Sommaire du Match
Allemagne 1 - Canada 4
 

PERRY MÈNE LES CANADIENS À LA VICTOIRE SUR L’ALLEMAGNE DANS UN MATCH PRÉPARATOIRE

HAMBOURG (Allemagne) – L’avant Corey Perry a cumulé deux buts et une aide dans la victoire de 4 -1 du Canada sur l’Allemagne dans un match hors concours en préparation du Championnat mondial 2010 de l’IIHF où les Canadiens disputeront leur premier match samedi.

Ses coéquipiers de trio Steven Stamkos et Rene Bourque ont aussi marqué pour le Canada, mardi, alors que Chris Mason a porté la victoire à sa fiche devant le filet.

« Nous n’avons pas bien réparti les buts ce soir », a déclaré l’entraîneur-chef du Canada, Craig MacTavish, en riant. « Nous avons eu d’autres occasions. Nous avons aussi eu de belles prestations de la part de quelques-uns de nos défenseurs, mais ce trio a compté tous les buts. »

Le match était à égalité 1 -1 après la première période. Puis le Canada a pris les devants grâce à un but en deuxième avant de sceller l’issue du match en marquant deux buts en troisième. Perry, Stamkos et Bourque ont tous cumulé trois points dans le match.

« J’ai trouvé que nous nous sommes améliorés au fur et à mesure que le match avançait », a déclaré MacTavish. « Nous étions quelque peu tentatifs au début et l’équipe allemande nous attendait, et ils ont joué un jeu très robuste et rapide qui nous a causé quelques problèmes. »

Selon MacTavish, l’équipe s’entraînera mercredi, voyagera jeudi, et s’entraînera à nouveau vendredi avant de disputer son premier match du tournoi contre l’Italie à Mannheim en Allemagne, samedi.

Le Canada a remporté le championnat 24 fois, mais a terminé deuxième derrière la Russie à ses deux dernières tentatives. Il a remporté le tournoi pour la dernière fois en 2007. La formation russe peut maintenant compter sur des joueurs étoiles comme Alexander Ovechkin et Ilya Kovalchuk.

« Il existe plusieurs raisons d’être sur nos gardes », affirme MacTavish. « Mais en même temps, nous avons beaucoup de travail à faire avant d’affronter les Russes – tout comme eux. Et nous espérons continuer de nous développer comme équipe au point de pouvoir les battre. »


Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement Champ. mondial 2010 Location/Emplacement Hamberg, GER
Date Mar. 4 mai 2010 Arena/Aréna 02 World Arena
Time/Heure 14h00 EC Attendance/Assistance 6,237
Round/Ronde Hors concours Game #/Match no --


Box Score/Compte
1
2
3
Final
GER
1
0
0
1
CAN
1
1
2
4


Goals/Penalties - Buts/Pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts:
02:16 GER Sven Felski (John Tripp, Alexander Barta)
10:37 CAN Corey Perry (John Tavares, Steven Stamkos) PP/AN

Penalties/Punitions:
09:09 GER Thomas Greilinger (Hooking/Accrocher)
10:03 GER Alexander Sulzer (Delay of Game/Retarder le match)
11:53 CAN John Tavares (Hooking/Accrocher)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts:
06:36 CAN Rene Bourque (Kyle Cumiskey)

Penalties/Punitions:
04:37 GER Christoph Ullmann (Hooking/Accrocher)
09:04 GER Philip Gogulla (Slashing/Coup de bâton)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts:
00:16 CAN Corey Perry (Steven Stamkos, Rene Bourque)
14:27 CAN Steven Stamkos (Corey Perry, Rene Bourque)

Penalties/Punitions:
11:02 CAN Steven Stamkos (Slashing/Coup de bâton)


Goaltenders GER Dennis Endras; Dimitrij Kotschnew (in 2nd/11:50)
Gardiens de but CAN Chris Mason
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal GER - - - -
Tirs au but CAN - - - -
 
Referee/Arbitre Georg Jablukov
Linesmen/Juges de lignes Thomas Gemeinhardt, Andreas Kowert
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations