Sommaire du Match
Canada 6 - USA 1
 
QUATRE BUTS EN DEUXIÈME ET LES AVANTAGES NUMÉRIQUES DONNENT LA VICTOIRE AU CANADA EN MATCH HORS CONCOURS

PIESTANY, Slovaquie – Après un premier match hors concours, il semble que les unités spéciales ne seront pas un problème au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 pour l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada.

Les Canadiens ont marqué trois fois en avantage numérique, dont deux à 5 contre 3 pour mettre les États-Unis en échec par la marque de 6-1 vendredi, dans le premier de deux matchs hors concours pour les champions en titre.

Brandon Gormley (Murray River, Î.-P.-É./Moncton, LHJMQ) a mené l’offensive canadienne avec un but et deux passes. Ryan Spooner (Kanata, Ont./Peterborough, OHL), Sean Couturier (Bathurst, N.-B./Drummondville, LHJMQ) et John McFarland (Richmond Hill, Ont./Sudbury, OHL) ont tous amassé un but et une mention d’aide.

Après que Brett Connolly (Prince George, C.-B./Prince George, WHL) et l’Américain Michael Parks eut échangé des buts avec l’avantage de deux hommes en début de première période, les Canadiens ont explosé avec quatre buts sans riposte au deuxième tiers, retournant au vestiaire avec une confortable avance de 5-1.

Spooner, Gormley, Couturier et Jaden Schwartz (Wilcox, Sask./Notre Dame, SJHL), qui a inscrit le deuxième filet à 5 contre 3 pour le Canada, ont chacun trouvé le fond du filet en période médiane. Un total de 54 minutes de punition ont été imposées, ce qui a résulté en huit supériorités numériques, dont cinq pour les Canadiens.

Les deux équipes ont écopé d'un total de 84 minutes au cachot.

McFarland a fermé les livres dans les dernières minutes du match avec un but, le troisième du Canada en supériorité.

Les gardiens canadiens Louis Domingue (Mont St-Hilaire, Qc/Moncton, LHJMQ) et Calvin Pickard (Winnipeg, Man./Seattle, WHL) se sont partagé équitablement le travail devant le filet.

Le Canada joue son dernier match hors concours dimanche à Piestany face à la Slovaquie (13:00 HAE).

Game Information/Reseignements sur le match
Event/Événement Tournoi commémoratif Ivan Hlinka Location/Emplacement Piestany, SVK
Date Ven. Aug.7, 2009 Arena/Aréna Zimny Stadion
Time/Heure 13:00 ET Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Exhibition Game #/No. match -

 

Box Score/Compte
1
2
3
Final
CAN
1
4
1
6
USA
1
0
0
1

 

Goals/Penalties
First Period/Première période
Goals/Buts:
04:48 CAN Brett Connolly (Ryan Spooner, Erik Gudbranson) PP/AN
09:54 USA Michael Parks (Scott Mayfield) PP/AN

Penalties/Punitions:
00:35 CAN John McFarland (Kneeing/Donner du genou)
03:20 USA Jamieson Olesiak (Hooking/Accrocher)
04:13 USA Brandon Archibald (Roughing/Rudesse)
06:46 CAN Brock Beukeboom (Holding/Retenir)
09:09 CAN Erik Gudbranson (Holding/Retenir)
09:38 CAN Gregg Sutch (Hooking/Accrocher)
10:51 USA Scott Mayfield (Roughing/Rudesse)
16:07 CAN Brandon Gormley (Holding/Retenir)
19:47 USA Kyle Rau (Hooking/Accrocher)
Second Period/Deuxième période
Goals/Buts:
01:50 CAN Ryan Spooner (Tyler Toffoli, John McFarland)
05:41 CAN Brandon Gormley (Sean Couturier, Gregg Sutch)
10:04 CAN Jaden Schwartz (Brandon Gormley, Jeffrey Skinner) PP/AN
16:57 CAN Sean Couturier (Brandon Gormley, Erik Gudbranson)

Penalties/Buts:
00:23 CAN Tyler Seguin (Roughing/Rudesse)
00:23 USA Kevin Lind (Roughing/Rudesse)
00:23 USA Kevin Lind (Misconduct/Inconduite)
03:28 CAN Gregg Sutch (Hooking/Accrocher)
05:47 USA Charlie Coyle (Hooking/Accrocher)
06:31 USA Kyle Rau (Slashing/Coup de bâton)
08:10 USA Scott Mayfield (Roughing/Rudesse)
08:53 CAN John McFarland (Holding the Stick/Retenir de baton)
08:53 USA Ben Marshall (Roughing/Rudesse)
08:53 USA Ben Marshall (Roughing/Rudesse)
15:36 CAN Jordan Weal (High-sticking/Bâton èlevè)
16:06 USA Scott Mayfield (Checking from Behind/Mise en échec par-derrière)
16:06 USA Scott Mayfield (Misconduct/Inconduite)
18:24 CAN Gregg Sutch (Charging/Assaut)
18:24 CAN Gregg Sutch (Misconduct/Inconduite)
Third Period/Troisième période
Goals/Buts:
18:23 CAN John McFarland (Tyler Seguin, Alexander Petrovic) PP/AN

Penalties/Punitions:
02:02 CAN Jeffrey Skinner (Slashing/Coup de bâton)
09:03 CAN Alexander Petrovic (Boarding/Donner de la bande)
11:42 USA Ben Marshall (Cross-checking/Double-échec)
16:27 USA Scott Mayfield (Delay of Game/Retarder le match)
19:18 CAN Ryan O’Connor (Hooking/Accrocher)
20:00 CAN Erik Gudbranson (Boarding/Donner de la bande)

 

Goaltenders CAN Louis Domingue Calvin Pickard (in 2nd/10:09)
Gardiens de but USA Zane Gothberg
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal CAN - - - -
Tirs au but USA - - - -
 
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations