Canada 6 Austria 1

Canada 6 Austria 1

Le 23 décembre 2003

LE CANADA A DÉFAIT L’AUTRICHE 6 À 1 LORS DE LEUR DERNIER MATCH HORS CONCOURS AVANT LE CHAMPIONNAT JUNIOR 2004

Le défenseur canadien Dion Phaneuf a amassé un but et deux passes, tandis que Tim Brent et Brent Burns ont ajouté deux buts chacun pour aider le Canada à disposer de l’Autriche 6-1 mardi.

Les deux équipes ont joué dans un petit aréna à Riijimaki, en Finlande, remplis à capacité avec 478 spectateurs en assistance au match. Un aspect intéressant de l’expérience pour le Canada a été la marche à prendre entre le vestiaire et l’aréna, dont quelques mètres dehors par une soirée très froide avant de pénétrer dans l’aréna.

Phaneuf a ouvert la marque pour le Canada avec un lancer du poignet qui a déjoué le gardien autrichien. Tim Brent a inscrit son premier de deux buts suite à un effort individuel remarquable alors que le Canada était à court d’un home pour porter l’avance à 2-0. Le défenseur Kevin Klein a compté tard au premier vingt, sur une passe de Maxime Talbot, décochant un lancer du poignet qiu a déjoué le gardien, et le Canada dominait 3-0 après la première période de jeu.

Brent a ajouté un but pour le Canada en deuxième, l’unique filet de cette période, et l’attaquant Brent Burns y est allé de deux buts en troisième pour porter le compte à 6-0.

À 18:48, l’Autriche a ruiner le jeu blanc du Canada et de Josh Harding, avec un premier but.

Au chapitre des lancers, le Canada a dominé 41 à 21.

Le Canada continue ses préparatifs pour le Championnat mondial de hockey junior 2004 de l’IIHF avec des entraînements au cours des deux prochaines journées en Finlande. L’équipe passera son Noël ensemble à l’hôtel, et ouvrira le Championnat le 26 décembre à 11h (Est), en direct TSN/RDS et à CTV.

Box Score CAN
3
1
2
6
Compte AUT
0
0
1
1

First Period/Première période

Scoring/Buts:
01:09 EQ CAN PHANEUF, Dionne (MEECH, Derek; GETZLAF, Ryan)
10:27 PK CAN BRENT, Tim (unassisted)
15:31 EQ CAN KLEIN, Kevin (TALBOT, Maxime)

Penalties/Pénalités:
05:43 2 min CAN TAMBELLINI, Jeff HSTICK
10:05 2 min CAN PAILLE, Daniel BOARDING

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
15:49 EQ CAN 37. BRENT, Tim (COBURN, Braydon)

Penalties/Pénalités:
01:45 2 min CAN BURNS, Brent ELBOW
05:34 2 min CAN PAILLE, Daniel HOOK
06:27 2 min AUT QUANTSCHNIG, Kristoph HOOK

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
01:23 EQ CAN BURNS, Brent (PHANEUF, Dionne, CARTER, Jeff)
15:52 CAN BURNS, Brent (PHANEUF, Dionne)
18:48 AUT PETRIK, Niki (TAPPERT, Tino)

Penalties/Pénalités:
08:30 2 min CAN GETZLAF, Ryan HOOK
11:13 2 min AUT RUD, Christoph ROUGH


Goaltenders CAN HARDING, Josh
Gardiennes de but AUT LANGE, Mathias

Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p
Final
Shots on Goal CAN
13
13
15
41
Tirs au but AUT
11
5
5
21

Referee/Arbitre AUGER, Sebastien
Linesmen/Juges des lignes KARKAAINEN, Tuomo SUNI, Antti

Attendance/Assistance N/A
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
André Brin Director, Communications | Directeur, communications