Canada 1 États-Unis 2

Canada 1 États-Unis 2

2004 Championnat mondial des M18ans
le 13 avril 2004
Minsk (BLR)

États-Unis au Championnat mondial de hockey des moins de 18 ans pour mettre fin à la ronde préliminaire, mardi.

Le Canada termine donc au deuxième rang du groupe A avec une fiche de 3-1 derrière les États-Unis qui ont cumulé une fiche parfaite de 4-0.

Les Canadiens affronteront l’équipe au troisième rang du groupe B lors d’un match quart de finale jeudi. L’adversaire d’Équipe Canada sera décidé à l’issue des matchs du groupe B, mardi.

La victoire sur le Canada a permis aux États-Unis de terminer au premier rang du groupe et d’obtenir un laissez-passer pour accéder aux demi-finales.

Le Canada avait une avance de 1-0 après deux périodes à la suite d’un but de Frédérik Cabana de Fleurimont, QC.

Mais Phil Kessel de l’équipe des É.-U. a marqué tôt en troisième période pour égaler la marque et Brett Bevis a marqué le but de la victoire pour les Américains lors d’un avantage numérique à 8:13.
Le gardien de but canadien, Devan Dubnyk, a été retiré du match avec 75 secondes à jouer pour un attaquant supplémentaire, mais le Canada n’a pu inscrire le but égalisateur, s’inclinant 2-1.

Box Score CAN
0
1
0
1
Compte USA
0
0
2
2

First Period/Première période

Scoring/Buts:

Penalties/Pénalités:
02.20 2 min USA 5. BEVIS, Brett Interference
04.27 10 min USA 27. JOHNSON, Jack Misconduct
04.27 2 min USA 27. JOHNSON, Jack Checking to the head
09.00 2 min Canada 9. VERSTEEG, Kris Tripping
09.38 2 min USA 10. AUFFREY, Matt Highsticking
10.22 2 min Canada 4. FUNK, Michael Tripping
14.01 2 min Canada 23. TSIMIKALIS, Peter Slashing
15.41 2 min Canada 17. CHIPCHURA, Kyle Checking to the head
15.41 10 min Canada 17. CHIPCHURA, Kyle Misconduct
15.41 2 min Canada 17. CHIPCHURA, Kyle Checking to the head
15.41 10 min Canada 17. CHIPCHURA, Kyle Misconduct

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
21.28 1 - 0 EQ Canada 22. CABANA, Frederik (2. ONEILL, Wes)

Penalties/Pénalités:
27.22 2 min USA 17. SWALLOW, Kevin Checking from behind
27.22 10 min USA 17. SWALLOW, Kevin Misconduct
33.04 2 min USA 21. GERBE, Nate Slashing
33.04 2 min Canada 27. RIZK, Jean Michel Roughing
39.01 2 min USA 21. GERBE, Nate Unsportsmanlike Conduct

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
42.28 1 - 1 EQ USA 26. KESSEL, Phil (19. SCERO, Brandon)
(18. FRITSCHE, Tom)
48.13 1 - 2 PP1 USA 5. BEVIS, Brett Game Winning Goal
(16. PALMER, Jarod)

Penalties/Pénalités:
40.07 2 min Canada 5. ROGERS, Andy Holding
46.19 2 min Canada 3. SCHULZ, David Cross-checking
48.22 2 min USA 10. AUFFREY, Matt Holding
49.13 2 min Canada 17. CHIPCHURA, Kyle Interference
58.15 GK out Canada 30. DUBNYK, Devan
60.00 2 min Canada 9. VERSTEEG, Kris Roughing
60.00 2 min USA 8. HAGEMO, Nate Roughing


Goaltenders CAN DUBNYK, Devan
Gardiennes de but USA SCHNEIDER Cory

Shots on Goal Team

1 p

2 p

3 p

Final

Shots on Goal CAN

11

16

12

39

Tirs au but USA

8

7

12

23


Referee/Arbitre ZAKHAROV Anatoli 
Linesmen/Juges des lignes KEKALAINEN Mikko, KARLBERG Anders

Attendance/Assistance 3200
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations