RESEAU DE HOCKEY CANADA
Hockey Canada
 
BC Hockey
 
Hockey Alberta
 
Saskatchewan Hockey Association
 
Hockey Manitoba
 
Hockey Northwestern Ontario
 
Ontario Hockey Federation
 
Ottawa District Hockey Association
 
Hockey Québec
 
Hockey New Brunswick
 
Hockey P.E.I.
 
Hockey Nova Scotia
 
Hockey Newfoundland and Labrador
 
Hockey North

NR.105

le 14 novembre 2004
NR.105

LE CANADA VAINC L’ÉQUIPE FÉMININE DES ÉTATS-UNIS 2-1
POUR REMPORTER LA COUPE DES QUATRE NATIONS À
LAKE PLACID, NEW YORK

LAKE PLACID, NEW YORK – La Coupe des quatre nations 2004 s’est terminée par un autre affrontement mémorable entre les deux puissances du hockey féminin, le Canada et les États-Unis, match que le Canada a remporté par la marque de 2-1.

Les deux équipes se sont affrontées à deux reprises pendant la Coupe des quatre nations. La première rencontre, qui a eu lieu le jeudi 11 novembre, s’est soldée par un match nul de 1-1 à l’Université du Vermont à Burlington. La deuxième rencontre a été celle pour la médaille d’or au cours de laquelle le Canada l’a emporté 2-1.  

La première période a été relativement égale alors que les deux équipes ont profité de leurs avantages numériques. Jayna Hefford a ouvert la marque à la douzième minute de la première période après avoir capté une passe de la défenseure Cheryl Pounder. Les États-Unis ont répliqué en marquant un but en avantage numérique quand Natalie Darwitz a déjoué Charline Labonté avec seulement six secondes à jouer dans la période pour niveler la marque 1-1.

La deuxième période a été tout aussi égale que la première, les deux gardiennes se refusant à allouer un but. Avec la marque égale à 1-1, le match commençait à ressembler à la finale de la Coupe des quatre nations 2003 en Suède, où les deux équipes ont amorcé une prolongation après avoir disputé un match nul, 1 - 1 en temps réglementaire.  

Le Canada a pu reprendre l’avance en troisième période quand Dana Antal a marqué grâce à une superbe passe de Danielle Goyette à deux minutes du début de la période pour porter la marque à 2-1. Ce but s’est avéré le but gagnant pour le Canada qui remporte sa septième Coupe des quatre nations en neuf tentatives.

Toutes les joueuses et le personnel quitteront Lake Placid le lundi 15 novembre à destination de plusieurs endroits en Amérique du Nord. 

POUR PLUS D'INFORMATIONS :
   
André Brin
Directeur, communications

Hockey Canada
403-777-4557
abrin@hockeycanada.ca
  Francis Dupont
Responsable, relations médias/
communications
Hockey Canada
403-777-4564
fdupont@hockeycanada.ca
   
Jason LaRose
Coordonnateur, services du contenu
Hockey Canada

403-777-4553
jlarose@hockeycanada.ca
  Kristen Lipscombe
Coordonnatrice, communications
Hockey Canada
403-284-6427
klipscombe@hockeycanada.ca
     
Keegan Goodrich
Coordonnateur, médias
Hockey Canada
403-284-6484
kgoodrich@hockeycanada.ca