Canada 7 République Tchèque 1

Canada 7 République tchèque 1

Demi-finale
le 3 janvier 2004
Helsinki (FIN)

Sommaire

Box Score CAN
2
1
4
7
Compte CZE
1
0
0
1

First Period/Première période

Scoring/Buts:
01.23 | 1 - 0 EQ Canada 27. DAWES, Nigel (29.COBURN, Braydon)
11.23 | 2 - 0 EQ Canada 16. PAILLE, Daniel (8.BRENT, Tim) (5.GORGES, Josh)
19.11 | 2 - 1 PP1 Czech Republic 4. NEMEC, Ondrej (28.KASPAR, Lukas) (12.SMID, Ladislav)

Penalties/Pénalités:
02.16 2 min Canada 22. BURNS, Brent Charging
06.57 2 min Canada 22. BURNS, Brent Boarding
12.22 2 min Czech Republic 5. VAGNER, Martin Interference
16.44 2 min Czech Republic 4. NEMEC, Ondrej
17.47 2 min Canada 22. BURNS, Brent Hooking

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
26.03 | 3 - 1 PP1 Canada 9. CARTER, Jeff (22.BURNS, Brent) (28.CROSBY, Sidney)

Penalties/Pénalités:
25.45 2 min Czech Republic 10. CHVATAL, Marek Interference
26.24 2 min Canada 8. BRENT, Tim Roughing
29.24 2 min Czech Republic 10. CHVATAL, Marek Holding
38.10 20 min Canada 3. PHANEUF, Dion Game Misconduct
38.10 5 min Canada 3. PHANEUF, Dion Elbowing

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
40.43 | 4 - 1 SH1 Canada 9. CARTER, Jeff
48.47 | 5 - 1 EQ Canada 18. RICHARDS, Mike (27. DAWES, Nigel)
52.21 | 6 - 1 EQ Canada 15. GETZLAF, Ryan (22. BURNS, Brent)
53.29 | 7 - 1 PP1 Canada 29. COBURN, Braydon (28. CROSBY, Sidney)
(19. TAMBELLINI, Jeff)

Penalties/Pénalités:
45.41 2 min Canada TEAM PENALTY Too many players on the ice
53.03 2 min Czech Republic 27. VONDRACEK, Roman Hooking


Goaltenders CAN FLEURY Marc Andre
Gardiennes de but CZE SCHWARZ Marek

Shots on Goal Team
1 p
2 p
3 p
Final
Shots on Goal CAN
-
-
-
-
Tirs au but CZE
-
-
-
-

Referee/Arbitre ANDERSSON, Thomas
Linesmen/Juges des lignes

FONSELIUS, Stefan
LINDROOS, Seppo


Attendance/Assistance -

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
André Brin Director, Communications | Directeur, communications