Canada 3 - Russie 6

LA RUSSIE NIVÈLE LE DÉFI CANADA-RUSSIE GRÂCE À UNE VICTOIRE DE 6-3 SUR LE CANADA

YAROSLAVL, Russie – Le tour du chapeau de Kirill Kapustin, vendredi, a aidé la Russie à niveler le Défi Canada-Russie grâce à une victoire de 6-3 sur le Canada dans un match marqué par les punitions. La série se poursuivra à Halifax la semaine prochaine.

La Russie a mené dès le début bien que le Canada a réussi à réduire l’écart à un seul but à deux reprises. Le Canada avait gagné le premier match de la série 3-2.

« Chaque fois que nous nous approchions, on dirait que nous écopions d’une punition », a dit l’entraîneur canadien Steve Spott, visiblement déçu.

Les punitions ont été un élément clé pour la majeure partie du match. Le centre numéro 1 du Canada, Mark Scheifele, qui a signé un contrat avec les Jets de Winnipeg, a été expulsé au cours de la première période après avoir écopé d’une punition d’extrême inconduite pour avoir donné du genou à Kapustin. Aucun but n’a été marqué au premier tiers.

Bien que Spott a défendu Scheifele en affirmant que la punition pour avoir donné du genou était, à son avis, injuste, il a dit que d’autres punitions ne l’étaient pas et qu’elles ont ralenti l’allure du match.

« Nous savions que si nous écopions de mauvaises punitions et que si nous n’étions pas disciplinés, nous allions leur permettre de rester dans le match. Au bout du compte, pour moi, ce fut la différence dans le match », a dit Spott. 

Au total, 15 punitions ont été imposées aux deux équipes au cours des deux premières périodes. Les choses se sont calmées en troisième alors que Canada s’est vu imposer la seule punition, une punition pour coup de bâton. Au total, le Canada a écopé de neuf punitions et la Russie de sept.

Anton Zlobin et Kapustin ont tous les deux marqué en avantage numérique au début de la deuxième période. Ty Rattie, repêché par les Blues de Saint-Louis, a marqué à son tour pendant une supériorité numérique pour réduire l’écart à un but, mais Kapustin a réussi son deuxième but de la rencontre en infériorité numérique pour porter la marque à 3-1.

En troisième période, Morgan Rielly, qui vient de signer un contrat avec les Maple Leafs de Toronto, a marqué en déviant un tir pour réduire à nouveau l’écart à un seul but. Environ deux minutes plus tard, Maxim Shalunov a restauré l’avance de deux buts des siens.  

Kapustin a porté la marque à 5-2 avec son troisième but de la rencontre, mais Ryan Strome du Canada a marqué moins d’une minute plus tard.

Shalunov a scellé l’issue du match en comptant dans un filet désert. La série se transporte maintenant à Halifax où des matchs auront lieu lundi et mardi.

Les matchs à Yaroslavl ont rendu hommage à l’équipe du Lokomotiv de Yaroslavl de la Ligue Kontinental de hockey.

L’équipe a été décimée dans un tragique écrasement d’avion en septembre dernier qui a couté la vie à 44 joueurs et entraîneurs, dont l’ancien défenseur de la LNH, Brad McCrimmon.

Kapustin joue pour le Lokomotiv à Yaroslavl.

« Ce fut très émouvant », a affirmé Spott. « La foule a embarqué. Je peux vous dire que les partisans ici à Yaroslavl ont été incroyables. »

Spott et les joueurs ont hâte aux deux prochains matchs à Halifax où le Canada jouira de l’appui de la foule.

« Je sais que notre équipe est vraiment excitée à propos de l’ambiance à Halifax », a dit Spott.

Mais il dit qu’ils devront jouer un jeu plus discipliné.

« Les punitions que nous avons subies, pour moi, étaient atypiques pour nous. Il s’agissait de punitions pour des infractions commises avec le bâton et elles ont eu lieu loin de nos gardiens de but.

« Ce sont des punitions inacceptables dans un événement comme celui-ci. »

Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 2 Round/Ronde Hors concours
Arena/Aréna Arena 2000 Location/Lieu Yaroslavl, RUS
Date Vendr. août 10, 2012
Time/Heure 10h00 ET

Box Score/Compte 1 2 3 Total
CAN
0 1 2 3
RUS
0 3 3 6

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période
Goals/Buts :
None

Penalties/Pénaltés :
03:26 RUS 6 Mikhail Naumenkov (Faire trébucher)
08:30 CAN 9 Hunter Shinkaruk (Accrocher)
12:27 RUS 2 Andrei Pedan (Rudesse)
14:10 RUS 5 Albert Yarullin (Rudesse)
14:10 CAN 19 Mark Scheifele (Majeure - Donner du genou)
14:10 CAN 19 Mark Scheifele (Extrême inconduite)
19:45 CAN 18 Ryan Strome (Faire trébucher)
Second Period/Deuxième période
Goals/Buts :
00:38 RUS 17 Anton Zlobin (12 Andrei Sigarev) AN
03:43 RUS 21 Kirill Kapustin  AN
06:21 CAN 26 Ty Rattie (20 Sean Monahan)
13:51 RUS 21 Kirill Kapustin (11 Anton Slepyshev) DN

Penalties/Pénaltés :
02:13 CAN 29 Adam Pelech (Obstruction)
05:36 CAN 23 Lukas Sutter (Rudesse)
05:36 RUS 2 Andrei Pedan (Rudesse)
09:50 CAN 28 Brendan Leipsic (Rudesse)
09:50 CAN 28 Brendan Leipsic (Assaut)
09:50 RUS 9 Nikita Nesterov (Rudesse)
10:25 RUS 27 Kirill Diakov (Accrocher)
13:15 RUS 12 Andrei Sigarev (Accrocher)
Third Period/Troisième période
Goals/Buts :
06:55 CAN 5 Morgan Rielly  (23 Lukas Sutter)
09:03 RUS 8 Maxim Shalunov  (18 Yaroslav Kosov)
15:02 RUS 21 Kirill Kapustin (9 Nikita Nesterov)
15:54 CAN 18 Ryan Strome (26 Ty Rattie)
17:56 RUS 8 Maxim Shalunov   FD

Penalties/Pénaltés :
13:10 CAN 21 Phillip Danault (Coup de bâton)

Goaltenders/Gardien(ne)s de but
CAN 33 Maxime Lagacé Entrée 1/00:00 Sortie 3/17:20
33 Maxime Lagacé Entrée 3/17:57 Sortie 3/20:00
RUS 20 Andrei Makarov Entrée 1/00:00 Sortie 3/20:00

Shots on Goal/Tirs au but 1 2 3 Total
CAN 12 13 11 36
RUS 8 9 9 26
Vidéos
Close
Credit