Sommaire du Match
Allemagne 0 - États-Unis 2
 

LES ÉTATS-UNIS BLANCHISSENT L’ALLEMAGNE

Vancouver (Colombie-Britannique) – Les États-Unis terminent au troisième rang de la ronde préliminaire du tournoi de hockey sur luge de la Coupe Hockey Canada.

Josh Pauls a marqué en première période et Taylor Chace a ajoutée un but d’assurance au deuxième tiers pour permettre aux États-Unis de vaincre l’Allemagne 2 -0, jeudi, dans le dernier match préliminaire des deux formations.

Les États-Unis terminent la ronde préliminaire avec une fiche de 1 -2 tandis que l’Allemagne présente une fiche de 0 -3.

Les deux équipes accèdent aux demi-finales qui auront lieu samedi. Les Américains affronteront l’équipe au deuxième rang, et l’Allemagne, l’équipe au premier rang.

Les premier et deuxième rangs seront décidés à l’issue du match de jeudi soir opposant deux équipes invaincues, le Canada et le Japon.

Game Information/Reseignements sur le match
Event/Événement Coupe Hockey Canada Location/Emplacement Vancouver, BC, CAN
Date le jeu. 26 fév. 2009 Arena/Aréna Aréna UBC Thunderbird
Time/Heure 13:00 PAC Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Préliminaire Game # 05

 

Box Score/Compte
1
2
3
Final
GER
0
0
0
0
USA
1
1
0
2

 

Goals/Penalties
First Period/Première période

Goals/Buts :
10:43 USA Josh Pauls (Mike Hallman, Taylor Lipsett

Penalties/Pénalités :
04:00 GER Bas Disveld (Holding)
12:14 USA Mike Hallman (Interference/Obstruction)
13:48 GER Gerd Bleidorn (T-boning/Charge en T)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts :
00:48 USA Taylor Chace (Chris Manns, Andy Yohe) PP

Penalties/Pénalités :
03:43 GER Joerg Wedde (T-boning/Charge en T)
05:15 USA Lonnie Hannah (Hooking)
07:00 USA Adam Page (T-boning/Charge en T)
11:41 GER Matthias Koch (T-boning/Charge en T)
13:05 USA bench minor (Too many men)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts :
None/Aucun

Penalties/Pénalités :
09:24 Jimmy Connelly (Diving)

 

Goaltenders GER Rolf Rabe (7-9) 00:00, Bruno Uhlemann (3-3) 30:00
Gardiens de but USA Steve Cash (5-5)

Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal GER 0 1 4 5
Tirs au but USA 4 5 3 12

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Adam Crockatt Manager, National Men's Teams | Responsable, équipe nationale masculine (hockey sur luge)