Sommaire du Match
Dynamo Moscow 3 - Canada 6 (Finale)

LE CANADA PARTICIPERA AU MATCH DU CHAMPIONNAT DE LA COUPE SPENGLER 2008

DAVOS, Suisse – Pour une huitième fois en neuf ans, le Canada jouera pour la Coupe Spengler.

Jeff Toms a cumulé un but et deux aides et six joueurs canadiens différents ont marqué pour permettre aux champions en titre d’accéder au match du championnat grâce à une victoire de 6 -3 sur l’équipe russe, le Dynamo de Moscou, jusqu’alors invaincue.

Les deux mêmes formations s’affronteront pour le titre, mercredi (6 h HNE/3 h HNP, en direct sur Rogers Sportsnet).

Outre Toms, Jean-Guy Trudel, Jay Harrison, Ric Jackman, Martin Kariya et Serge Aubin ont inscrit leur nom dans la colonne des marqueurs canadiens. Ces derniers ont dominé le club russe 33 -26 au chapitre des tirs au but, dont 17 -7 au cours de la deuxième période qui fut décisive.

En avance 2 -0 après 20 minutes de jeu à la suite des buts de Toms et Trudel marqués tôt dans le match, le Canada a fait mouche à trois reprises contre une seule pour Moscou au deuxième tiers, s’emparant du contrôle du match et s’assurant de prendre part à la finale.

Harrison a porté l’avance à trois buts peu après le milieu de la période, après que Mattias Weinhandl devienne le premier joueur du Dynamo de Moscou à déjouer le gardien de but canadien, Daren Machesney, Jackman et Kariya ont marqué en fin de période pour mettre le match hors de portée avant même le début de la troisième période.

Aubin a porté la marque à 6 -1 tôt en troisième avant qu’Ivan Neprjaev et Dmitri Shitikov déjouent Machesney au cours des deux dernières minutes de jeu, portant la marque finale à 6 -3.

Le Canada tentera de remporter sa 12e Coupe Spengler, mercredi, tandis que le Dynamo de Moscou tentera de devenir la première formation depuis le Metallurg Magnitogorsk en 2005 à remporter la coupe.

 

Game Information/Reseignements sur le match
Event/Événement Coupe Spenlger 2008 Location/Emplacement Davos, SUI
Date le mar. 30 déc. 2008 Arena/Aréna Eisstadion Davos
Time/Heure 09h15 EST Attendance/Assistance 6,746
Round/Ronde Ronde préliminaire Game # 09

 

Box Score/Compte
1
2
3
Final
DM
0
1
2
3
CAN
2
3
1
6

 

Goals/Penalties
First Period/Première période

Goals/Buts :
04:00 CAN Toms (Heins) PP
08:00 CAN Trudel

Penalties/Pénalités :
0
3:00 DM Weinhandl (Hooking/Accrocher)
11:00 DM Zhitnik (Hooking/Accrocher)
14:00 CAN Isbister (Hooking/Accrocher)
18:00 CAN Kemp (High-Sticking/Bâton élever)
19:00 CAN Dupont (Interference/Obstruction)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts :
31:00 CAN Harrison (Ritchie, Roest)
34:00 DM Weinhandl
35:00 CAN Jackman (Pittis)
39:00 CAN Kariya (Toms) PP

Penalties/Pénalités :
23:00 DM Valentenko (Cross-checking/Double-échec)
24:00 DM Zinojev (Hight-sticking/Bâton-élever)
30:00 DM Yatchmenev (Hooking/Accrocher)
38:00 DM Karamonov (Hooking/Accrocher)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts :
43:00 CAN Aubin (Toms)
57:00 DM Neprjaev (Afanasenkov(
58:00 DM Badiukov

Penalties/Pénalités :
49:00 DM Cajanek (Interference/Obstruction)
50:00 DM Team/Équipe (Too Many Men/Trop de joueurs)
54:00 CAN Kwiatkowski (Hooking/Accrocher)

 

Goaltenders DM

M. Biriukov

Gardiens de but CAN D. Machesney

Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Fnl
Shots on Goal DM 10 7 9 26
Tirs au but CAN 12 17 4 33

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations