Sommaire du Match

Canada 12 Russie 0

Ronde préliminaire
le 4 avril 2005
Norrkoping, SWE

LINKOPING, SUÈDE – Équipe Canada a disputé son deuxième match du tournoi contre l’une des plus importantes rivales du Canada, la Russie. L’offensive canadienne, qui a été freinée par le système défensif russe en première période, a néanmoins marqué un but. Jayna Hefford a marqué alors qu’elle était à genoux pendant un avantage numérique du Canada pour inscrire le seul but de la période.

Le Canada a réussi à marquer deux buts en avantage numérique en deuxième période, tous deux provenant du haut du cercle gauche. Cheryl Pounder a marqué le deuxième but d’Équipe Canada et Hayley Wickenheiser s’est rapprochée de son centième but en inscrivant son 96e but en carrière. Jayna Hefford du Canada a marqué son deuxième de la rencontre pour porter l’avance à 4 -0. La capitaine Cassie Campbell a dérobé la rondelle à une défenseure russe et a déjoué la gardienne avec seulement sept secondes à jouer dans la période. La Russie a obtenu quelques bonnes occasions de marquer, mais la gardienne canadienne, Charline Labonté, a su fermer la porte à son premier match au championnat mondial.

La joueuse du match du Canada, Caroline Ouellette, a marqué avec une minute d’écoulée au troisième tiers et elle a obtenu quatre mentions d’aide, égalant ainsi un record canadien pour le plus grand nombre d’aides en un match au championnat mondial. Jayna Hefford a réussi son tour du chapeau grâce à son deuxième but de la soirée en avantage numérique. Kelly Bechard a ensuite marqué sans aide pour porter la marque à 8-0. Charline Labonté a effectué une superbe passe à Sarah Vaillancourt alors que les Russes effectuaient un changement de joueuses et Sarah a déjoué la gardienne d’un boulet pour le neuvième but de la formation canadienne. Gillian Apps a marqué son premier but du tournoi pour porter la marque dans la dizaine pour le Canada pour un deuxième match de suite. Le but de Gina Kingsbury et le deuxième de Cassie Campbell ont porté la marque finale à 12 -0 pour le Canada.

Après une journée de congé, le Canada reviendra au jeu mercredi contre la Suède à 20 h (heure locale). Ce match sera diffusé en direct sur TSN. Veuillez vérifier votre programmation locale pour plus de détails.

Box Score CAN 1 4 7 12
Compte RUS 0 0 0 0

First Period/Première période

Scoring/Buts:
15:39 - 0-1 PP1 CAN 16. HEFFORD, Jayna(13. OUELLETTE, Caroline)(61. SUNOHARA, Vicky)

Penalties/Pénalités:
07:33 - 2 min RUS 2. BARYKINA, Maria (Elbowing)
12:10 - 2 min CAN 61. SUNOHARA, Vicky (Body Checking)
15:23 - 2 min RUS TEAM PENALTY (Too many players on the ice)
16:53 - 2 min CAN 27. KINGSBURY, Gina (Boarding)

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
26:13 0-2 EQ11  CAN 11 POUNDER Cheryl  (34 COLLINS Delaney) (13 OUELLETTE Caroline)
30:03 0-3 PP1 CAN 22 WICKENHEISER Hayley (13  OUELLETTE Caroline) (24  BECHARD Kelly)
33:05 0-4 EQ CAN 16 HEFFORD Jayna (13 OUELLETTE Caroline)
39:53 0-5 EQ CAN 77 CAMPBELL Cassie

Penalties/Pénalités:
20:43 - 2 min RUS 2 BARYKINA Maria (Tripping)
24:24 - 2 min CAN 5 SOSTORICS Colleen (Body Checking
25:38 - 2 min RUS 21 TREFILOVA Svetlana (Holding the stick)
28:00 - 2 min RUS 5  SKIBA Galina (Slashing)
29:21 - 2 min RUS 15 PERMYAKOVA Olga (Interference)
34:43 - 2 min CAN 77 CAMPBELL Cassie (Tripping)

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
41:25 - 0-6 EQ CAN 13. OUELLETTE, Caroline (17. BOTTERILL, Jennifer)
43:50 - 0 - 7 EQ CAN 16. HEFFORD, Jayna (13. OUELLETTE, Caroline)
45:03 - 0-8 CAN 24. BECHARD, Kelly
47:12 - 0-9 EQ CAN 26. VAILLANCOURT, Sarah (32. LABONTE, Charline)
48:30 - 0-10 PP1 CAN10. APPS, Gillian (34. COLLINS, Delaney)
57:22 - 0 -11 EQ CAN 27. KINGSBURY, Gina (3. MACLEOD, Carla)
58:49 - 0-12 SH1 CAN 77. CAMPBELL, Cassie (10. APPS, Gillian)

Penalties/Pénalités:
43:41 - 2 min RUS 26. VOLKOVA, Olga (Body Checking)
48:20 - 2 min RUS 4. KHOMICH, Alena (Tripping)
50:11 - 2 min CAN 10. APPS, Gillian (Charging)
58:20 - 2 min CAN 26. VAILLANCOURT, Sarah (Body Checking)

Goaltenders CAN 32. LABONTE, Charline
Gardiennes de but RUS 30. ONOLBAEVA, Maria
1. YUDINA, Marina

Shots on Goal Team

1 p

2 p

3 p

Final

Shots on Goal CAN

11

15

20

46

Tirs au but RUS

3

3

1

7


Referee/Arbitre IVICICOVA Katerin
Linesmen/Juges des lignes HUGUENIN Frederique, ROBBEN Ilse

Attendance/Assistance 1098

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Kalli Quinn Director, Female National Teams | Équipes nationales féminines