Sommaire du Match
Canada 3 - États-Unis 2
 

CONNERY MARQUE LE BUT GAGNANT EN ÉCHAPPÉE ET LE CANADA BAT LES ÉTATS-UNIS 3 -2

ROCKLAND, Ontario – Nicole Connery (New Market, Ont.) a marqué le but gagnant lors d’une échappée alors qu’il restait 1:15 à jouer dans le match, permettant à l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada de vaincre les États-Unis de justesse par la marque de 3 -2, vendredi soir, dans le deuxième match d’une série de trois.

Galerie des médias

Rebecca Kohler (St. Thomas, Ont.) avait nivelé la marque à 2 -2 pour le Canada peu après la première minute du troisième tiers alors qu’Erin Ambrose (Keswick, Ont.) avait ouvert la marque au cours du deuxième tiers.

« Je cherchais tout simplement un espace libre », a dit Connery. « J’essayais d’attirer (la gardienne américaine Megan Miller) un peu plus vers la droite pour qu’elle abaisse son épaule droite afin que je puisse tirer dans la partie supérieure droite. »

Alex Carpenter et Anne Pankowski ont marqué pour les États-Unis.

Le Canada a perdu le premier match de la série de trois, 3 -2, jeudi soir. Après la victoire vendredi, Connery a dit qu’il y avait une ambiance différente chez les Canadiennes pour le deuxième match.

« L’énergie était incroyable », a dit Connery. « Dans le vestiaire, nous étions vraiment motivées. »

L’entraîneur adjoint du Canada, Jim Fetter (Waterloo, Ont.) est d’accord avec l’évaluation de Connery.

« Nous avons simplement patiné », a dit Fetter. « Nous avons bougé nos pieds pendant tout le match et avec le temps, nous les avons épuisées. Tout comme hier, nous nous sommes améliorées au fil du match et avons continué d’exercer de la pression. »  

Le troisième et dernier match de la série hors concours aura lieu dimanche. Fetter espère que les Canadiennes pourront transformer leurs émotions en une énergie productive dans le match décisif.

« C’est l’euphorie en ce moment et je pense que ce sera bien d’avoir une journée de congé pour nous regrouper et reprendre le contrôle de nos émotions », a déclaré Fetter. « Pourvu que nous puissions mettre la touche finale dimanche. »

Sur la glace, Connery sait ce qu’elle et ses coéquipières doivent faire pour gagner le dernier match de la série hors concours.   

« Nous devons tirer tôt dans le match et foncer au filet à vive allure », a dit Connery. « Nous essayons de faire ça chaque période, chaque présence. Nous allons continuer de faire ça et de jouer notre jeu. »

 

Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement Série c. les É.-U. Location/Emplacement Rockland, Ont.
Date Vendr. 19 août 2011 Arena/Aréna CDN Int'l Hockey Academy 1
Time/Heure 19h00 HE Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Hors concours Game #/No du match 02

 

Box Score/Compte
1
2
3
Final
CAN
0
1
2
3
USA
0
2
0
2

 

Goals/Penalties - Buts/Pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts : 
None/Aucun

Penalties/Pénalités : 
12:58 USA Samantha LaShomb (Elbowing/ Donner du coude)

19:12 CAN Erin Ambrose (Body-checking/Mise en échec corporelle)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts : 
03:04 CAN Erin Ambrose (Cayley Mercer, Laura Stacey)

14:29 USA Alex Carpenter (Haley Skarupa, Mary Anne Kennedy-Menefee)
18:22 USA Anne Pankowski (Courtney Burke) PP/AN

Penalties/Pénalités : 
09:31 USA Briana Mastel (Boarding/Donner de la bande)

18:17 CAN Rebecca Kohler (Interference/Obstruction)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts : 
01:17 CAN Rebecca Kohler (Erika Sowchuk)

18:45 CAN Nicole Connery (Jordan Krause)

Penalties/Pénalités : 
13:35 CAN Cydney Roesler (Holding/Retenir)

16:13 CAN Rebecca Kohler (Elbowing/ Donner du coude)
18:32 CAN Halli Krzyzaniuk (Roughing/Rudesse)
18:32 USA Mary Anne Kennedy-Menefee (Holding/Retenir)

 

Goaltenders CAN Elaine Chuli
Gardien(ne)s de but USA Megan Miller
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal CAN 9 10 10 29
Tirs au but USA 6 7 7 20
 
Referee/Arbitre ---
Linesmen/Juges des lignes ---