World Women's Championship

Round Robin
April 6, 2000
Mississauga, ON

Box Score CAN
2
2
0
4
Compte SWE
0
0
0
0

First Period/Première période

Scoring/Buts:
1:20 CAN Goyette (Wickenheiser)
11:35 CAN Sunohara (Brisson, Benoit)

Penalties/Pénalités:
3:49 SWE Burholm (Body Contact)
9:31 SWE G. Andersson (Holding)
19:19 SWE Holst (Roughing)

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
8:03 CAN Hefford (Campbell)
18:43 CAN Campbell (Hefford, Kellar)

Penalties/Pénalités:
4:18 SWE A. Andersson (Body Contact)
14:04 CAN Wickenheiser (Holding the Stick)

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
None/Aucun

Penalties/Pénalités:
13:55 CAN Rivard (Hooking)
16:10 CAN Botterill (Body Contact)


Goaltenders CAN Sami Jo Small
Gardiennes de but SWE Lotta Gothesson

   

First

Second

Third

Final

Shots on Goal CAN

21

13

10

44

Tirs au but SWE

2

3

3

8


Attendance/Assistance 4,479

UPCOMING MILESTONES WITH NWT(3)

NOTE: NWT career games are defined as all games played another National Teams /Matchs de l'ÉNF se définissent par tous les matchs joués contre des équipes nationales

Games
Amanda Benoit
- Played in her 20th international game with the NWT on April 1st,2000 against Sweden/A disputé son 20e match internatinoal en carrière avec l'ÉNF le 1er avril, 2000 contre la Suède
Jennifer Botterill - Played in her 50th international game all-time with the NWT on April 3rd against Japan/A disputé son 50e match en carrière avec l'ÉNF le 3 avril, 2000 contre le Japon
Lori Dupuis - Playing in her 70th international game with the NWT tonight/Dispute son 70e match en carrière avec l'ÉNF ce soir
Danielle Goyette - Playing in her 80th international game with the NWT tonight/Dispute son 80e match en carrière avec l'ÉNF ce soir
Geraldine Heaney - Played in her 80th international game with the NWT on April 3rd against Japan, which is a team record/A disputé son 80e match international en carrière avec l'ÉNF le 3 avril contre le Japon, un record d'équipe
Vicky Sunohara - Played in her 60th international game with the NWT on March 29th,2000 against Germany/A disputé son 60e match international en carrière avec l'ÉNF le 29 mars, 2000 contre l'Allemagne

Goals
Delaney Collins
- Scored 1st international goal with NWT on April 4th, 2000 against China/A marqué son 1er but international avec l'ÉNF le 4 avril, 2000 contre la Chine
Nancy Drolet - Needs 2 goals to reach 40 goals all-time with NWT/Est à 2 buts d'avoir 40 buts internationaux avec l'ÉNF
Lori Dupuis - Scored 20th international goal with NWT on April 3rd, 2000 against Japan/A compté son 20e but international avec l'ÉNF le 3 avril, 2000 contre le Japon
Danielle Goyette- Scored 58th, 59th and 60th career international goals with NWT on April 1st, 2000 against Sweden, a team record/A compté ses 58e, 59e et 60e buts internationaux en carrière avec l'ÉNF le 1er avril, 2000, un record d'équipe
Geraldine Heaney - Needs 1 goals to reach 20 goals all-time with NWT/Est à 1 buts d'avoir 20 buts en carrière avec l'ÉNF
Jayna Hefford - Needs 3 goals to reach 40 goals all-time with NWT/Est à 3 buts d'avoir 40 buts internationaux avec l'ÉNF
Cheryl Pounder - Scored the Canada's fastest goal to open a game at the WWHC on April 3rd, 2000 against Japan at 1:01/A compté le but le plus rapide en début de match du Canada au CMHF le 3 avril, 2000 contre le Japon à 1:01
Tammy Shewchuk - Scored 1st WWHC goal with NWT on April 4th,2000 against China/A marqué son 1er but au CMHF avec l'ÉNF le 4 avril, 2000 contre la Chine

Assists
Jennifer Botterill
- Needs 1 assists to reach 20 assists all-time with NWT/Est à 1 passe d'avoir 20 aides en carrière avec l'ÉNF
Lori Dupuis - Obtained 20th assist all-time with NWT on April 1st, 2000/A obtenu sa 20e aide en carrière avec l'ÉNF le 1er avril, 2000 contre la Suède
Danielle Goyette - Needs 3 assists to reach 50 assists all-time with NWT/Est à 3 passes d'avoir 50 aides en carrière avec l'ÉNF
Vicky Sunohara - Needs 5 assists to reach 20 assists all-time with NWT/Est à 5 passes d'avoir 20 aides en carrière avec l'ÉNF
Hayley Wickenheiser - Became the first NWT player to attain 60 assists in international play on April 4th, 2000 against China/Est devenu la première joueuse de l'ÉNF à amasser 60 passes lors de compétitions internationales le 4 avril, 2000

Points
Cassie Campbell
- Needs 2 points to reach 40 international points with NWT/Est à 2 points d'avoir 40 points en compétition internationale avec l'ÉNF
Nancy Drolet - Reached 80 points all-time with NWT on March 29,2000/A obtenu son 80e point en carrière avec l'ÉNF le 29 mars, 2000
Danielle Goyette - Became first NWT player to reach 100 points all-time with NWT on March 29, 2000/Est devenu la première à franchir le cap des 100 points en carrière avec l'ÉNF le 29 mars, 2000
Hayley Wickenheiser- Became 2nd NWT player to reach 100 points in international play with NWT on April 3rd, 2000 against Japan/est devenue la 2e joueuse de l'ÉNF à franchir le cap des 100 points en compétition internationale avec l'ÉNF le 3 avril, 2000 contre le Japon

(1) WWHC - Women's World Hockey Championship (2) CMHF- Championnat mondial de hockey féminin
(3) NWT - National Women's Team (4) ÉNF - Équipe nationale féminine
NOTES
- Nancy Drolet's assist on Becky Kellar's 1st goal against Japan on April 3rd, 2000 was her 17th assist all-time at the Women's World Hockey Championship, matching the team record set by Stacy Wilson (1990-1997)/La passe de Nancy Drolet sur le 1er but de Becky Kellar contre le Japon le 3 avril, 2000 était sa 17e passe de tous les temps au Championnat mondial de hockey féminin, rejoignant ainsi le record d'équipe établi par Stacy Wilson (1990-1997)
- Dana Antal (F) tore her ACL during Canada's game against Germany on March 29th, 2000/Dana Antal (A) a déchiré son LCA au cours du match du Canada contre l'Allemagne le 29 mars, 2000
- Amanda Benoit (F) was added to the lineup March 30th, 2000/Amanda Benoit (A) a été ajoutée à l'alignement le 30 mars, 2000
- Sami Jo Small 's all-time goals against average of 0.60 and Kim St-Pierre's all-time goals against average of 1.01 rank them as the 1st and 2nd all-time best goals against average for NWT goaltender having played over 10 games/La moyenne de tous les temps de 0.60 de Sami Jo Small et la moyenne de 1.01 de Kim St-Pierre sont les deux meilleures moyennes des gardiens de l'ÉNF ayant joué plus de 10 matchs de tous les temps.

For more information:
Kalli Quinn Director, Female National Teams | Équipes nationales féminines