Canada 9 c. Allemagne 0

Ronde préliminaire
lundi, le 28 décembre 2004
Grand Forks (ND)
Ralph Engelstad Arena

CANADA c. L’ALLEMAGNE - pdf

LE CANADA DEMEURE INVAINCU ET RÉALISE UN JEU BLANC
Par John Edison

L’équipe nationale junior du Canada a continué de dominer le groupe B du Championnat mondial de hockey junior 2005 (CMHJ) grâce à une victoire de 9-0 sur l’équipe de l’Allemagne qui n’a obtenu aucune victoire à ce jour. Bien que l’émotion de ce match ne fut pas aussi vive que celle du match contre la Suède, Équipe Canada a de nouveau joui d’un appui considérable de la foule.

Avec neuf buts, l’offensive d’Équipe Canada a été impressionnante, mais l’entraîneur Brent Sutter a dit que ce qui s’est produit à l’autre extrémité de la patinoire était plus important.

« Nous ne parlons pas de marquer des buts, nous parlons de faire les choses défensivement », dit-il. « Votre meilleure défensive est toujours votre meilleure offensive, et j’y crois fermement. »

La défensive canadienne a été ancrée par une solide prestation du gardien de but Réjean Beauchemin et de Dion Phaneuf, le joueur du match.

À son premier départ en ronde préliminaire, Beauchemin a bloqué les 17 tirs de l’Allemagne pour réaliser le jeu blanc. Beauchemin a donné le crédit à sa défensive qui a su tenir les Allemands loin du but.

« (La défensive) a bien joué devant moi, mais j’ai fait mon travail », a-t-il dit.

L’équipe a connu un départ plutôt lent après sa victoire écrasante de 8-1 mardi sur la Suède et le premier but n’a été compté qu’à mi-chemin en première période.

Shawn Belle savait que le Canada devait se remettre de ce départ lent. « Il faut être prêt mentalement pour chaque match », a dit Belle. « L’entraîneur Sutter nous a dit de demeurer forts et c’est ce que nous avons fait. » 

Le Canada a ouvert les vannes à 10:05 de la première période. Après avoir surpris l’équipe de l’Allemagne lors d’un changement de joueurs, Andrew Ladd a dévié une passe de Mike Richards par-dessus l’épaule droite de Youri Ziffzer.

Moins d’une minute plus tard, Clarke MacArthur a donné une avance de 2-0 au Canada en inscrivant son quatrième but du tournoi.

Des punitions aux Allemands Marcus Kink et Steffan Tolzer ont permis à Équipe Canada de profiter d’un avantage à 5 contre 3 vers la fin du premier tiers. Le Canada a profité des deux punitions quand Sydney Crosby a marqué son cinquième but du championnat en avantage numérique, un record d’équipe. Le jeune homme originaire de Cole Harbour a été laissé sans surveillance près du filet de l’Allemagne et il a marqué en captant une passe de Patrice Bergeron, l’autre meneur des pointeurs.  

Bien que le Canada a marqué facilement après avoir inscrit le premier but, Bergeron a dit que le Canada n’a pas pris l’Allemagne à la légère.

« C’est difficile quand tout le monde s’attend à une victoire facile. C’est un match comme les autres et une équipe comme les autres », a-t-il dit. « Nous savons que nous aurons peut-être à affronter de l’adversité et que nous devons être prêts. »

Toujours en avantage numérique, le Canada a porté la marque à 4-0 quand Cam Barker a déjoué Ziffzer d’un tir du poignet du point d’appui.

Malgré un départ lent, le Canada a terminé la première période avec force, obtenant 25 tirs au but contre 5 et marquant quatre buts pendant les dix dernières minutes de la période.

Le Canada a complètement dominé le deuxième tiers. Le Canada n’a marqué que deux buts, mais les habiletés et la taille imposante des joueurs canadiens se sont avérées trop pour l’Allemagne.

Le Canada a ouvert le pointage en deuxième période quand Patrice Bergeron a effectué une passe transversale à Ryan Getzlaf qui s’échappait vers le but. Getzlaf s’est avancé seul en zone allemande et a déjoué Ziffzer d’un tir du revers du côté du bâton à 6:32.

Tentant de renverser l’allure du match, l’Allemagne a remplacé Ziffzer par Thomas Greiss au milieu de la deuxième période.

Le Canada a creusé l’écart à 6-0 à 12:46 de la période quand Anthony Stewart a tiré la rondelle entre les jambières de Greiss.

Cam Barker a dit que le grand nombre de joueurs ayant marqué un but pour Équipe Canada est une des forces de l’équipe. « La chimie sur cette équipe a été excellente depuis le début, tout le monde joue bien son rôle et nous essayons de le faire un match à la fois. »

En troisième période, Stewart, Crosby et Colin Fraser ont ajouté des buts à la fiche canadienne pour porter la marque finale à 9-0.

Jeff Carter croit qu’Équipe Canada a fait exactement ce qu’elle voulait face à l’Allemagne. « Nous avions un plan de match et nous l’avons bien exécuté. »

Dion Phaneuf était content de la victoire, mais le travail n’est pas terminé.

« Nous avons remporté les trois premiers matchs, mais cela ne veut rien dire », a déclaré le robuste défenseur. « Il faut gagner des matchs pour réussir, mais notre travail ne fait que commencer. »

Les Canadiens seront de retour au travail jeudi lorsqu’ils affronteront la Finlande. Le match sera présenté à 15h30 (heure locale). 

LE CANADA DISPOSE DE L’ALLEMAGNE EN RONDE PRÉLIMINAIRE

Le Canada a disposé de l’Allemagne 9-0 mardi en ronde préliminaire au Championnat mondial de hockey junior 2005 de l’IIHF.  

Malgré avoir dominé en première, le Canada n’a pas compté avant dix minutes, lorsque Andrew Ladd a profité d’une belle séquence de passe entre lui, Michael Richards et Anthony Stewart, faisant dévier la rondelle derrière Youri Ziffzer.  Avec le ton établi, Clarke MacArthur a fait dévié un lance de Dion Phaneuf dans le fond du filet, à 10 :51 du premier tiers-temps et le Canada dominait 2-0.

Sidney Crosby a porté la marque à 3-0 lors d’un avantage numérique de deux hommes à 17 :46, son cinquième but en attaque à cinq au tournoi, ce qui constitue un record d’équipe.  Lors de la même supériorité numérique, à 18 :33, Cam Barker a déjoué le gardien voilé de l’Allemagne d’un lancer du poignet.

Ryan Getzlaf a continué le bal pour le Canad à 6:32 du deuxième tiers-temps, envoyé seul au filet par Patrice Bergeron et plaçant un lancer du revers dans la partie supérieure du filet contre Ziffzer.  À 12:46, avec un nouveau gardien de but pour l’Allemagne, Thomas Greiss, Anthony Stewart a inscrit son premier but du Championnat, avec un boulet qui est passé entre les jambières du gardien de but.

Stewart a signé un deuxième but à 7:12, dirigeant une passé de Getzlaf derrière Greiss.   Crosby y est allé de son second but, s’étirant pour diriger une passe de Nigel Dawes derrière Greiss, et le Canada portait la marque à 8-0. Colin Fraser a porté la marque à 9-0, utilisant Crosby comme distraction alors que les deux s’échappaient contre un seul défenseur.

Réjean Beauchemin a signé le gain et le jeu blanc, avec 17 arrêts, au grand plaisir de plusieurs amis et membres de famille de passage de Winnipeg.  Le Canada a congé mercredi, avant d’affronter la Finlande dans son dernier match de la ronde préliminaire.  Si la Finlande devait battre la Suède mercredi, le match de jeudi serait pour le premier rang dans le Groupe B et une place automatique en demi-finale.

Box Score CAN
4
2
3
9
Compte GER
0
0
0
0

First Period/Première période

Scoring/Buts:
10.05 | 0 - 1 EQ | Canada | 19. LADD, Andrew
(12. STEWART, Anthony, 18. RICHARDS, Mike)
10.51 | 0 - 2 EQ | Canada 17. MACARTHUR, Clarke
(3. PHANEUF, Dion, 11. FRASER, Colin)
17.46 | 0 - 3 PP2 | Canada | 9. CROSBY, Sidney
(37. BERGERON, Patrice, 3. PHANEUF, Dion)
18.33 | 0 - 4 PP1 | Canada | 25. BARKER, Cameron (2. SEABROOK, Brent)

Penalties/Pénalités:
6.58 | 2 min | Germany | 22. DIETRICH, Robert | Tripping
16.47 | 2 min | Germany | 17. KINK, Marcus | Tripping
17.02 | 2 min | Germany | 13. TOLZER, Steffen | Highsticking
20.00 | 2 min | Canada | 6. WEBER, Shea | Holding

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
26.32 | 0 - 5 EQ | Canada | 15. GETZLAF, Ryan
(37. BERGERON, Patrice, 3. PHANEUF, Dion)
32.46 | 0 - 6 EQ | Canada | 12. STEWART, Anthony (27. DAWES, Nigel)

Penalties/Pénalités:
None/Aucun

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
47.12 | 0 - 7 EQ | Canada | 12. STEWART, Anthony (15. GETZLAF, Ryan)
54.34 | 0 - 8 EQ | Canada | 9. CROSBY, Sidney
(27. DAWES, Nigel, 29. COBURN, Braydon)
57.47 | 0 - 9 EQ | Canada | 11. FRASER, Colin

Penalties/Pénalités:
44.08 | 2 min | Canada | 24. PERRY, Corey | Slashing
44.08 | 2 min | Germany | 29. BAXMANN, Jens | Roughing
45.05 | 2 min | Canada | 25. BARKER, Cameron | Hooking
51.38 | 2 min | Canada | 9. CROSBY, Sidney | Charging
55.11 | 2 min | Canada | 17. MACARTHUR, Clarke | Roughing
58.58 | 2 min | Canada | 27. DAWES, Nigel | Highsticking
59.33 | 2 min | Canada | 29. COBURN, Braydon | Boarding
59.33 | 2 min | Germany | 12. MULLER, Moritz | Roughing


Goaltenders CAN BEAUCHEMIN Rejean
Gardiens de but GER ZIFFZER Youri

Shots on Goal Team

1 p

2 p

3 p

Final

Shots on Goal CAN

-

-

-

-

Tirs au but GER

-

-

-

-


Referee/Arbitre HANSEN David
Linesmen/Juges des lignes VALACH Miroslav

Attendance/Assistance -

Le Canada détient une avance de 6-0 contre l’Allemagne après quarante minutes de jeu, en ronde préliminaire au Championnat mondial de hockey junior 2005 de l’IIHF.  

Ryan Getzlaf a continue le bal pour le Canad à 6:32 du deuxième tiers-temps, envoyé seul au filet par Patrice Bergeron et plaçant un lancer du revers dans la partie supérieure du filet contre Ziffzer.  À 12:46, avec un nouveau gardien de but pour l’Allemagne, Thomas Greiss, Anthony Stewart a inscrit son premier but du Championnat, avec un boulet qui est passé entre les jambières du gardien de but.

Malgré avoir dominé en première, le Canada n’a pas compté avant dix minutes, lorsque Andrew Ladd a profité d’une belle séquence de passe entre lui, Michael Richards et Anthony Stewart, faisant dévier la rondelle derrière Youri Ziffzer.  Avec le ton établi, Clarke MacArthur a fait dévié un lance de Dion Phaneuf dans le fond du filet, à 10 :51 du premier tiers-temps et le Canada dominait 2-0.

Sidney Crosby a porté la marque à 3-0 lors d’un avantage numérique de deux hommes à 17 :46, son cinquième but en attaque à cinq au tournoi, ce qui constitue un record d’équipe.  Lors de la même supériorité numérique, à 18 :33, Cam Barker a déjoué le gardien voilé de l’Allemagne d’un lancer du poignet.  Le Canada continue à dominer au chapitre des lancers 41-5.

---

Le Canada détient une avance de 4-0 contre l’Allemagne après une période de jeu, en ronde préliminaire au Championnat mondial de hockey junior 2005 de l’IIHF.  

Malgré avoir dominé en première, le Canada n’a pas compté avant dix minutes, lorsque Andrew Ladd a profité d’une belle séquence de passe entre lui, Michael Richards et Anthony Stewart, faisant dévier la rondelle derrière Youri Ziffzer.  Avec le ton établi, Clarke MacArthur a fait dévié un lance de Dion Phaneuf dans le fond du filet, à 10 :51 du premier tiers-temps et le Canada dominait 2-0.

Sidney Crosby a porté la marque à 3-0 lors d’un avantage numérique de deux hommes à 17 :46, son cinquième but en attaque à cinq au tournoi, ce qui constitue un record d’équipe.  Lors de la même supériorité numérique, à 18 :33, Cam Barker a déjoué le gardien voilé de l’Allemagne d’un lancer du poignet.  Le Canada a dominé au chapitre des lancers 25 à 5.

---

Le match opposant le Canada et l’Allemagne est commencé à Grand Forks (Dakota du Nord), dans la ronde préliminaire du Groupe B au Championnat mondial de hockey junior 2005 de l’IIHF.  Le Canada est seul au premier rang du Groupe B avec une fiche parfaite de 2-0.  Suivez le match en direct à TSN et sur RDS.  Écoutez en direct sur le réseau radio The Fan.

---

Le Canada (2-0) affronte l’Allemagne (0-1) le mardi au Championnat mondial de hockey junior 2005.  Le Canada est invaincu en sept matchs contre l’Allemagne, avec un avantage au chapitre des buts de 34-11.

La dernière fois que ces deux équipes ont fait connaissance a été à Halifax, en 2003, lorsque le Canada a remporté une victoire de 4-1.

L’Allemagne continue à s’améliorer au niveau international, ça ne s’est pas encore traduit du côté des résultats au Championnat junior, n’ayant pas encore remporté plus d’un match dans un Championnat junior.  Le meilleur rendement de l’Allemagne au Championnat mondial junior remonte à 1995, se classant 7e.

Le match commence à 19h et sera diffusé en direct à RDS et TSN.

CAMP DE SÉLECTION

Alignement
Horaire

CAMP DE DÉV. D'ÉTÉ

Alignement
Horaire