Horaire/RÉSultats/Alignements
Groupe Europe
Groupe Amérique du nord
CZE CAN
FIN RUS
GER SVK
SWE USA

 

Heure
Partie/Résultat
Lieu
le 30 août
16:00
CZE 0 - FIN 4
Hartwall Arena, Helsinki, FIN
le 31 août
 
GER 2 - SWE 5
Globe Arena, Stockholm, SWE
 
Bell Centre, Montreal, QC
le 1 septembre
 
CZE 3 - SWE 4
Globe Arena, Stockholm, SWE
 
Bell Centre, Montreal, QC
le 2 septembre
 
FIN 3 GER 0
Cologne Arena, Cologne, GER
 
USA 1 RUS 3
Xcel Energy Center, St. Paul, MN
le 3 septembre
 
GER 2 CZE 7
Sazka Arena, Prague, CZE
 
USA 3 SVK 1
Xcel Energy Center, St. Paul, MN
le 4 septembre
 
SWE 4 FIN 4
Hartwall Arena, Helsinki, FIN
 
Air CAN Centre, Toronto, ON
le 5 septembre
RUS 5 SVK 2
Air CAN Centre, Toronto, ON
le 6 septembre
FIN 2 GER 1 (Quart de final)
Home Arena of E1
le 7 septembre
 
SWE 1 CZE 6 (Quart de final)
Home Arena of E2
 
USA 5 RUS 3 (Quart de final)
Xcel Energy Center, St. Paul, MN
le 8 septembre
CAN 5 SVK 0 (Quart de final)
Air CAN Centre, Toronto, ON
le 10 septembre
USA 1 FIN 2 (Demi-final)
Xcel Energy Center, St. Paul, MN
le 11 septembre
CAN 4 CZE 3(Demi-final)
Air CAN Centre, Toronto, ON
le 14 septembre
CAN 3 FIN 2 (Finale)
Air CAN Centre, Toronto, ON

 

Time Game/Result Round Location
Monday, August 23, 2004/le lundi 23 août 2004
7:00 pm ET CAN 1 USA 3 Exhibition Nationwide Center - Columbus, OH
Wednesday, August 25, 2004/le mercredi 25 août
7:30 pm ET CAN 3 USA 1 Exhibition Corel Centre - Ottawa, ON
Saturday, August 28, 2004/le samedi 28 août 2004
7:00 pm ET CAN 2 SVK 2 Exhibition Corel Centre - Ottawa, ON
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations

Groupe Europe
Groupe Amérique du nord
CZE CAN
FIN RUS
GER SVK
SWE USA

 

Heure
Partie/Résultat
Lieu
le 30 août
16:00
CZE 0 - FIN 4
Hartwall Arena, Helsinki, FIN
le 31 août
 
GER 2 - SWE 5
Globe Arena, Stockholm, SWE
 
Bell Centre, Montreal, QC
le 1 septembre
 
CZE 3 - SWE 4
Globe Arena, Stockholm, SWE
 
Bell Centre, Montreal, QC
le 2 septembre
 
FIN 3 GER 0
Cologne Arena, Cologne, GER
 
USA 1 RUS 3
Xcel Energy Center, St. Paul, MN
le 3 septembre
 
GER 2 CZE 7
Sazka Arena, Prague, CZE
 
USA 3 SVK 1
Xcel Energy Center, St. Paul, MN
le 4 septembre
 
SWE 4 FIN 4
Hartwall Arena, Helsinki, FIN
 
Air CAN Centre, Toronto, ON
le 5 septembre
RUS 5 SVK 2
Air CAN Centre, Toronto, ON
le 6 septembre
FIN 2 GER 1 (Quart de final)
Home Arena of E1
le 7 septembre
 
SWE 1 CZE 6 (Quart de final)
Home Arena of E2
 
USA 5 RUS 3 (Quart de final)
Xcel Energy Center, St. Paul, MN
le 8 septembre
CAN 5 SVK 0 (Quart de final)
Air CAN Centre, Toronto, ON
le 10 septembre
USA 1 FIN 2 (Demi-final)
Xcel Energy Center, St. Paul, MN
le 11 septembre
CAN 4 CZE 3(Demi-final)
Air CAN Centre, Toronto, ON
le 14 septembre
CAN 3 FIN 2 (Finale)
Air CAN Centre, Toronto, ON

 

Time Game/Result Round Location
Monday, August 23, 2004/le lundi 23 août 2004
7:00 pm ET CAN 1 USA 3 Exhibition Nationwide Center - Columbus, OH
Wednesday, August 25, 2004/le mercredi 25 août
7:30 pm ET CAN 3 USA 1 Exhibition Corel Centre - Ottawa, ON
Saturday, August 28, 2004/le samedi 28 août 2004
7:00 pm ET CAN 2 SVK 2 Exhibition Corel Centre - Ottawa, ON
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations