Sommaire du Match
Canada 3 - Salavat Yulaev Ufa 2 FINALE
 

LE BUT DE MCTAVISH PERMET AU CANADA DE L’EMPORTER 3 -2 SUR SALAVAT YULAEV UFA

par Paul Romanuk

DAVOS, Suisse – Ce fut exactement le genre de match auquel on s’attendait de la part des deux meilleures formations de la Coupe Spengler 2007.

Le Canada a obtenu un but de Dale McTavish à 7:07 de la troisième période puis a tenu bon pour vaincre l’équipe russe Salavat Yulaev Ufa 3 -2 et se tailler une place dans le match de championnat qui aura lieu lundi.

« Il était temps », a déclaré McTavish en souriant après le match. « J’ai simplement tiré en direction du but, car j’avais vu que Travis Green se dirigeait par là et je crois qu’elle a dû frapper leur défenseur. Il suffit parfois de simplement tirer au but pour que quelque chose se passe. »

Le Canada avait pris les devants 2 -1 après le premier tiers grâce aux buts d’Yves Sarault et de Simon Gamache, tandis qu’Andrei Kuteykin avait marqué pour Ufa.

En deuxième période, l’intensité du Canada a diminué comparativement à celle dont il avait fait preuve au cours des 20 premières minutes, et Oleg Tverdovsky a nivelé la marque à 2 -2 au moyen d’un tir sur réception ayant capté une passe d’Alexander Perezhogin qui se trouvait derrière le gardien de but canadien Curtis Joseph.

« Nous avons discuté après la deuxième période et nous avons parlé des choses que nous avions cessé de faire », a expliqué l’entraîneur-chef Craig Simpson. « Nous sommes sortis en troisième et nous nous sommes sacrifiés; nous avons commencé à bouger les pieds, à bloquer des tirs et à faire tout ce qu’il faut pour remporter des matchs. »

Joseph a affronté 40 tirs de la part des Russes, dont 19 en deuxième période. Il est venu à ce tournoi pour prouver qu’il était non seulement en forme, mais en forme pour jouer, et il a aidé le Canada à cumuler une fiche parfaite jusqu’à maintenant et accéder au match du championnat pour la septième fois en huit ans.

« Ceci a été une très belle expérience pour moi », a affirmé Joseph, « être ici, avec ces gars-là et jouer pour le Canada. C’est un défi (de revenir à la Ligue nationale de hockey), mais c’est ce qui fait du sport ce qu’il est. »

Simpson n’a pas voulu se prononcer sur son choix de gardien de but pour le dernier match de la ronde préliminaire, dimanche, contre Adler Mannheim de l’Allemagne.

« Nous allons attendre que tous s’expriment et voir comment tout le monde de sent avant de prendre une décision », a déclaré Simpson.

Game Information/Reseignements sur le match
Event/Événement Coupe Spengler Location/Emplacement Davos, SUI
Date le sam 29 déc 2007 Arena/Aréna Davos Ice Stadium
Time 15:00 (local) Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Préliminaire Game # 07

 

Box Score/Compte

1

2

3

Final

CAN

2

-

1

3

SYU

1

1

-

2

 

Goals/Penalties
First Period/Première période

Goals/Buts :
SYU Andrey Kuteykin 14:00
CAN Yves Sarault (Ryan Keller, Marty Murray) 15:00
CAN Simon Gamache (Kirby Law, Serge Aubin) 16:00 PP

Penalties/Pénalités :
CAN Travis Green (Slashing) 1:00
SYU Andrey Kuteykin (Interference) 1:00
SYU Bench (Too Many Men) 2:00
SYU Miroslav Blatak (Interference) 6:00
CAN Marty Murray (Hooking) 10:00
SYU Konstantin Koltsov (Kneeing) 15:00
SYU Dmitry Tarasov (Hooking) 15:00

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts :
SYU Oleg Tverdovsky (Alexander Perezhogin, Konstantin Koltsov) 5:00

Penalties/Pénalités :

CAN Yannick Tremblay (Holding) 1:00
CAN Travis Green (High Sticking) 4:00
SYU Mikhail Chernov (Interference) 7:00
CAN Curtis Joseph (Interference) 8:00
CAN Yves Sarault (Roughing) 14:00
CAN Mark Giordano (Interference) 17:00
CAN Shawn Heins (Roughing) 19:00
SYU Vladimir Antipov (High Sticking) 19:00
SYU Vladimir Antipov (Roughing) 19:00

Third Period/Troisième période

Goals/Buts :
CAN Dale McTavish 8:00

Penalties/Pénalités :
SYU Michal Mikeska (Slashing) 10:00
CAN Dale McTavish (Cross Checking) 14:00
CAN Travis Green (Hooking) 19:00

 

Goaltenders CAN -
Gardiens de but SYU -

Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal CAN - - - -
Tirs au but SYU - - - -

Referee/Arbitre ---
Linesmen/Juges des lignes ---

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Johnny Misley Executive, Senior Vice-President