Sommaire du Match

Canada 6 Liberec 1 (Division Un - Tchèque) Exhibition le 20 décembre, 2001
Liberec (République tchèque)
 

 

Compte Canada 3 0 3 6
  Liberec 0 0 1 1

     

Buts/Pénalités :
1re période
Goals/Buts :
1. 3:02 CAN Mike Cammalleri (Brad Boyes)
2. 9:52 CAN Jason Spezza (Nathan Paetsch, Nick Schultz) PPG/AN
3. 17:43 CAN Steve Ott (Jarret Stoll) SHG/DN

Penalties/Pénalités :
5:12 Dan Hamhuis, CAN (hooking/accrocher); 8:19 Milan Plodek, LIB (hooking/accrocher); 8:39 Premysl Jaros (highsticking/bâton élevé); 15:14 Steve Ott, CAN (tripping/trébucher); 17:04 Jay Harrison, CAN (roughing/rudesse)
2e période
Goals/Buts :
No scoring/Aucun but

Penalties/Pénalités :
3:11 Milan Berenak, LIB (elbowing/coude); 4:19 Tomas Plihal, LIB (hooking/accrocher); 6:16 Milan Plodek, LIB (delay of game/avoir fait retarder le match); 6:53 Brad Boyes, CAN (hooking/accrocher); 15:30 Jay Bouwmeester, CAN (slashing/cingler); 19:20 Scottie Upshall, CAN (charging/assaut)
3e période
Goals/Buts :
4. 9:29 CAN Brad Boyes (Jared Aulin)
5. 9:56 CAN Jared Aulin (Brad Boyes, Mike Cammalleri)
6. 13:54 LIB Tomas Plihal (Richard Jares)
7. 19:22 CAN Mike Cammalleri (Brad Boyes) PPG/AN

Penalties/Pénalités :
2:43 Premysl Jaros, LIB (elbowing/coude); 6:03 Steve Ott, CAN (roughing/rudesse); 12:06 Garth Murray, CAN (slashing/cingler); 12:32 Pavel Hlavecek, LIB (10 minute misconduct, game miscondut/inconduite de 10 minutes et de match); 13:26 Brad Boyes, CAN (crosschecking/double-échec); 16:54 Dan Hamhuis, CAN (tripping/trébucher); 18:48 Brian Sutherby, CAN (roughing/rudesse), Miroslav Matura, LIB (roughing + elbowing/rudesse + coude)

     

Gardiens Canada Pascal Leclaire
  Liberec Jiri Herda
    1re 2e 3e Final
Tirs au but Canada 11 16 13 40
  Liberec 7 1 5 12
Officiels Arbitre -
  Juges de ligne
-
Assistance 120
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
André Brin Director, Communications | Directeur, communications