Sommaire du Match

Canada 4 Russie 5

le 4 janvier, 2002
Hradec Kralove (République tchèque)
finale

 

Compte Canada 2 1 1 5
  Russie 1 3 1 4

     

Buts/Pénalités
1re période
Goals/Buts :
CAN - SUTHERBY, Brian (STOLL, Jarret) - 00.22
CAN - KOBASEW, Chuck ( MURRAY, Garth) - 07.12
RUS - FROLOV, Alexander (POLUSHIN, Alexander) - 07.44

Penalties/Pénalités :
RUS - TYUTIN, Fedor - CROSS - 02.20
CAN - BOUWMEESTER, Jay - CROSS - 08.49
RUS - KORSUNOV, Vladimir - HI-ST - 18.34
2e période
Goals/Buts :
CAN - UPSHALL, Scottie (SPEZZA, Jason) - 20.37
RUS - TCHISTOV, Stanislav (VOLCHENKOV, Anton) - 25.16 - PP1
RUS - POLUSHIN, Alexander - 31.32
RUS - TROUBATCHEV, Iouri (GRIGORENKO, Igor) - 33.15

Penalties/Pénalités :
CAN - OTT, Steve - DELAY - 24.22
CAN - CAMMALLERI, Mike - INTRF - 28.12
RUS - NEPRIAEV, Ivan - HOOK - 33.24
3e période
Goals/Buts :
CAN - KOBASEW, Chuck (HAMHUIS, Dan - SCHULTZ, Nick) - 44.31 - PP1
RUS - VOLCHENKOV, Anton ( NEPRIAEV, Ivan) - 46.51

Penalties/Pénalités :
CAN - STOLL, Jarret - TRIP - 42.16
RUS - VOLCHENKOV, Anton - ELBOW - 43.39
CAN - UPSHALL, Scottie - CROSS - 52.12
RUS- FROLOV, Alexander - HOLD - 59.25
CAN - BOYES, Brad - MISC 10 min - 60.00

     

Gardiens Canada Pascal Leclaire
  Russie Andrei Medvedev
MYLNIKOV, Serguei - 22.10
    1re 2e 3e Final
Tirs au but Canada 11 10 6 27
  Russie 9 12 9 30
Officiels Arbitre -ANDERSSON, Thomas
  Juges de ligne
-FAVORIN, Jukka
STRICKER, Daniel
Assistance -
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
André Brin Director, Communications | Directeur, communications