Russie 3 - Canada 4 (TB)

UNE REMONTÉE EN TROISIÈME PÉRIODE PERMET AU CANADA DE VAINCRE LA RUSSIE AU TOURNOI DES QUATRE NATIONS

SOTCHI, Russie – Jeudi, Greg Westlake (Oakville, Ont.) a créé l’égalité avec 1 min 25 s à écouler et a compté l’un des deux filets des Canadiens en tirs de barrage et l’équipe nationale sur luge du Canada a comblé un déficit de deux buts avec 6 min 28 s au cadran pour battre la Russie 4-3. Il s’agissait du dernier match du Canada en ronde préliminaire au Tournoi des quatre nations.

Les Canadiens ont terminé leur ronde préliminaire sans subir la défaite et affronteront les Russes encore une fois samedi, en demi-finale, (8 h HE/5 h HP). La Norvège et la République tchèque joueront dans l’autre demi-finale.

Le Canada tirait de l’arrière 3-1 après le but de Ruslan Tuchin à 4 min 16 s du troisième tiers, mais Brad Bowden (Orton, Ont.) a réduit ce retard à un filet à 8 min 32 s. Ensuite, Westlake a nivelé la marque sur un jeu de puissance, fonçant au filet pour s’emparer du retour de Billy Bridges (Summerside, Î.-P.-É.).

Après une prolongation sans but, Bowden et Westlake ont marqué sur les deux premiers tirs du Canada en tirs de barrage et le cerbère Corbin Watson (Kingsville, Ont.) a repoussé deux des trois tirs des Russes, confirmant la victoire du Canada avec un arrêt contre Evgeny Petrov.

Marc Dorion (Bourget, Ont.) a inscrit l’autre filet du Canada sur l’attaque massive à mi-chemin au premier tiers. Bridges a participé à tous les filets des Canadiens en temps réglementaire, cumulant trois aides.

Après n’avoir accordé qu’un total de huit tirs au but dans des triomphes face aux Tchèques et aux Norvégiens, le Canada a vu les Russes diriger sept rondelles vers son filet en première période et tirait de l’arrière 2-1 après un tiers, résultat d’un doublé de Vadim Salyukin.

Le pointage est demeuré le même jusqu’au début du troisième vingt jusqu’à ce que le tir de Tuchin dévie derrière Watson, ce qui a mis la table pour une remontée canadienne.

Watson a remplacé Benoit St-Amand (St-Hubert, Qc) devant le filet après que Salyukin a porté la marque à 2-1 à la neuvième minute de jeu.

Le Canada a dominé la Russie 21-16 dans la colonne des tirs au but et 11-4 lors de la troisième période et la prolongation.

Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 6 Round/Ronde Preliminary/Préliminaire
Arena/Aréna Shayba Arena
Location/Lieu Sochi, RUS
Date Jeudi 29 août 2013 Time/Heure 10:30 ET

 

Box Score/Compte 1 2 3 OT/P SO/TB
Total
RUS 2 0 1 0 0 3
CAN 1 0 2 0
1 4

 

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période
Goals/Buts :
05:56 RUS Vadim Salyukin (Konstantin Shikhov) PP/AN
08:18 CAN Marc Dorion (Billy Bridges) PP/AN
09:18 RUS Vadim Salyukin (Ilia Volkov, Dmitry Lisov)

Penalties/Pénalités :
04:06 CAN Tyler McGregor (Holding/Retenir)
07:19 RUS Ilia Volkov (Teeing/Charge en T)
12:59 RUS Aleksei Lysov (Interference/Obstruction)
Second Period/Deuxième période
Goals/Buts :
None/Aucun

Penalties/Pénalités :
03:48 CAN Billy Bridges (Roughing/Rudesse)
06:42 RUS Ilia Volkov (Roughing/Rudesse)
06:42 CAN Billy Bridges (Roughing/Rudesse)
11:18 RUS Ilia Volkov (Butt-ending/Six-pouces)
11:18 RUS Ilia Volkov (Game Misconduct/Extrême inconduite)
Third Period/Troisième période
Goals/Buts :
04:16 RUS Ruslan Tuchin (Dmitry Lisov)
08:32 CAN Brad Bowden (Billy Bridges, Greg Westlake)
13:35 CAN Greg Westlake (Billy Bridges) PP/AN

Penalties/Pénaltés :
00:45 CAN Billy Bridges (Unsportsmanlike Conduct/Conduite antisportive)
13:17 RUS Vadim Selyukin (Interference/Obstruction)
14:25 RUS Ruslan Tuchin (Elbowing/Donner du coude)
Overtime/Prolongation
Goals/Buts :
None/Aucun

Penalties/Pénalités :
16:23 CAN Marc Dorion (Slashing/Coup de bâton)
Shootout/Tirs de barrage
CAN Brad Bowden (goal/but)
RUS Vadim Selyukin (goal/but)
CAN Greg Westlake (goal/but)
RUS Dmitry Lisov (no goal/aucun but)
CAN Billy Bridges (no goal/aucun but)
RUS Evgeny Petrov (no goal/aucun but)

 

Goaltenders/Gardiens de but
RUS Mikhail Ivanov
CAN Benoit St-Amand; Corbin Watson (in 1st/09:18)

 

Shots on Goal/Tirs au but 1 2 3 OT/P SO/TB Total
RUS 7 5 3 1 0
16
CAN 5 5 5 6 1 21
Close
Credit  
Close
Photo Credit: