Sommaire du Match
Bélarus 3 - Canada 11
 



LE CANADA SAVOURE UN PREMIER GAIN AUX MONDIAUX DES MOINS DE 18 ANS

BOBRUISK – Le Canada a noirci la colonne des victoires, jeudi, au championnat du monde de hockey des moins de 18 ans.

John McFarland a obtenu un tour du chapeau et Ryan O'Connor a ajouté deux filets quand l'équipe canadienne de l'entraîneur Guy Carbonneau a bafoué le Bélarus 11-3 dans un duel du tour préliminaire.

Quinton Howden, Brett Connolly, Michael Bournival, Greg McKegg, Ryan Spooner et Jordan Weal ont fourni les autres réussites.

Artem Levsha, Nikita Kardashev et Dmitri Zhevlochenko ont assuré la réplique du Bélarus.

Le Canada a porté son dossier à 1-1 dans la section A tandis que l'équipe du pays hôte a subi une deuxième défaite en autant de sorties.

Les Canadiens, champions en 2003 et en 2008, avaient amorcé le tournoi par une défaite de 3-1 face à la Suisse.

Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement CMM18 de l'IIHF 2010 Location/Emplacement Bobruisk, BLR
Date Jeudi 15 avril 2010 Arena/Aréna Bobruisk Arena
Time/Heure 12h00 HE Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Préliminaire Game #/No du match 10

Box Score/Compte
1
2
3
Final
BLR
1
2
0
3
CAN
4
2
5
11

Goals/Penalties - Buts/Pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts :
03:31 CAN Brett Connolly
05:00 CAN John McFarland (Jordan Weal, Greg McKegg)
05:24 CAN Ryan O’Connor (Gabriel Desjardins, Max Reinhart)
13:02 BLR Artem Levsha 14:26 CAN Quinton Howden (Brock Beukeboom) SH/DN

Penalties/Pénalités :
00:40 CAN John McFarland (Tripping/Faire trébucher)
13:16 CAN Christian Thomas (Boarding/Donner de la bande)
15:09 BLR Alexei Skabelka (High-sticking/Bâton élévé)
16:41 CAN Jordan Weal (Slashing/Coup de bâton)
16:53 BLR Igor Karabanov (Holding/Retenir)
19:29 CAN Michael Sgarbossa (Slashing/Coup de bâton)
20:00 CAN Max Reinhart (Kneeing/Donner du genou)
20:00 CAN Max Reinhart (Game Misconduct/Extrême inconduite)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts :
00:24 BLR Nikita Kardashev (Vladislav Lemachko, Stanislav Lopachuk) PP/AN
04:22 BLR Dmitri Zhevlochenko (Evgeni Leonov) PP/AN
08:12 CAN John McFarland (Ryan O’Connor) PP/AN
14:39 CAN Ryan O’Connor (Greg McKegg) PP/AN

Penalties/Pénalités :
05:34 CAN Brett Connolly (Holding/Retenir)
07:41 BLR Evgeni Leonov (Holding/Retenir)
10:37 BLR Artem Levsha (Cross-checking/Double-échec)
10:37 CAN Steven Shipley (Slashing/Coup de bâton)
14:14 BLR Vladislav Lemachko (Hooking/Accrocher)
15:32 BLR Evgeni Leonov (Roughing/Rudesse)
15:32 CAN Steven Shipley (Roughing/Rudesse)
17:28 CAN Brett Connolly (Hooking/Accrocher)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts :
02:55 CAN Michäel Bournival (Stephen Silas)
04:39 CAN Greg McKegg PP/AN
05:01 CAN Ryan Spooner (Geoffrey Schemitsch, Freddie Hamilton)
12:08 CAN Jordan Weal SH/DN
16:24 CAN John McFarland (Jordan Weal, Greg McKegg)

Penalties/Pénalités :
03:46 BLR Artem Levsha (Kneeing/Donner do genou)
11:02 CAN Brock Beukeboom (Tripping/Faire trébucher)
19:46 BLR Dmitri Zhevlochenko (Roughing/Rudesse)
19:46 CAN Brett Connolly (Roughing/Rudesse)

Goaltenders BLR Sergei Stepanov; Yan Shelepnev (in 2nd/07:41)
Gardiens de but CAN Calvin Pickard; Kent Simpson (in 3rd/05:24)
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal BLR 12 8 6 26
Tirs au but CAN 18 10 14 42
 
Referees/Arbitres ---
Linesmen/Juges des lignes ---
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations