Shawn Horcoff a marqué un but controversé, son troisième de la compétition, à la septième minute de la troisième période pour conduire le Canada à une victoire de 2-1 contre la Slovaquie lors de la première demi-finale du Championnat du monde de hockey. Daniel Brière avait créé l'égalité pour le Canada pendant un 5 contre 4 en deuxième période. Miroslav Satan a été le seul à tromper la vigilance de Roberto Luongo. Box Score | CAN | 0 | 1 | 1 | 2 | Compte | SVK | 0 | 1 | 0 | 1 |
First Period/Première période | Scoring/Buts: None/Aucun Penalties/Pénalités: 11.03 2 min Canada 37. BERGERON, Patrice Highsticking 5.06 2 min Slovakia 16. ORSZAGH, Vladimir Hooking 2.52 2 min Canada 53. MORRIS, Derek Cross-checking
| Second Period/Deuxième période | Scoring/Buts: 1 - 0 EQ Slovakia 18. SATAN, Miroslav (7. STRBAK, Martin) Penalties/Pénalités: 30.42 2 min Slovakia 19. PAVLIKOVSKY, Rastislav Interference 28.07 2 min Canada 24. STAIOS, Steve Interference 22.11 2 min Slovakia 24. PETROVICKY, Ronald Charging
| Third Period/Troisième période | Scoring/Buts: 1 - 1 PP1 Canada 48. BRIERE, Danny (53. MORRIS, Derek / 19. MORROW, Brenden) Penalties/Pénalités: 53.03 2 min Canada 24. STAIOS, Steve Holding 49.19 2 min Canada 48. BRIERE, Danny Hooking 46.33 2 min Canada 24. STAIOS, Steve Interference
|
Goaltenders | CAN | LUONGO, Roberto | Gardiennes de but | SVK | LASAK, Jan |
| Shots on Goal | Team | 1 p | 2 p | 3 p | Final | Shots on Goal | CAN | - | - | - | 16 | Tirs au but | SVK | - | - | - | 29 |
| Referee/Arbitre | - | Linesmen/Juges des lignes | - |
| Attendance/Assistance | - |
|