Sommaire du Match
Canada 4 - Finlande 5
 

LE CANADA S’INCLINE DEVANT LA FINLANDE DANS UN MATCH HORS CONCOURS

MINSK, Bélarus – John McFarland (Richmond Hill, Ont./Sudbury, OHL) a réussi un tour du chapeau pour mener l’offensive canadienne, mais ce ne fut pas suffisant et l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada s’incline 5 -4 devant la Finlande dans un match hors concours, vendredi soir, au Ice Palace de Minsk.

Ce match était le seul match préparatoire du Canada avant qu’il entreprenne le Championnat mondial des moins de 18 ans 2010 de l’IIHF mardi prochain (8 h HE/17 h HP) contre la Suisse à Bobrouisk situé à 138 km de Minsk. Le Canada voudra faire mieux que la quatrième place obtenue au mondial des moins de 18 ans 2009 aux États-Unis.

Les Finlandais ont amorcé le match avec fougue, marquant à la 46e seconde pour prendre les devants 1 -0. Mais McFarland, un des trois Canadiens de retour cette année après avoir participé au championnat mondial de 2008, a nivelé la marque moins de cinq minutes plus tard pendant une infériorité numérique.

Le deuxième tiers a été marqué par un défilé vers le banc des punitions, les deux formations obtenant au total 24 minutes de punition. Les Finlandais ont profité d’une supériorité numérique au début de la période pour reprendre l’avance grâce à Petteri Halinen, puis ils ont creusé l’écart à deux buts quand Teemu Pulkkinen a déjoué Calvin Pickard (Winnipeg, Man./Seattle, WHL) à la cinquième minute.

McFarland a marqué son deuxième du match alors qu’il restait deux minutes à jouer en deuxième période, mais les Finlandais ont repris leur avance de deux buts avant que la sonnerie se fasse entendre lorsque Halinen a réussi son deuxième de la période.  

Dominés 24 -22 au chapitre des tirs au but après deux périodes de jeu, les Canadiens ont accusé un retard de trois buts tôt en troisième période quand Mikael Salmivirta a déjoué Kent Simpson (Edmonton, Alta./Everett, WHL) – qui avait remplacé Pickard au milieu du deuxième tiers – pour porter la marque à 5 -2.

Mais les Canadiens ont répliqué grâce aux buts de Ryan Spooner (Kanata, Ont./Peterborough, OHL) à 10:47, et de McFarland, qui a réussi son tour du chapeau à 14:42, pour réduire l’écart à un seul but. Bien qu’ils aient dominé les Finlandais 15 -10 au cours des 20 dernières minutes, le Canada n’a pu tromper la vigilance du gardien finlandais Jonathan Iilhati pour inscrire le but égalisateur.

Ryan Murray (White City, Sask./Everett, WHL) a obtenu deux aides pour le Canada qui, au total, a tiré 37 fois au but contre 34 pour ses adversaires.

Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement CMM18 de l'IIHF 2010 Location/Emplacement Minsk, BLR
Date Ven. 9 avril 2010 Arena/Aréna Minsk Ice Palace
Time/Heure 10h00 HE Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Hors concours Game #/No du match -

Box Score/Compte
1
2
3
Final
CAN
1
1
2
4
FIN
1
3
1
5

Goals/Penalties - Buts/Pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts : 
00:46 FIN Joonas Donskoi (Teemu Pulkkinen)
05:23 CAN John McFarland

Penalties/Pénalités : 
03:34 FIN Miikka Salomaki (Holding/Retenir)
06:38 CAN Brock Beukeboom (Tripping/Faire trébucher)
10:23 FIN Markus Granlund (Holding/Retenir)
20:00 CAN Michael Sgarbossa (Slashing/Coup de bâton)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts : 
02:07 FIN Petteri Halinen (Teemu Rautiainen, Mika Partanen) PP/AN
05:00 FIN Teemu Pulkkinen (Mikael Salmivirta, Miikka Salomaki)
18:00 CAN John McFarland (Ryan Murray, Christian Thomas)
19:16 FIN Petteri Halinen (Joonas Donskoi, Miihkali Teppo)

Penalties/Pénalités : 
01:26 CAN Ryan O’Connor (Hooking/Accrocher)
02:54 CAN Christian Thomas (Slashing/Coup de bâton)
03:32 FIN Joel Mustonen (Slashing/Coup de bâton)
03:47 CAN Max Reinhart (Hooking/Accrocher)
04:20 FIN Teemu Rautiainen (Interference/Obstruction)
04:20 CAN Erik Gudbranson (Slashing/Coup de bâton)
05:20 FIN Miihkali Teppo (Tripping/Faire trébucher)
07:14 FIN Markus Vastila (Slashing/Coup de bâton)
07:20 CAN Quinton Howden (Hooking/Accrocher)
10:06 CAN Steven Shipley (Slashing/Coup de bâton)
16:30 FIN Julius Nyqvist (Slashing/Coup de bâton)
19:45 FIN Patrik Moisio (Charging/Assaut)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts : 
04:56 FIN Mikael Salmivirta (Miihkali Teppo, Teemu Rautiainen)
10:47 CAN Ryan Spooner (Ryan Murray, Freddie Hamilton)
14:42 CAN John McFarland (Ryan O’Connor)

Penalties/Pénalités : 
01:10 FIN Teemu Rautiainen (Slashing/Coup de bâton)
08:40 FIN Mikael Salmivirta (High-sticking/Bâton élévé)

Goaltenders CAN Calvin Pickard; Kent Simpson (in 2nd/12:22)
Gardiens de but FIN Jonathan Iilahti
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal CAN 11 11 15 37
Tirs au but FIN 13 11 10 34

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations