Sommaire du Match
États-Unis 2 - Canada 5
 

OUELLETTE MARQUE DEUX BUTS, SZABADOS REPOUSSE 32 TIRS ET LE CANADA VAINC LES ÉTATS-UNIS 5 -2

SPOKANE (Washington) – Les unités spéciales font souvent la différence entre une victoire et une défaite. C’est pourquoi Caroline Ouellette ne prend jamais une occasion en supériorité numérique à la légère.

Vendredi soir, elle avait plusieurs raisons d’être reconnaissante.

Ouellette a marqué deux buts en supériorité numérique et le Canada a résisté à huit infériorités numériques sur neuf pour vaincre les Américaines pour une deuxième fois en autant de semaines, cette fois, par la marque de 5 -2.

« Nous avons eu les occasions et heureusement, nous avons été en mesure d’en profiter », a dit Ouellette, qui est originaire de Montréal. « Je pense que l’effort qu’il a fallu pour que nous profitions de supériorités numériques a été exceptionnel et nos unités spéciales se sont beaucoup entraînées au cours du dernier mois; je pense que cela a fait la différence ce soir. »

Les Canadiennes et les Américaines s’affronteront au moins cinq autres fois avant l’ouverture des Jeux olympiques de Vancouver. Le Canada présente une fiche de 2 -0 contre les États-Unis lors de matchs hors concours, ayant remporté une victoire de 3 -1 le 5 octobre à Victoria.

« J’adore ça – j’aimerais jouer contre elles chaque semaine », affirme Ouellette. « Ce sont les meilleurs matchs et c’est la plus belle rivalité – nous nous connaissons tellement bien. C’est excellent pour le hockey féminin et c’est excellent pour nous préparer (aux Olympiques). »

Meghan Agosta a ouvert la marque pour le Canada à 17:47 du premier tiers lorsqu’elle s’est emparée du rebond d’un tir de sa coéquipière Cherie Piper.

Gigi Marvin a nivelé la marque en supériorité numérique à 19:06, mais le Canada a repris les devants – avance qu’il n’a jamais concédée – lorsque Haley Irwin a marqué à 19:35.

« Nous savions que nous devions faire mieux en deuxième et créer des occasions », a déclaré Ouellette.

Et créer est exactement ce qu’ont fait les Canadiennes.

Ouellette a marqué deux fois au deuxième tiers pour creuser l’écart à 4 -1. Ses deux buts ont été marqués lors de supériorités numériques – le premier lors d’un 5 contre 3, puis moins de deux minutes plus tard, à 6:14, pendant que le Canada jouissait d’une supériorité d’une joueuse.

« Nous savions que nous n’avions pas beaucoup de temps pour marquer à 5 contre 3, seulement environ 30 secondes », explique Ouellette. « Une fois que nous avons marqué ce but, nous ne voulions pas ralentir, nous voulions continuer de tirer sur leur gardienne et les forcer à nous arrêter – ce qu’elles n’ont pas fait, alors tout s’est bien passé. »

Hayley Wickenheiser a inscrit le dernier but du Canada à 16:24 avant que Jenny Potter marque le deuxième et dernier but des Américaines à 18:35.

Shannon Szabados a réalisé 32 arrêts devant le filet du Canada tandis que son homologue Jessie Vetter a repoussé 36 des 41 tirs qu’elle a affrontés.

« Je pense que ce fut un bon match pour nous, mais il nous reste beaucoup de matchs à jouer alors nous pouvons nous réjouir de celui-ci, mais pas pour longtemps », ajoute Ouellette. « Il y a toujours des choses que nous devrions faire mieux alors nous allons tirer le meilleur de ce match en espérant jouer encore mieux à notre prochain match. »

Les deux formations s’affronteront à nouveau à Denver au Colorado le 12 décembre avant que la série de six matchs revienne au Canada pour un match à Calgary le 15 décembre.

Game Information/Reseignements sur le match
Event/Événement Séries c. É.-U. Location/Emplacement Spokane, Wash.
Date le ven. 16 oct. 2009 Arena/Aréna Spokane Arena
Time/Heure 19h00 HP Attendance/Assistance 5,426
Round/Ronde Hors concours Game #/No. match 02

Box Score/Compte
1
2
3
Final
USA
1
1
0
2
CAN
2
3
0
5

Goals/Penalties
First Period/Première période

Goals/Buts : 
17:47 CAN Meghan Agosta (Cherie Piper)

19:06 USA Gigi Marvin (Natalie Darwitz, Hilary Knight) PP/AN
19:35 CAN Haley Irwin (Rebecca Johnston, Sarah Vaillancourt)

Penalties/Pénalités : 
07:08 USA Natalie Darwitz (Hooking/Accrocher)
07:48 USA Kerry Weiland (Roughing/Rudesse)
07:48 CAN Meghan Agosta (Roughing/Rudesse)
09:27 CAN Gillian Ferrari (Body-checking/Mise en échec corporelle)
12:17 USA Jocelyne Lamoureux (Hooking/Accrocher)
13:47 CAN Colleen Sostorics (Body-checking/Mise en échec corporelle)
18:58 CAN Caroline Ouellette (Holding/Retenir)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts : 
04:38 CAN Caroline Ouellette (Hayley Wickenheiser, Jayna Hefford) PP/AN
06:14 CAN Caroline Ouellette (Jayna Hefford, Sarah Vaillancourt) PP/AN
16:24 CAN Hayley Wickenheiser (Catherine Ward)
18:35 USA Jenny Potter (Hilary Knight, Jinelle Zaugg-Siergiej)

Penalties/Pénalités : 
00:14 CAN Gillian Ferrari (Tripping/Faire trébucher)
02:50 CAN Meghan Agosta (Roughing/Rudesse)
02:50 USA Jocelyne Lamoureux (Roughing/Rudesse)
02:50 USA Monique Lamoureux (Cross-checking/Double-échec)
04:18 USA Lisa Chesson (Holding/Retenir)
08:05 CAN Hayley Wickenheiser (Cross-checking/Double-échec)
09:36 CAN Jayna Hefford (Roughing/Rudesse)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts : 
None/Aucun

Penalties/Pénalités : 
05:56 CAN Gillian Apps (Hooking/Accrocher)
13:37 CAN Gillian Apps (Cross-checking/Double-échec)

17:19 USA Julie Chu (Holding/Retenir)
19:44 CAN Jennifer Botterill (Hooking/Accrocher)

Goaltenders USA Jessie Vetter
Gardiens de but CAN Shannon Szabados
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal USA 12 13 9 34
Tirs au but CAN 17 13 11 41
 
Referee/Arbitre Tara Leighton
Linesmen/Juges des lignes Andrea Weissman, Alicia Hanrahan
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
André Brin Director, Communications | Directeur, relations médias