Sommaire du Match
Suède 3 - Canada 6
 

CATENACCI MARQUE DEUX FOIS ET LE CANADA VAINC LA SUÈDE 6 -3 À SON PREMIER MATCH AU TOURNOI IVAN HLINKA

PIESTANY (Slovaquie) – Daniel Catenacci a marqué deux buts et le Canada est revenu de l’arrière pour remporter son premier match au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka, une victoire de 6 -3 sur la Suède, lundi.

Après avoir ouvert la marque, les Canadiens tiraient de l’arrière 3 -1 au deuxième tiers avant de combler l’écart et de prendre les devants, marquant cinq buts consécutifs pour s’assurer de la victoire. Le Canada n’aura pas beaucoup de temps pour savourer cette victoire, car il affronte la Suisse, mardi.  

« Nous avons bien commencé, nous avons marqué le premier but tôt dans le match, mais je pense que nous avons eu quelques leçons à apprendre », a dit l’entraîneur-chef de la formation canadienne. George Burnett. « Nous avons écopé de sept punitions pour des infractions commises avec le bâton et nous devrons éliminer ça.

« La plupart sont survenues alors que nous étions du mauvais côté de la rondelle ou que nous tentions d’utiliser notre bâton pour les mises en échec ce qui ne fonctionne pas dans un tournoi comme celui-ci, alors ils ont profité de supériorités numériques. Mais nous nous sommes ajustés en deuxième période… et nous avons créé de bons revirements lors de transitions à cause de la pression exercée à l’arrière ce qui était essentiel contre une équipe dont le jeu repose sur la possession de la rondelle, puis nous en avons transformé quelques-uns en buts. »

Ryan Nugent-Hopkins, Lucas Lessio, Brett Ritchie et Matt Puempel ont marqué les autres buts du Canada alors que Tyson Teichmann repoussait 37 tirs devant le filet.

La Suède a dominé le Canada 15 -8 au chapitre des tirs au but au premier tiers pour prendre une avance de 2 -1. Les buts suédois ont été marqués en supériorité et en infériorité numérique.

Les Canadiens ont pris le contrôle du match en deuxième période, dominant la Suède 22 -14 au chapitre des tirs au but et marquant à trois reprises pour se donner une avance de 4 -3 avant le dernier tiers. Le Canada a alors scellé l’issue du match en marquant deux autres buts pour terminer le match avec 43 tirs au but contre 40 pour ses adversaires.

« Nous avons eu un revirement à leur deuxième but et nous nous sommes retrouvés sur les talons », explique Burnett. « Le jeu s’est calmé plus tard en première période et en deuxième nous avons exercé une forte pression et il (Teichmann) n’a pas été très sollicité, mais il a réussi des arrêts clés à 5 contre 3. »

« Il y a aussi eu quelques supériorités numériques au deuxième tiers que nous avons repoussées et il a joué un rôle important ce qui a beaucoup aidé; il s’est replacé et a réalisé plusieurs arrêts de qualité au fil du match. »

Burnett affirme que c’est une bonne chose que le Canada joue demain.

« Je pense que les jeunes préfèrent jouer maintenant plutôt que de s’entraîner », dit-il. « Ce qui est agréable à ce tournoi c’est que tout se passe rapidement et qu’aucune équipe n’a plus de repos qu’une autre.

« Toutes les équipes jouent trois jours de suite. Nous espérons conserver toute l’énergie que nous pouvons alors cela veut dire que nous allons probablement passer un peu plus de temps à regarder des vidéos. »


Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement Tournoi Ivan Hlinka 2010 Location/Emplacement Piestany, SVK
Date Lundi 9 août 2010 Arena/Aréna Zimny Stadion
Time/Heure 08h00 HE Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Préliminaire Game #/No du match 01


Box Score/Compte
1
2
3
Final
SWE
2
1
0
3
CAN
1
3
2
6


Goals/Penalties - Buts/Pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts : 
02:12 CAN Ryan Nugent-Hopkins PP/AN
03:38 SWE Pontus Aberg (Victor Rask) PP/AN
17:08 SWE Joachim Nermark SH/DN

Penalties/Pénalités : 
01:03 SWE Joachim Nermark (Hooking/Accrocher)
02:36 CAN David Broll (Hooking/Accrocher)
04:31 CAN Myles Bell (Cross-checking/Double-échec)
05:20 SWE Rasmus Bengtsson (Interference/Obstruction)
07:49 SWE Albin Blomqvist (Cross-checking/Double-échec)
16:35 SWE Rasmus Bengtsson (Interference/Obstruction)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts : 
0
1:57 SWE Oscar Klefbom (Rasmus Bengtsson, Joachim Nermark) PP/AN
06:52 CAN Lucas Lessio (Ryan Murray, Matt Puempel) PP/AN
10:51 CAN Daniel Catenacci (Ryan Nugent-Hopkins) PP/AN
14:18 CAN Brett Ritchie (Scott Harrington)

Penalties/Pénalités : 
01:24 CAN Duncan Siemens (Cross-checking/Double-échec)
02:51 CAN Garrett Meurs (Slashing/Coup de bâton)
05:30 SWE Jonas Brodin (Hooking/Accrocher)
09:01 SWE Emil Lundberg (Delay of Game/Retarder le match)
17:05 CAN David Broll (Hooking/Accrocher)
17:40 CAN Daniel Catenacci (Slashing/Coup de bâton)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts : 
00:49 CAN Matt Puempel (Phillip Danault)
11:46 CAN Daniel Catenacci

Penalties/Pénalités : 
08:26 CAN Myles Bell (Hooking/Accrocher)
13:26 SWE Pontus Auberg (Holding/Retenir)
14:11 CAN Daniel Catenacci (Slashing/Coup de bâton)
19:03 SWE Oscar Klefbom (Tripping/Trébucher)


Goaltenders SWE Stefan Steen
Gardiens de but CAN Tyson Teichmann
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal SWE 15 14 11 40
Tirs au but CAN 8 22 13 43
 
Referee/Arbitre Juraj Konc, Roman Rudy
Linesmen/Juges des lignes Peter Stano, Milan Novak
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations