Sommaire du Match
Manitoba 1 - Québec 6
 

Deux buts de Catherine Dubois et 47 arrêts d’Ann-René Desbiens propulsent le Québec en finale

Saguenay, Qc – Grâce à 47 arrêts de la gardienne Ann-Renée Desbiens (La Malbaie, Qc) et deux buts de Catherine Dubois, Équipe Québec se qualifie pour la finale contre Équipe Ontario Rouge dimanche.

Galerie des médias | HockeyCanadaImages.ca

Équipe Québec a montré ses couleurs tôt en première période au grand bonheur des nombreux partisans présents. Catherine Dubois (Québec, Qc) a réalisé un puissant tir du poignet logeant le disque au fond du filet d’Amanda Schubert (Winnipeg, Man.). Vers la fin de la période, Mélodie Bouchard (Sept-Îles, Qc) a énergisé la foule en marquant le second but de son équipe à l’aide d’un bel effort individuel.

Au début du deuxième engagement, Équipe Québec a continué à mettre de la pression sur ses adversaires. Camille Pauck-Therrien (Boucherville, Qc) a déjoué la cerbère du Manitoba. À 3 à 0, il y a eu une légère baisse de régime de la part des joueuses du Manitoba qui ont paru assommées. Québec en a rajouté avec un quatrième but avant de retraiter au vestiaire.

En troisième, le Québec a accru son avance comptant en désavantage numérique. Équipe Manitoba a ensuite évité le blanchissage grâce à Meghan Dufault (Winnipeg, Man.) qui a tiré dans une cage laissée béante. Catherine Dubois a complété la marque d’Équipe Québec avec un filet, son deuxième de la partie.

Demain, deux matchs sont au programme : Équipe Atlantique jouera pour le bronze à 12 h (ET) contre Équipe Manitoba. Équipe Québec affrontera Équipe Ontario Rouge pour la médaille d’or à 16 h (ET). Le match pour la médaille d’or sera télédiffusé sur les ondes de TSN/RDS, diffuseur officiel de Hockey Canada, le dimanche 6 novembre. Tous les matchs, sauf celui pour la médaille d’or, seront diffusés en direct sur le Web au http://hockeycanada.fasthockey.com.

 

Renseignements sur le match
Numéro de match 16 Ronde Demi-finale
Aréna Centre Georges-Vézina Ville, Pays Saguenay, Qc
Mois / Jour / Année 11/05/2011 Heure 20h00 ET
Assistance État du match Final

Compte   1     2     3   Total
Manitoba (MB) 0 0 1 1
Québec (QC) 2 2 2 6

Buts/Pénalités
Première Période
Buts:
   01:48 QC 19 Catherine Dubois (6 Geneviève Bannon, 26 Valérie Bouillon)
   17:29 QC 20 Mélodie Bouchard 

Pénalités:
   08:24 MB 4 Rebecca Babiak (Retenir)
   09:56 MB 15 Meghan Dufault (Accrocher)

Deuxieme Période
Buts:
   01:54 QC 24 Camille Pauck-Therrien (4 Sabrina Tremblay, 22 Laurence Porlier)
   09:07 QC 13 Alexandra Labelle (16 Ève-Audrey Picard)

Pénalités:
   02:48 QC   (Trop de joueurs)
   10:17 QC 28 Abbey Frazer (Obstruction)
   18:28 QC 12 Catherine Daoust (Retenir)

Troisième Période
Buts:
   02:06 QC 17 Vickie Lemire  DN
   04:15 MB 15 Meghan Dufault (3 Larissa Martyniuk)
   13:50 QC 19 Catherine Dubois (28 Abbey Frazer, 6 Geneviève Bannon) AN

Pénalités:
   00:54 QC 19 Catherine Dubois (Faire trébucher)
   11:00 QC 9 Sarah Lefort (Mise en échec corporelle)
   13:22 MB 12 Alexis Woloschuk (Retenir le bâton de l'adversaire)
   14:16 QC 16 Ève-Audrey Picard (Faire trébucher)
   17:03 QC 22 Laurence Porlier (Coup de bâton)


Gardiens de but
Manitoba
1 Amanda Schubert Entrée 1/00:00 Sortie 3/20:00
Québec
30 Ann-Renée Desbiens Entrée 1/00:00 Sortie 3/20:00

Tirs au but   1     2     3   Total
Manitoba 7 20 21 48
Québec 17 11 10 38

Joueur du match
Québec 30 Ann-Renée Desbiens
Manitoba 2 Halli Krzyzaniak
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Ryan Robins Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux