Sommaire du Match

Canada 4 Finlande 3

Exhibition
le 22 décembre, 2001
Trutnov (République tchèque)


Sommaire du partie

Compte Canada

1

1

2

4

  Finlande

0

1

2

3

1re période

Goals/Buts :
12:03 CAN Nathan Paetsch (Stephen Weiss)

Penalties/Pénalités :
2:09 Chuck Kobasew, CAN (elbowing/coude)
3:48 Brian Sutherby, CAN (elbowing/coude)
4:04 Bench penalty/Punition de banc, CAN (Too Many Men/Trop de joueurs)
8:34 Markus Seikola, FIN (interference/obstruction)
13:22 Scottie Upshall, CAN (holding/retenu)
19:19 Rick Nash, CAN (elbowing/coude)

2e période

Goals/Buts :
10:09 CAN Mike Cammalleri (Jared Aulin)
19:36 FIN Janne Jokila (Tuomas Pihlman)

Penalties/Pénalités :
4:04 Joni Pitkanen, FIN (crosschecking/double-échec)
6:04 Brian Sutherby, CAN (hooking/accrochage)
10:55 Tuomo Ruuttu, FIN (elbowing/coude)
15:10 Kim Hirschovits, FIN (slashing/cingler)
17:30 Jay Bouwmeester, CAN (tripping/trébucher)

3e période

Goals/Buts :
2:42 CAN Jared Aulin (Brad Boyes, Mike Cammalleri) PPG/AN
6:28 FIN Kim Hirschovits (Tuomo Ruuttu)
7:16 CAN Nick Schultz (Brian Sutherby)
11:18 FIN Jussi Jokinen (Joni Pitkanen)

Penalties/Pénalités :
1:37 Tuomas Pihlman, FIN (slashing/cingler)
4:19 Janne Jokila, FIN (elbowing/coude)
7:31 Dan Hamhuis, CAN (elbowing/coude)

Gardiens Canada Olivier Michaud
  Finlande Kari Lehtonen

   

1re

2e

3e

Final

Tirs au but Canada

-

-

-

21

  Finlande

-

-

-

19


Officiels Arbitre

Unavailable/non-disponible

  Juges de ligne
Unavailable/non-disponible

Assistance 2,107

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
André Brin Director, Communications | Directeur, communications