Sommaire Du Match

Suède 0 - Canada 8

A COUPE DES QUATRE NATIONS
Exposition
19:00 local
mardi, Novembre 6, 2007
Mora, Sweden


BOTTERILL ATTEINT UN PLATEAU ALORS QUE LE CANADA VAINC LA SUÈDE

MORA, SUÈDE – Jennifer Botterill (Winnipeg (Manitoba)/Mississauga, CWHL) a marqué ses 49e et 50e buts pour aider Équipe Canada à vaincre la Suède par la marque de 8 -0 lors d’un match hors concours, mardi, alors que l’équipe se prépare à la Coupe des quatre nations.
Botterill, qui disputait son 145e match avec l’équipe nationale féminine du Canada, a marqué tôt au premier tiers en décochant un tir frappé-poignet de la zone privilégiée pour déjouer la gardienne partante, Sara Grahn.

Botterill a atteint le plateau des 50 buts à 12:40 de la troisième période lorsqu’elle a mis fin à un jeu amorcé par Caroline Ouellette (Montréal (Québec)/Minnesota, WWHL) et Becky Kellar (Hagersville (Ontario)/Burlington, CWHL).

Botterill devient ainsi la septième joueuse à inscrire 50 buts en tant que membre de l’ÉNF.
Plusieurs joueuses du Canada ont participé au pointage puisque Katie Weatherston (Thunder Bay (Ontario)/Ottawa, CWHL) et Gina Kingsbury (Rouyn-Noranda (Québec)/Calgary, WWHL) ont aussi marqué en première période.

Le Canada a creusé l’écart au deuxième tiers. Martine Garland (Toronto (Ontario)/Univ. du New Hampshire, HE) a inscrit son premier but comme membre de l’ÉNF après avoir capté une superbe passe transversale de Kelly Bechard (Sedley (Saskatchewan)/Calgary, WWHL). Hayley Wickenheiser (Shaunavon (Saskatchewan)/Calgary, WWHL) a ensuite marqué deux buts pour donner une avance de 6 -0 aux Canadiennes après deux périodes de jeu.

Sarah Vaillancourt (Sherbrooke (Québec)/Univ. Harvard, ECAC) a marqué à 12:03 du dernier tiers, but qui fut suivi peu de temps après par le 50e de Botterill.
Sami Jo Small (Winnipeg (Manitoba)/Mississauga, CWHL) a effectué 12 arrêts pour réaliser le jeu blanc.

Le Canada affrontera la Finlande, mercredi, à la Coupe des quatre nations dans ce qui sera le premier match du tournoi pour les deux formations.

Box Score SWE
0
0
0
0
Compte CAN
3
3
2
8
First Period/Première période

Scoring/Buts:
1- 01.38 - 0 - 1 - EQ - CAN - 8. WEATHERSTON, Katie
2- 04.07 - 0 - 2 - PP2 - CAN - 17. BOTTERILL, Jennifer
(13. OUELLETTE, Caroline 5. SOSTORICS, Collen)
3- 04.20 - 0 - 3 - PP1 - CAN - 27. KINGSBURY, Gina
(8. WEATHERSTON, Katie 34. COLLINS, Delaney)

Penalties/Pénalités:
02.57 2 min SWE 12. JORDANSSON, Isabella HOOK
03.35 2 min SWE 2. HOLMLÖV, Elin P-OUT
05.47 2 min CAN 23. WAKEFIELD, Jennifer TRIP
09.38 2 min CAN 22. WICKENHEISER, Hayley CROSS
15.28 2 min SWE 7. ROOTH, Maria INTRF

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
4- 21.39  - 0 - 4  - PP1 CAN  - 12. GARLAND, Martine
(16. HEFFORD, Jayna, 13. OUELLETTE, Caroline)
5- 23.31  - 0 - 5 EQ  - CAN  - 22. WICKENHEISER, Hayley
(24. BÈCHARD, Kelly)
6- 32.03  - 0 - 6  - EQ CAN  - 22. WICKENHEISER, Hayley
(6. JOHNSTON, Rebecca)

Penalties/Pénalités:
20.48 2 min SWE 16. WINBERG, Pernilla TRIP
26.14 2 min SWE 17. EDSTRAND, Ann-louise SLASH

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
7- 51.40 - 0 - 7 EQ - CAN - 26. VAILLANCOURT, Sarah
(22. WICKENHEISER, Hayley, 6. JOHNSTON, Rebecca)
8- 52.40 - 0 - 8 EQ - CAN - 17. BOTTERILL, Jennifer

(13. OUELLETTE, Caroline 34. COLLINS, Delaney)

Penalties/Pénalités:
-

Goaltenders SWE GRAHN, Sara
MARTIN, Kim - 4:20 1st
Gardiens de but CAN SMALL, Sami jo

Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal SWE 2 4 6 12
Tirs au but CAN 16 14 10 40

Referee/Arbitre Persson, HåGe
Linesmen/Juges des lignes Björkman, Therese
Flödén, Annica

Attendance/Assistance n/a

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
André Brin Director, Communications | Directeur, relations médias