Reseau de Hockey Canada |
Nouvelles
Team Canada Defeats Japanese Olympians 4-3
NR.010.97
|
21 janvier 1997
|
|

MEDICINE HAT, AB. -- Ryan Duthie's goal at 14:30 of the second period stood up as the winner on Tuesday night as Canada's National Team edged the Japanese Olympic Team 4-3, Canada's fourth straight victory in the six-game series.

The scoring star of the game, though, was Akihito Sugisawa, who scored all three goals for Team Japan, which gave Canada its toughest test yet in the series. Canada had won the three previous games by scores of 5-2, 7-0 and 11-5.

Sugisawa opened the scoring just 26 seconds into the game, on a feed from linemate Takayuki Kobori, who also drew assists on Sugisawa's other two goals.

Ron Pasco evened the score for Canada at 14:19 of the first period, in which Canada outshot Japan 13-7. But Sugisawa put Japan ahead 2-1 at 2:16 of the second period on the power play, a lead that didn't last long.

At 3:31, during a manpower advantage for Canada, Dean Evason tied the game. And just two minutes later Jason Young, on a setup from Evason, scored to give Canada the lead for the first time in the game.

Duthie's gamewinner made it 4-2 Canada, the Japanese certainly did not quit. Just five seconds after Reid Simonton drew a roughing penalty with 45 seconds left in the game -- and with goalie Jiroh Nihei pulled for a sixth attacker -- Sugisawa scored his third goal to make it a one-goal contest.

Team Japan coach Bjorn Kinding pulled Nihei for the final 19 seconds of the game, but the Japanese couldn't get the equalizer past goalie Jordan Willis, who faced 16 shots in the game, compared to 35 for Nihei.

The two teams meet again tonight (Wednesday) in Fernie, B.C. and conclude the six-game series with a game in Bonnyville, AB on Friday night.


Pour plus d'informations :

André Brin
Directeur, communications
Hockey Canada
403-777-4557
abrin@hockeycanada.ca

Francis Dupont
Responsable, relations médias/communications
Hockey Canada
403-777-4564
fdupont@hockeycanada.ca

Jason LaRose
Responsable, services du contenu
Hockey Canada
403-777-4553
jlarose@hockeycanada.ca

Kristen Lipscombe
Coordonnatrice, communications
Hockey Canada
403-284-6427
klipscombe@hockeycanada.ca

Keegan Goodrich
Coordonnateur, médias
Hockey Canada
403-284-6484
kgoodrich@hockeycanada.ca

facebook.com/hockeycanadafr

twitter.com/hockeycanada_fr

youtube.com/hockeycanadavideos

Videos
Photos
CMM18 2014 : CAN 3 - SWE 1
17 avril 2014
Jake Virtanen a marqué deux buts et Mason McDonald a effectué 24 arrêts.
CMFM18 2014 : CAN 5 – USA 1
30 mars 2014
L'équipe fém. des m18 remporte l'or.
CMFM18 2014 : CAN 1 – RUS 0 (Prol.)
29 mars 2014
Le Canada bat la Russie en prolongation.
CMFM18 2014 : CAN 5 – CZE 0
26 mars 2014
Canada blanchit les tchèques.
CMFM18 2014 : CAN 7 – FIN 0
24 mars 2014
Le Canada blanchit la Finlande 7-0.
CMFM18 2014 : CAN 7 – JPN 1
23 mars 2014
Le Canada amorce le mondial avec un gain
OLY 2010 : CAN 2 - USA 0 or
25 février 2010
L'ÉNM du Canada en action aux Jeux olympiques d'hiver 2010 de Vancouver (or).
OLY 2010 : SUI 1 - CAN 10
15 février 2010
L'ÉN féminine du Canada c. la Suisse aux Jeux olympiques d'hiver 2010 de Vancouver.
OLY 2010 : entraînement
13 février 2010
L'équipe nationale féminine du Canada s'entraînant à Vancouver en Colombie-Britannique.
OLY 2010 : cérémonies d'ouverture
12 février 2010
Cérémonies d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver 2010 de Vancouver.
OLY 2010 : photos d'équipe
09 février 2010
L'équipe nationale féminine du Canada à Vancouver en Colombie-Britannique.
OLY 2010 : entraînement
08 février 2010
L'équipe nationale féminine du Canada s'entraînant à Vancouver en Colombie-Britannique.
Horaire
Close
Credit  
Close
Photo Credit: