Sommaire du Match
Canada 8 - Suisse 1
 

» Cliquez ici pour résultats et statistiques de l'IIHF.com

» Cliquez ici pour le vidéo sur web

Game Information/Reseignements sur le match
Event/Événement Champ. mondial des m18 2009 Location/Emplacement Fargo, ND
Date le sam. 11 avr. 2009 Arena/Aréna Urban Plains Center
Time/Heure 16:00 CEN Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Preliminaire Game # 08

 

Box Score/Compte
1
2
3
Final
CAN
2
3
3
8
SUI
1
0
-
1

 

Goals/Penalties
First Period/Première période

Goals/Buts :
10:11 CAN Ethan Werek (Stefan Elliott, Ryan O’Reilly) PP/AN
13:46 CAN Ethan Werek (Erik Gudbranson) PP/AN
19:13 SUI Nino Niederreiter (Thomas Mettler, Reto Schappi) PP/AN

Penalties/Pénalités :
05:09 SUI Ryan McGregor (Holding/Retenir)
06:35 SUI Tristan Scherwey (Delay of Game/Retarder le match)
09:27 SUI Romain Loffel (Slashing/Coup de bâton)
11:55 SUI Thomas Mettler (Slashing/Coup de bâton)
18:05 CAN Brayden McNabb (Tripping/Faire trébucher)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts :
07:55 CAN Ryan O’Reilly (Dylan Olsen, Calvin de Haan) PP/AN
09:34 CAN Joey Hishon (John McFarland) PP/AN
19:33 CAN Joey Hishon (John McFarland)

Penalties/Pénalités :
03:36 CAN Taylor Doherty (Roughing/Rudesse)
06:45 SUI Nicholas Steiner (Holding/Retenir)
08:51 SUI Tristan Scherwey (Boarding/Donner de la bande)
14:08 CAN Simon Després (Interference/Obstruction)
16:23 CAN Peter Holland (Hooking/Accrocher)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts :
06:03 CAN Joey Hishon (John McFarland, Dylan Olsen) PP/AN
16:34 CAN John McFarland (Landon Ferraro)
19:17 CAN Zack Kassian (Peter Holland)

Penalties/Pénalités :
00:56 CAN Landon Ferraro (Hooking/Accrocher)
14:32 CAN Ethan Werek (Roughing/Rudesse)
14:32 SUI Romain Loffel (Roughing/Rudesse)
15:02 SUI Samuel Erni (Holding/Retenir)
16:47 CAN Garrett Mitchell (Cross-checking/Double-échec)

 

Goaltenders CAN Michael Zador
Gardiens de but SUI Benjamin Konz

Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal CAN 22 10 12 44
Tirs au but SUI 8 5 0 13

Referee/Arbitre Georgij Jablukow, Travis Smith
Linesmen/Juges des lignes Andreas Kowert, Johnathan Morrison

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations