2
5
Compte GER
0
0
2
2

First Period/Première période

Scoring/Buts:

Penalties/Pénalités:

1 - GER Gregor Stein 3:40 interference 2 minutes

1 - GER Martin Buchwieser 5:23 holding 2 minutes

1 - GER Alexander Oblinger 10:43 tripping 2 minutes

1 - CAN Eric Doyle 15:28 roughing 2 minutes

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:

2. CAN Yann Sauve (Brandon Sutter) 12:38 even strength

2. CAN Zack Torquato (Kyle Turris, Logan Couture) 12:48 even strength

2. CAN Olivier Fortier (Eric Doyle) 15:12 even strength

Penalties/Pénalités:

2. GER David Wolf 1:02 hooking 2 minutes

2. CAN Drew Doughty 1:44 charging 2 minutes

2. CAN Eric Doyle 2:28 delay of game 2 minutes

2. CAN Drew Doughty 7:11 hooking 2 minutes

2. CAN Drew Doughty 19:50 interference 2 minutes

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:

3. GER David Wolf (Timo Pielmeier) 5:16 shorthanded

3. GER Simon Fischhaber (Soren Sturm) 14:11 power play

3. CAN Jamie Arniel (Kyle Turris, Eric Doyle) 16:50 power play

3. CAN Steven Stamkos (Mark Katic) 17:51 power play

Penalties/Pénalités:

Goaltenders CAN Braden Holtby
Gardiennes de but GER Andrea Tanzer. Timo Pielmeier

Pour plus d'informations :

Lisa Dornan
Directrice des communications
Hockey Canada
403-777-4557 / 403-510-7046 (mobile)
ldornan@hockeycanada.ca

 

Morgan Bell
Coordonnatrice, relations médias
Hockey Canada
403-284-6427
mbell@hockeycanada.ca/p>

 

Esther Madziya
Coordonnatrice, relations médias
Hockey Canada
403-284-6484
emadziya@hockeycanada.ca

 

Videos
Photos
FHC 2017 : Sur le terrain de golf pour le hockey
Sur le terrain de golf pour le hockey
FHC 2017 : Le hockey canadien uni au gala
La fine fleur du hockey, incluant les personnalités honorées de l’Ordre du hockey au Canada, des membres de l’équipe nationale sur luge du Canada médaillée d’or et des anciens d’Équipe Canada.
ÉNL 2017 : L’or gagné à Gangneung est célébré à Saskatoon
L’or gagné à Gangneung est célébré à Saskatoon
OHC 2017 : Les récipiendaires de 2017 honorés au gala de la FHC
Les récipiendaires de 2017 honorés au gala de la FHC
Horaire
Close
Credit