Sommaire du Match
Canada 6 - Allemagne 3
 

LES SIX POINTS DE BRIDGES AIDENT LE CANADA À RESTER INVAINCU AU MONDIAL

Billy Bridges (Summerside, Île-du-Prince-Édouard) a réussi son deuxième tour du chapeau en autant de matchs et a ajouté trois aides pour participer à tous les buts du Canada alors que l’équipe nationale sur luge a vaincu l’Allemagne 6 -3, dimanche, au Championnat mondial de hockey sur luge 2008 du CIP à Marlborough au Massachusetts.

Le Canada a profité d’un départ lent des Allemands pour se donner une avance de 3 -0 au premier tiers avant de remporter le match et de présenter une fiche de 2 -0 au championnat mondial.

Bridges a ouvert la marque un peu avant quatre minutes et demie au premier tiers en captant une passe de Greg Westlake (Oakville, Ontario) pour déjouer un défenseur allemand en glissant la rondelle sous sa luge et en décochant un tir rapide par-dessus la mitaine du gardien allemand Rolf Rabe.

Après avoir inscrit 11 points lors du premier match du Canada, une victoire de 11 -0 sur l’Italie, samedi, le premier trio du Canada formé de Westlake, Bridges et Bradley Bowden (Orton, Ontario) a poursuivi sur sa lancée. Bridges a marqué avec l’aide de Bowden et Westlake avec l’aide de Bridges et Bowden avant la fin du premier tiers cumulant sept points en première période seulement.

Les Allemands avaient un peu plus de vigueur en deuxième période et ils ont inscrit leur premier but à 5:24 lorsque Bas Disveld a marqué pendant un avantage numérique. Ce fut le premier but accordé au tournoi par le gardien canadien Paul Rosen (Thornhill, Ontario).

L’Allemagne a réussi 5 tirs au but contre 3 en deuxième période ce qui représentait plus de tirs que ce que le Canada avait alloué au cours des 45 minutes de jeu contre l’Italie.

Il n’aura fallu que 33 secondes au capitaine canadien Jean Labonté (Hull, Québec) pour redonner une avance de trois buts au Canada en troisième période et les deux formations se sont échangé des buts au cours des 11 dernières minutes de la rencontre.

Adam Dixon (Midland, Ontario) a inscrit son premier but du championnat mondial et Bridges a completé son tour du chapeau pour le Canada tandis que Sebastien Kessler et Jorg Wedde répliquaient pour l’Allemagne.

Ce sera jour de relâche au championnat mondial lundi. Toutes les équipes seront en action mardi et le Canada tentera de porter sa fiche à 3 -0 lorsqu’il affrontera le Japon à 16 h 30 HE au New England Sports Center.

 

Game Information/Reseignements sur le match
Event/Événement Championnat mondial Location/Emplacement Marlborough, MA, USA
Date 03/30/08 Arena/Aréna New England Sports Arena
Time/Heure 19:30 EST Attendance/Assistance 105
Round/Ronde Préliminaire Game # 02

 

Box Score/Compte

1

2

3

Final

CAN

3

0

3

6

GER

0

1

2

3

 

Goals/Penalties
First Period/Première période

Goals/Buts :
CAN – Billy Bridges (Greg Westlake) 4:26
CAN – Billy Bridges 2 (Bradley Bowden) 10:37 SHG
CAN – Greg Westlake (Billy Bridges, Bradley Bowden) 12:34

Penalties/Pénalités :
CAN – Jean Labonté (Holding/Retenir) 5:05
CAN – Graeme Murray (Holding/Retenir) 8:48
GER – Jorg Wedde (Interference/Obstruction) 13:19

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts :
GER – Bas Disveld (Sebastien Kessler) 5:24 PP

Penalties/Pénalités :
GER – Robert Pabst (T-boning) 1:37
CAN – Mark Noot (Interference/Obstruction) 4:34
GER – Robert Pabst (Holding/Retenir) 9:13
GER – Bench (Too Many Men) 12:07

Third Period/Troisième période

Goals/Buts :
CAN – Jean Labonté (Billy Bridges, Greg Westlake) 0:33
GER – Sebastien Kessler (Jorg Wedde, Udo Segreff) 3:59 PP
CAN – Adam Dixon (Billy Bridges, Greg Westlake) 4:34 PP
CAN – Billy Bridges 3 (Bradley Bowden, Jean Labonté) 10:24
GER – Jorg Wedde (Sebastien Kessler) 10:50

Penalties/Pénalités :
CAN – Herve Lord (T-boning) 3:00
GER – Jorg Wedde (Charging/Assaut) 4:29
CAN – Raymond Grassi (Roughing/Rudesse) 7:03
GER – Udo Segreff (T-boning) 7:03
CAN – Greg Westlake (Roughing/Rudesse) 10:24
GER – Udo Segreff (Charging Major/Assaut) 10:24
GER – Udo Segreff (Game Misconduct/Inconduite de match) 10:24
CAN – Jean Labonté (T-boning) 12:09
GER – Sven Stumpe (Holding/Retenir) 13:33
GER – Jorg Wedde (Charging/Assaut) 14:32

 

Goaltenders CAN Paul Rosen
Gardiens de but GER Ralf Rabe

Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal CAN 8 3 9 20
Tirs au but GER 3 5 4 12

Referee/Arbitre Jonathan Morrison
Linesmen/Juges des lignes Steven Richardson, Brad Rothlisberger

 

CAN Roster/Alignement

GER Roster/Alignement

3 bas disveld f
5 marco lahrs d
8 frank renback f
9 rolf rube g
10 gerd bleidorn f
12 matthias koch d
20 sebastian kessler f
22 rolf-Dieter kessler g
55 sven stumpe f
69 thorsten ellmer f
77 jorg wedde d
83 christian pilz f
96 robert pabst d
99 udo segreff d

Coach: michael gursinsky
Coach: wolfgang kempe

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Adam Crockatt Manager, National Men's Teams | Responsable, équipe nationale masculine (hockey sur luge)