Canada 2 - États-Unis 3

LE CANADA PERD 3-2 AUX MAINS DES ÉTATS-UNIS DANS UN MATCH HORS CONCOURS DE HOCKEY FÉMININ DES M18



LAKE PLACID, N. Y. – Ève-Audrey Picard a marqué deux buts, mais l’équipe féminine des moins de 18 ans du Canada a perdu 3-2, dimanche, aux mains des États-Unis lors du dernier d’une série de trois matchs hors concours.  

Picard a ouvert la marque à 16 min 58 s du premier tiers et a inscrit le dernier but de la rencontre au troisième, mais les États-Unis avaient pris les devants grâce à trois buts marqués au cours de la période médiane.  

Le but de Taylor Williamson en avantage numérique a nivelé la marque à la 44e seconde de la deuxième période, puis Lexie Laing a donné l’avance aux Américaines pour de bon en marquant deux buts.

L’entraîneure-chef du Canada, Laura Schuler, dit qu’elle a néanmoins été impressionnée par la performance de son équipe, surtout en troisième période après que l’équipe eut écopé de plusieurs punitions en deuxième.

« Je pense que c’est difficile de gagner trois matchs de suite, surtout lorsque vous jouez contre les États-Unis… », a dit Schuler. « Mais vous savez, nous avons gagné la troisième période, alors nous sommes certainement fières de leurs efforts et cela nous permettra d’aller de l’avant. »

Shea Tiley a effectué 27 arrêts devant le filet du Canada tandis que son homologue Erin O’Neill a repoussé 18 tirs pour les États-Unis.

Le Canada a gagné le premier affrontement de la série 4-1 jeudi avant de vaincre les États-Unis à nouveau vendredi par la marque de 3-2 alors que l’équipe se prépare au Championnat mondial de hockey sur glace féminin des moins de 18 ans 2014 de l’IIHF qui aura lieu en avril prochain.

Schuler dit que la série était une étape importante dans l’évaluation de la formation en vue du championnat mondial tout en lui permettant de mieux connaître ses rivales.

« En ce qui a trait au personnel et aux joueuses et pour déterminer qui peut jouer quel rôle, absolument », dit-elle. « Nous avons appris plein de choses. Qui peut jouer en désavantage numérique, qui peut jouer en avantage numérique, et nous avons aussi beaucoup appris sur les États-Unis en voyant quels systèmes ils utilisent et à quoi ressemble leur personnel. »  

---

Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 3 Round/Ronde -
Arena/Aréna Herb Brooks Arena, Olympic Center Location/Lieu Lake Placid, N.Y.
Date dimanche 25 août 2013 Time/Heure 10 h HE

 

Box Score/Compte 1 2 3 Total
CAN 1 0 1 2
USA 0 3 0 3

 

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période
Goals/Buts :
16:58 CAN Ève-Audrey Picard

Penalties/Pénalités :
08:54 USA Megan Keller (Hooking/Accrocher)
18:22 CAN Micah Hart (Roughing/Rudesse)
19:25 CAN Hailey Noronha (Boarding/Donner de la bande)
Second Period/Deuxième période
Goals/Buts :
00:44 USA Taylor Williamson (Melissa Samoskevich, Sydney Baldwin) PP/AN
15:31 USA Lexie Laing (Taylar Cianfarano, Baylee Wellhausen)
18:37 USA Lexie Laing (Taylar Cianfarano, Maddie Rolfes) PP/AN

Penalties/Pénalités :
00:00 CAN Bench/Banc (Delay of Game/Retarder le match)
06:38 USA Maddie Rolfes (Hooking/Accrocher)
13:18 CAN Jessica Healey (Cross-checking/Double-échec)
17:37 CAN Ève-Audrey Picard (Body-checking/Mise en échec corporelle)
Third Period/Troisième période
Goals/Buts :
05:22 CAN Ève-Audrey Picard (Alexandra Labelle, Lauren Wildfang)

Penalties/Pénalités :
06:28 USA Melissa Samoskevich (Delay of Game/Retarder le match)
10:53 CAN Karly Heffernan (Tripping/Faire trébucher)

 

Goaltenders/Gardiennes de but
CAN Shea Tiley
USA Erin O'Neil

 

Shots on Goal/Tirs au but 1 2 3 Total
CAN 6 5 9 20
USA 7 18 5 30
Close
Credit  
Close
Photo Credit: