Sune Poussèe En Deuxième Pèriode Permet Au Canada de Battre L'Allemagne
U18.004.06
|
9 avril 2006
|

NOKIA, Finlande – Équipe Canada a marqué trois buts en moins de trois minutes en deuxième période en route vers une victoire de 5 -2 sur Équipe Allemagne dans un match hors concours en guise de préparation au Championnat mondial de hockey des moins de 18 ans en Finlande.

Yann Sauvé (Rigaud, Québec/Saint-Jean, LHJMQ) a ouvert la marque pour le Canada à 12:38 de la deuxième période lorsque son tir de la pointe a déjoué le gardien allemand Timo Pielmeier.

Dix secondes plus tard, Zachary Torquato (Sault Ste. Marie, Ontario/Erie, OHL) a poussé un rebond dans le but pour porter la marque à 2 -0. Équipe Canada s’est donné une avance de 3 -0 à 15:12 grâce à un but d’Olivier Fortier (Québec, Québec/Rimouski, LHJMQ).

L’Allemagne a réduit l’écart à 5 :25 du troisième tiers quand le tir de David Wolf a déjoué le gardien canadien Braden Holtby (Marshall, Saskatchewan/Saskatoon, WHL). À 14:11, Simon Fischhaber a marqué en avantage numérique pour ramener les Allemands dans le match.

Mais le Canada n’avait pas l’intention de laisser filer son avance.

À 16:50, Kyle Turris (New Westminster, Colombie-Britannique/Burnaby, BCHL) a effectué une superbe passe transversale à Jamie Arniel (Kingston, Ontario/ Guelph, OHL) qui a décoché un tir sur réception dans la partie supérieure du filet. Le Canada a inscrit le dernier but de la rencontre à 17:51. Steven Stamkos (Unionville, Ontario/Sarnia, OHL) a montré pourquoi il est l’un des meilleurs espoirs en vue du repêchage de la LNH en 2008 lorsqu’il s’est avancé en zone privilégiée et a décoché un puissant tir poignet frappé sur la barre horizontale.

Les joueurs et le personnel d’Équipe Canada quitteront Tampere à destination de Rauma, mardi. Le Championnat mondial des moins de 18 ans s’amorcera mercredi et le Canada y disputera son premier match jeudi contre l’Allemagne.

Canada 5 - Germany 2 - Nokia, Finland

Box Score CAN
0
3
2
5
Compte GER
0
0
2
2

First Period/Première période

Scoring/Buts:

Penalties/Pénalités:

1 - GER Gregor Stein 3:40 interference 2 minutes

1 - GER Martin Buchwieser 5:23 holding 2 minutes

1 - GER Alexander Oblinger 10:43 tripping 2 minutes

1 - CAN Eric Doyle 15:28 roughing 2 minutes

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:

2. CAN Yann Sauve (Brandon Sutter) 12:38 even strength

2. CAN Zack Torquato (Kyle Turris, Logan Couture) 12:48 even strength

2. CAN Olivier Fortier (Eric Doyle) 15:12 even strength

Penalties/Pénalités:

2. GER David Wolf 1:02 hooking 2 minutes

2. CAN Drew Doughty 1:44 charging 2 minutes

2. CAN Eric Doyle 2:28 delay of game 2 minutes

2. CAN Drew Doughty 7:11 hooking 2 minutes

2. CAN Drew Doughty 19:50 interference 2 minutes

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:

3. GER David Wolf (Timo Pielmeier) 5:16 shorthanded

3. GER Simon Fischhaber (Soren Sturm) 14:11 power play

3. CAN Jamie Arniel (Kyle Turris, Eric Doyle) 16:50 power play

3. CAN Steven Stamkos (Mark Katic) 17:51 power play

Penalties/Pénalités:

Goaltenders CAN Braden Holtby
Gardiennes de but GER Andrea Tanzer. Timo Pielmeier

Pour plus d'informations :

Lisa Dornan
Directrice des communications
Hockey Canada
403-777-4557 / 403-510-7046 (mobile)
ldornan@hockeycanada.ca

Francis Dupont
Responsable, relations médias/communications
Hockey Canada
403-777-4564
fdupont@hockeycanada.ca

   
Morgan Bell
Coordonnatrice, relations médias
Hockey Canada
403-284-6427
mbell@hockeycanada.ca
Esther Madziya
Coordonnatrice, relations médias
Hockey Canada
403-284-6484
emadziya@hockeycanada.ca
   

Videos
Photos
CMM 2016 - CAN 2 – FIN 0 (Médaille d’or)
McDavid et Duchene marquent et le Canada conserve son titre mondial.
Coupe RBC - WKW 4 – LLO 0 (Championnat)
Greenfield a bloqué 48 tirs et les Warriors ont gagné la Coupe RBC.
CMM 2016 - CAN 4 – USA 3 (Demi-finale)
Ellis marque le but gagnant en troisième et le Canada passe en finale.
2016 RBC Cup - LLO 6 – TRE 2 (Demi-finale)
Chynoweth marque deux fois et les Bobcats se qualifient pour la finale.
Horaire
Close
Credit