Sommaire du Match
Japon  1 -  États-Unis  4

 

LES ÉTATS-UNIS REMPORTENT UN PREMIER MATCH À L’Î.-P.-É.

CHARLOTTETOWN (Île-du-Prince-Édouard) – Les États-Unis ont porté une victoire à leur fiche au Défi mondial de hockey sur luge 2008.

Quatre joueurs différents ont marqué pour les États-Unis qui ont battu le Japon 4 -1, mercredi après-midi au Complexe CARI. Les Américains ont maintenant une fiche de 1 -1 au tournoi tandis que le Japon présente une fiche de 0 -2.

Andy Yohe a ouvert la marque pour les États-Unis à 3:35 de la première période lorsqu’il a glissé la rondelle sous le gardien japonais, Shinobu Fukushima, après avoir capté une passe de Taylor Lipsett lors d’un 2 contre 0.

Les États-Unis ont doublé leur avance à 2 -0 au début de la deuxième période lorsque Lipsett a transporté la rondelle du côté droit avant de décocher un tir qui a déjoué Fukushima du côté court.

Bubba Torres a porté la marque à 3 -1 à 8:33, puis Mamoru Yoshikawa a inscrit le premier but du tournoi pour le Japon à 13:59.

Tim Jones a marqué le dernier but de la rencontre à 7:26 du dernier tiers pour les États-Unis.


Renseignements sur le match
Numéro de match Ronde Préliminaire
Aréna CARI Complex Ville, Pays Charlottetown, Î.-P.-É., Canada
Moi / Jour / Année 11/19/2008 Heure (local) 16h30 AT
Assistance
Statut de jeu Finale

Compte   1     2     3   Totale
Japon (JPN) 0 1 0 1
États-Unis (USA) 1 2 1 4
Buts/Pénalités
Première Période
Buts:
   03:35 USA 9 Andy Yohe (7 Taylor Lipsett) AN

Pénalités:
   02:02 JPN 55 Kazuhiro Takahashi (Accrocher)
   10:17 JPN 55 Kazuhiro Takahashi (Retenir)
   13:52 USA 3 Tim Jones (Retenir)

Deuxieme Période
Buts:
   04:21 USA 7 Taylor Lipsett (14 Josh Pauls, 11 Lonnie Hannah)
   08:33 USA 25 Bubba Torres (14 Josh Pauls, 9 Andy Yohe)
   13:59 JPN 13 Mamoru Yoshikawa (27 Mikio Annaka, 24 Satoru Sudo)

Pénalités:

Troisième Période
Buts:
   07:26 USA 3 Tim Jones (20 Adam Page, 44 Chris Manns)

Pénalités:


Gardiens de but
Japon
21 Shinobu Fukushima Entrée 1/00:00   Sortie 3/15:00
États-Unis
67 Steve Cash Entrée 1/00:00   Sortie 3/15:00

Tirs au but   1     2     3   Totale
Japon 5 4 4 13
États-Unis 5 5 8 18

Étoiles du match
États-Unis 9 Andy Yohe
Japon 21 Shinobu Fukushima
Joueur du match
États-Unis
Japon
Officiels
Arbitre Mike Annear
Juges de lignes Richard Johnson, Jeff Heron