Veuillez prendre note que la Conférence internationale des entraîneurs 2011, qui devait avoir lieu du 14 au 17 juillet à Halifax, Nouvelle-Écosse, a été annulée.

Hockey Canada souhaite informer tous les délégués inscrits que les inscriptions à la conférence étaient en deçà des exigences fixées pour assurer la tenue d'un événement répondant aux normes de qualité de Hockey Canada.

Tous les délégués présentement inscrits à l'événement et qui ont payé les droits d'inscription recevront un remboursement complet. Au cours des 72 prochaines heures, les remboursements seront automatiquement portés à la carte de crédit utilisée pour payer les droits d'inscription. Le remboursement devrait paraître sur le prochain relevé de votre carte de crédit. Pour toute question sur le remboursement, veuillez communiquer avec Derek Amalfa à damalfa@hockeycanada.ca <mailto:damalfa@hockeycanada.ca> ou au 403-777-4589.

Veuillez accepter les sincères remerciements de Hockey Canada pour l'intérêt et l'engagement que vous avez manifestés envers la Conférence internationale des entraîneurs 2011.

Pour toute information supplémentaire, n'hésitez pas à communiquer avec Mike Bara, responsable des entraîneurs chez Hockey Canada, à mbara@hockeycanada.ca.