Canada 1 - Russie 11

Coupe Nagano
le 7 février 2004
Nagano (JPN)

Box Score CAN
0
0
1
1
Compte RUS
0
4
7
11

First Period/Première période

Scoring/Buts:
None/Aucun

Penalties/Pénalités:
CAN Sinclair (roughing/rudesse) 00:34
CAN Geekie (roughing/rudesse) 2+2, 00:34
RUS Razin (roughing/rudesse) 00:34
RUS Averkin (roughing/rudesse) 00:34
CAN Sinclair (elbowing/coude) 4:04
CAN St. Vincent (slashing/cingler) 8:30
RUS Karpa (boarding/donner de la bande) 8:51
CAN Moutray (boarding/donner de la bande) 12 :58
RUS Anikeev (interference/obstruction) 17 :52

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
1. RUS: ANIKEEV(Ioudnidkov) 2:33
2. RUS: KARPA (Razin) 9:19
3. RUS: ANIKEV (unassisted) 18:19
4. RUS: YACHMENEV (Tarassov) 18:53

Penalties/Pénalités:
CAN Geekie (charging/assault) 7:29
RUS Naumenko (roughing/rudesse) 7:29
RUS Martin (interference/obstruction) 14:57

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
5. RUS: VASILJEVS (unassisted)
6. RUS: MINAKOV (Panov) 2 :17
7. CAN: MARTENS (unassisted) 7 :02
8. RUS : VASILJEVS (Naumenko/Salnikov) 10 :01
9. RUS : SALNOKOV (Pokitilo) 12 :03
10. RUS : PANOV (unassisted) 12 :44
11. RUS : DULEBENETS (Ioudnikov) 14 :23
12. RUS : NAUMENKO(Iassakov) 15 :03

Penalties/Pénalités:
CAN Bouliane (knee/genou) 7:29
CAN Sinclair (roughing/rudesse) 2+2, 12:24
CAN Sinclair (misconduct/mauvaise conduite) 12:24
RUS Sryubko (roughing/rudesse) 2+2, 12:24
RUS Sryubko (misconduct/mauvaise conduite) 12:24
CAN Martens (roughing/rudesse) 16:08
RUS Martin (roughing/rudesse) 16:08
CAN Prpic (roughing/rudesse) 17:36


Goaltenders CAN St-Vincent (42:12) Cameron (17:43
Gardiennes de but RUS Ram

Shots on Goal Team

1 p

2 p

3 p

Final

Shots on Goal CAN

2

7

9

18

Tirs au but RUS

11

13

17

41


Referee/Arbitre Sergey Khalikov
Linesmen/Juges des lignes Taka Matsuda, Takayuki Kayanuma

Attendance/Assistance 2,139
For more information:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations