Canada 1 - Russie 4

Jeux de la Suède
le 5 février 2003
Stockholm (Suède)

La fiche du Canada est tombé à 0-2 aux Jeux de la Suède 2003, s’inclinant 4 à 1 mercredi contre l’équipe nationale masculine de la Russie.  La Russie a pris les devants 2-0 en première sur des buts de Vasili Turkovski  et de Alexander Suglobov.  Le Canada a inscrit le seul but en deuxième, lorsque Paul DiPietro a dirigé une passé de Michael Henrich dans le filet à 10:45.

La Russie a scellé l’issue du match avec deux buts en troisième au dépens du gardien du Canada et l’espoir des Maple Leafs de Toronto Jamie Hodson.  Ruslan Bernikov et Dmitry Erofeev ont été responsables des buts.  Hodson a affronté 33 lancers tandis que le Canada a dirigé au total 22 lancers dans la direction du gardien russe Andrei Tsarev.  Le défenseur Jamie Heward a été nommé le Joueur du match du Canada.  Le prochain du match du Canada sera le vendredi 7 février contre la République tchèque.


Sommaire du partie
Box Score Canada

0

1

0

1

Box Score Russia

2

0

2

4


First Period / 1re période

Scoring/Buts :
01.40 1 - 0 EQ RUS 2. TURKOVSKI, Vasili (28. TERESCHENKO, Alexei)
13.04 2 - 0 EQ RUS 9. SUGLOBOV, Alexander (23. SOIN, Sergei)

Penalties/Pénalités :
07.48 2 min CAN 27. SAVOIA, Ryan TRIP
15.55 2 min CAN 23. MANELUK, Mike HI-ST
18.07 2 min CAN 16. KOBASEW, Chuck CROSS

Second Period / 2e période

Scoring/Buts :
30.45 2 - 1 EQ CAN 25. DIPIETRO, Paul (29. HENRICH, Michael)

Penalties/Pénalités :
21.45 2 min RUS 14. GRIGORENKO, Igor CROSS
21.45 2 min CAN 21. SARAULT, Yves CROSS
21.45 2 min RUS 24. ANTIPOV, Vladimir ROUGH
25.25 2 min CAN 15. CRAIG, Mike ROUGH
37.18 2 min CAN 6. HEWARD, Jamie ROUGH
37.18 2 min RUS 9. SUGLOBOV, Alexander ROUGH
37.18 2 min CAN 6. HEWARD, Jamie ROUGH
37.18 2 min RUS 9. SUGLOBOV, Alexander ROUGH
39.00 2 min CAN 21. SARAULT, Yves HOLD

Third Period / 3e période

Scoring/Buts :
47.20 3 - 1 EQ RUS 29. BERNIKOV, Ruslan (8. GUSEV, Sergei)
57.36 4 - 1 EQ RUS 33. EROFEEV, Dmitry (16. ZINOVJEV, Sergei)

Penalties/Pénalités :
48.45 2 min RUS 8. GUSEV, Sergei SLASH
53.31 2 min CAN 7. FERGUSON, Craig SLASH

Goaltenders Canada Jamie Hodson
Goaltenders Russia Andrei Tsarev

   

First

Second

Third

Final

Shots on Goal by Canada

6

7

9

22

Shots on Goal by Russia

13

6

14

33


Officials Referee Lars Johan Ryhed
Officials Linesmen Fredrik Ulriksson, Johan Andersson

Attendance -
For more information:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations