Sommaire du Match
Rouges 3 - Blancs 2
 

LES ROUGES BATTENT LES BLANCS GRÂCE À LEUR BRIO EN DÉSAVANTAGE NUMÉRIQUE ET À DEUX BUTS RAPIDES EN PREMIÈRE PÉRIODE

TORONTO, Ont. – Olivia Howe (Moose Jaw, Sask.) et Brittany Zuback (Thunder Bay, Ont.) ont marqué à 27 secondes d’intervalle à mi-chemin en première période pour procurer aux Rouges un gain de 3-2 contre les Blancs samedi après-midi au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans, au MasterCard Centre.

Sarah MacDonnell (Quispamsis, N.-B.) a aussi compté pour les Rouges qui ont pris leur revanche après un revers de 6-2 subit contre les Blancs dimanche dernier.

Malgré les buts rapides de Howe et Zuback, Kristine Grenier (St. Leon, Man.) a répliqué pour les Blancs seulement 41 secondes après le but de Zuback qui portait la marque à 2-0. Les Blancs ont obtenu sept avantages numériques au cours des deux premiers tiers comparativement à un seul pour les Rouges, mais n’ont jamais réussi à créer l’égalité.

Le but de MacDonnell à 11:25 au milieu du deuxième vingt contre la gardienne des Blancs Elaine Chuli (Waterford, Ont.) s’est avéré le but gagnant, seulement quelques minutes après que les Blancs aient bousillé un 5 contre 3 de 1:39.

Alexis Crossley (Cole Harbour, N.-É.) a inscrit l’autre but des Blancs, en battant la cerbère Ann-Renée Desbiens (La Malbaie, Qué.) pour creuser l’écart à un but avec 11:33 à faire.

Les matchs interéquipes étant complétés, la formation de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans sera dévoilée dimanche matin. Cette dernière affrontera l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans lundi avant de se rendre à Lake Placid, NY, pour se mesurer aux États-Unis dans une série de trois matchs, du 18 au 21 août.

Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement Camp de sel. d'été m18/m22 Location/Emplacement Toronto, Ont.
Date Sam. 14 août 2010 Arena/Aréna Mastercard Centre - Rink 2
Time/Heure 14h00 HE Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Intraéquipe Game #/No du match -

Box Score/Compte
1
2
3
Final
RED
2
1
0
3
WHT
1
0
1
2

Goals/Penalties - Buts/Pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts : 
09:45 RED Olivia Howe (Katy Josephs, Laurence Porlier)
10:12 RED Brittany Zuback
10:53 WHT Kristine Grenier (Kaitlyn Tougas, Laura Stacey)

Penalties/Pénalités : 
00:42 RED Bench/Banq (Too Many Players/Trop du joueuses)
03:59 RED Shelby Bram (Hooking/Accrocher)
14:47 RED Shelby Bram (Holding/Retenir)
19:54 WHT Nicole Connery (Hooking/Accrocher)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts : 
11:25 RED Sarah MacDonnell (Brittany Zuback, Danielle Gagne)

Penalties/Pénalités : 
02:07 RED Shannon Stoneburgh (Hooking/Accrocher)
05:18 RED Sarah MacDonnell (Body-checking/Mise en échec corporelle)
05:39 RED Blayre Turnbull (Cross-checking/Double-échec)
16:59 RED Alexis Woloschuk (Interference/Obstruction)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts : 
08:27 WHT Alexis Crossley (Nicole Connery, Sarah Robson)

Penalties/Pénalités : 
00:42 WHT Sarah Robson (Hooking/Accrocher)
05:13 WHT Nicole Kosta (High-sticking/Bâton élevé)
08:43 WHT Cydney Roesler (High-sticking/Bâton élevé)

Goaltenders RED Ann-Renée Desbiens
Gardiens de but WHT Elaine Chuli
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal RED - - - -
Tirs au but WHT - - - -
 
Referee/Arbitre ---
Linesmen/Juges des lignes ---
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Kalli Quinn Director, Female National Teams | Équipes nationales féminines