Sommaire du Match
Suède 0 - Canada 4
 

LE CANADA BAT LA SUÈDE 4-0 À SON PREMIER MATCH DE LA COUPE DES QUATRE NATIONS

VIERUMAKI, Finlande - L'Ontarienne de Kingston Jayna Hefford a marqué deux buts, dont un en désavantage numérique, mardi, pour mener le Canada vers une victoire de 4-0 contre la Suède à la Coupe des Quatre nations.

Hayley Wickenheiser, de Shaunavon, en Saskatchewan, a récolté un but et une aide. L'autre marqueuse a été Colleen Sostorics, de Kennedy, en Saskatchewan.

Kim St-Pierre, de Châteauguay, n'a eu besoin que de réussir 12 arrêts en route vers le blanchissage. Pendant ce temps, la gardienne suédoise Sara Grahn a reçu 42 tirs de la part des joueuses canadiennes, qui affronteront la Finlande mercredi et les Etats-Unis vendredi.

Les Etats-Unis ont blanchi la Finlande 4-0 à Mikkeli. Les deux meilleures équipes au classement à l'issue du tour préliminaire s'affronteront samedi en finale à Vierumaki.

Le tournoi annuel de la Coupe des Quatre nations est la dernière compétition internationale pour l'équipe canadienne de hockey féminin avant les Jeux olympiques de Vancouver.

Le Canada a remporté les deux derniers tournois olympiques, mais les Etats-Unis ont décroché les deux derniers championnats du monde.

Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement Coupe des 4 nations Location/Emplacement Vierumaki, FIN
Date le mar. 3 nov. 2009 Arena/Aréna ---
Time/Heure 18h30 Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Préliminaire Game #/No du match 02

Box Score/Compte
1
2
3
Final
SWE
0
0
0
0
CAN
1
1
2
4

Goals/Penalties
First Period/Première période

Goals/Buts : 
08:40 CAN Jayna Hefford (Caroline Ouellette, Hayley Wickenheiser) PP/AN

Penalties/Pénalités : 
02:07 CAN Gillian Ferrari (Body-checking/Mise en échec corporelle)
07:22 SWE Emma Nordin (Interference/Obstruction)
09:23 SWE Emma Nordin (Hooking/Accrocher)
09:31 SWE Frida Nevalainen (Tripping/Faire trébucher) 1
2:46 CAN Cherie Piper (Tripping/Faire trébucher)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts : 
08:57 CAN Hayley Wickenheiser (Marie-Philip Poulin, Cherie Piper)

Penalties/Pénalités : 
10:21 SWE Erica Uden Johansson (Interference/Obstruction)
17:40 CAN Jennifer Wakefield (Slashing/Coup de baton)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts : 
08:38 CAN Jayna Hefford (Gillian Ferrari) SH/DN

19:27 CAN Colleen Sostorics (Gina Kingsbury)

Penalties/Pénalités : 
08:15 CAN Gillian Apps (Interference/Obstruction) major, game misconduct

16:22 SWE Danijela Rundvist (Tripping/Faire trébucher)
18:21 SWE Frida Svedin Thunstrom (Delay of game/Retarder le match)

Goaltenders SWE Sara Grahn
Gardiens de but CAN Kim St-Pierre
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal SWE 5 4 3 12
Tirs au but CAN 11 16 15 42
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
André Brin Director, Communications | Directeur, relations médias