Sommaire du Match
Canada 6 - États-Unis 4
 

L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 18 ANS DU CANADA REMPORTE LA SÉRIE CONTRE SES RIVALES DES ÉTATS-UNIS

ROCKLAND, Ontario – L’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada a battu les États-Unis 6 -4, dimanche, pour remporté la série estivale de trois matchs opposant les deux grandes rivales.
Laura Stacey (Kleinburg, Ont.) a marqué deux buts tandis qu’Emily Clark (Saskatoon, Sask.), Meghan Dufault (Winnipeg, Man.), Rebecca Kohler (St. Thomas, Ont.) et Cayley Mercer (Exeter, Ont.) ont chacune fait vibrer le cordage une fois.

Galerie des médias

Les États-Unis avaient remporté le premier match de la série 3 -2 avant que le Canada réplique en gagnant le deuxième match 3 -2.
Gagner la série est très valorisant pour le Canada cinq mois avant le Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2012, a dit l’entraîneur adjoint, Jim Fetter. L’an dernier, les Américaines ont battu les Canadiennes dans le match pour la médaille d’or du championnat mondial à Stockholm en Suède.  « Cela augmente certainement notre confiance », a déclaré Fetter. « Maintenant, elles croient qu’elles sont capables, qu’elles peuvent connaître du succès et, de plus, nous avons battu les deux gardiennes de but alors peu importe celle que nous affronterons, nous aurons la confiance nécessaire pour faire le travail. »
Les Américaines avaient balayé le Canada lors de la série hors concours estivale l’an dernier.

« Cela n’a pas été un sentiment très agréable, puis nous avons perdu l’an dernier en finale du mondial, alors de pouvoir enfin gagner contre les États-Unis est très bon pour nous », a dit la capitaine canadienne Erin Ambrose (Keswick, Ont.). « Je crois que le sentiment que nous ressentons en ce moment comme équipe va vraiment nous aider en janvier. »
Dani Cameranesi, Sydney Daniels, Hayley Skarupa et Dana Trivigno ont marqué pour les Américaines qui avaient pris les devants 3 -1 dans le match avant de voir leur avance disparaître.  
« J’ai aimé notre combativité et notre compétitivité » a dit Fetter. « Nous avons évidemment fait face à une certaine adversité, mais cela étant dit, nous avons bien joué, nous n’avons pas profité de rebonds chanceux. Les filles ont tout simplement respecté le plan de match.

Nous avons parlé de les avoir à l’usure, de continuer à les attaquer par vagues et c’est ce qui nous a permis de gagner au bout du compte. »   
Le Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2012 aura lieu en République tchèque en janvier prochain.

 

Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement Série c. les É.-U. Location/Emplacement Rockland, Ont.
Date Dim. 21 août 2011 Arena/Aréna CDN Int'l Hockey Academy 1
Time/Heure 10h00 HE Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Hors concours Game #/No du match 03

 

Box Score/Compte
1
2
3
Final
CAN
1
2
3
6
USA
2
1
1
4

 

Goals/Penalties - Buts/Pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts : 
02:53 USA Dana Trivigno (Paige Savage)
07:58 USA Sydney Daniels (Anne Pankowski, Lee Stecklein) PP/AN
08:58 CAN Laura Stacey

Penalties/Pénalités : 
04:39 USA  Demi Crossman (Hooking/Accrocher)
06:05 CAN Halli Krzyzaniak(High-sticking/Bâton élévé)
14:52 CAN Rebecca Kohler (Body-checking/Mise en échec corporelle)
16:57 USA Kate Schipper (Slashing/ Slashing/Coup de bâton)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts : 
00:50 USA Dani Cameranesi (Alex Carpenter, Lee Stecklein)
16:40 CAN Laura Stacey (Meghan Dufault, Halli Krzyzaniuk)
19:32 CAN Meghan Dufault (Erin Ambrose, Laura Stacey) PP/AN

Penalties/Pénalités : 
09:45 CAN Jordan Krause (Hooking/Accrocher)
17:53 USA Jordan Hampton (Holding/Retenir)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts : 
00:53 CAN Emily Clark (Morgan Richardson)
01:51 CAN Rebecca Kohler (Ashleigh Brykaliuk, Halli Krzyzaniak)
12:06 USA Haley Skarupa (Samantha LaShomb)
15:33 CAN Cayley Mercer (Laura Stacey, Erin Ambrose)

Penalties/Pénalités : 
17:40 USA Jordan Hampton (Elbowing/Donner du coude)
08:51 USA Paige Savage (Hooking/Accrocher)
16:08 USA Samantha LaShomb (Roughing/Rudesse)
16:08 CAN Shannon MacAulay (Roughing/Rudesse)
16:08 CAN Shannon MacAulay (Roughing after the whistle/Rudesse après le sifflet)
19:26 USA Anne Pankowski (Slashing/Coup de bâton)

 

Goaltenders CAN Elaine Chuli (7 :30 in 2nd); Emerance Maschmeyer
Gardien(ne)s de but USA Sidney Peters
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal CAN 10 11 14 35
Tirs au but USA 7 10 14 31
 
Referee/Arbitre ---
Linesmen/Juges des lignes ---