Canada 0 États-Unis 2

Series c. USA
le 21 août 2003
Pierrefonds (QC)
Sportplexe 4 Glaces

Après un match nul de 2-2 mercredi, le Canada et les Etats-Unis ont refait connaissance jeudi au Sportplexe 4 Glaces de Pierrefonds, Qc en hockey féminin de moins de 22 ans.

Après une première période sans buts, les États-Unis ont pris les devants 2-0 dans l'espace de trois minutes. L'olympienne et médaillée d'argent Natalie Darwitz a encaissé sur une montée deux contre un à 4:56, et Kelly Stephens a suivi avec un but en avantage numérique à 6:58 quand le Canada a connu une séquence difficile dûe surtout à une série de punitions en deuxième.

Aucun but en troisième avec une belle performance de la gardienne du Canada Brittony Chartier (Saskatoon, SK) mais l'attaque canadienne n'a pas percé ni la défensive ni la gardienne de but Jody Horak. Le dernier match aura lieu le samedi 23 août au Sportplexe 4 Glaces à Pierrefonds (QC) à 13h (EST)

Box Score CAN
0
0
0
0
Compte USA
0
2
0
2

First Period/Première période

Scoring/Buts:
None/Aucun

Penalties/Pénalités:
Tiffany Hagge, USA (body contact/mise en échec) 2:45; Gretchen Anderson, USA (body contact/mise en échec) 4 :26 ; Natalie Darwitz, USA (hooking/ accrochage) 7 :09 ; Kaley Hall, CAN (tripping/ trébucher) 7:44; Mélanie Gagnon, CAN (highsticking/bâton élevé) 15:20; Tiffany Hagge, USA (boarding/donner de la bande) 17:29.

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
1. USA Natalie Darwitz (Karen Hatcher) 4:56
2. USA Kelly Stephens (Larissa Luther, Natalie Darwitz) 6:58 PPG/BAN

Penalties/Pénalités:
Mélanie Gagnon, CAN (body contact/mise en échec) 0:41 ; Laurie Ross, CAN (holding/avoir retenu) 6:31 ; Sarah Vaillancourt, CAN (boarding/donner de la bande) 9:35 ; Sarah Vaillancourt, CAN (boarding/donner de la bande) 11 :41 ;

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
None/Aucun

Penalties/Pénalités:
Kerri Wallace, CAN (bodychecking/mise en échec) 2:15; Sara McDonald, USA (hooking/accrochage) 3 :44 ; Julie Chu, USA (tripping/trébucher) 3 :44 ; Mélanie Gagnon, CAN (tripping/trébucher) 9:11;


Goaltenders CAN Brittony Chartier
Gardiennes de but USA Jody Horak

Shots on Goal Team

1 p

2 p

3 p

Final

Shots on Goal CAN

2

4

2

8

Tirs au but USA

9

9

6

24


Referee/Arbitre Stéphanie Normand
Linesmen/Juges des lignes Annie Lebrun, Geneviève Rouleau

Attendance/Assistance 366