Sommaire du Match

 

Sunday, March 16, 2003 / le dimanche 16 mars 2003
Game / Match #28 - Bronze

B.C. / C.-B. 0
QUEBEC 3

Team Quebec captured the bronze medal at the 2003 Esso Women's National Hockey Championship after a 3-0 win over Team BC in Sunday afternoon's bronze medal game.Lisa-Marie Breton-Lebreux, Chantal Lamron and Marie-Claude Allard scored for Quebec. Charline Labonte was tested often but managed to keep BC off the scoresheet, making 33 saves for the shutout win. Players-of-the-game were Labonte (AC) and Shelley Looney (BC). /Équipe Québec a remporté la médaille de bronze au Championnat national de hockey féminin Esso 2003 grâce à une victoire de 3-0 contre Équipe Colombie-Britannique lors du match pour la médaille de bronze présenté dimanche après-midi. Lisa-Marie Breton-Lebreux, Chantal Lamron et Marie-Claude Allard ont marqué pour le Québec. Charline Labonté a été mise à l'épreuve à plusieurs reprise, mais a su résister pour empêcher la Colombie-Britannique de marquer. Elle a effectué 33 arrêts pour réaliser un jeu blanc. Les joueuses du match furent Charline Labonté (Qc) et Shelley Looney (C.-B.)

1st PERIOD / 1rePÉRIODE
No Scoring / Aucun but

PENALTIES / P
ÉNALITÉS
Courtney Kennedy BC (Roughing / Rudesse) 9:22; Cathy Chartrand QC (Bodychecking / Mise en echec) 10:19; Lisa-Marie Breton-Lebreux QC (Hooking / Accrochage) 11:07; Nathalie Dery QC (Cross Checking / Double echec) 14:15; Natashia Pellatt BC (Hooking / Accrochage) 16:40

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE
1. QC, Lisa-Marie Breton-Lebreux (Dominque Rancour, Isabelle Chartrand) 2:30

PENALTIES / P
ÉNALITÉS
Tamara Pickford BC (High Sticking / Baton eleve) 11:00; Natalie Lambert BC (Cross Checking / Double echec) 12:45

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE
2. QC, Chantal Lampron (Nathalie Dery) 7:20
3. QC, Marie-Claude Allard (Dominique Rancour) 19:58

PENALTIES / PÉNALITÉS
Courtney Kennedy BC (Roughing / Rudesse) 5:04; Virginie Bilodeau QC (Hooking / Accrochage) 8:10; Noemie Marin QC (Bodychecking / Mise en echec) 13:36; Chantal Lampron QC (Interference / Obstruction) 17:03

SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE
Team / Équipe
1
2
3
OT
Total
BC
0
0
0
-
0
QC
0
1
2
-
3

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PAR
PÉRIODE
Team / Équipe
1
2
3
OT
Total
BC
10
11
12
-
33
QC
13
11
14
-
38

GOALTENDERS / GARDIENNES DE BUT
Player / Joueuse
Shots / Lancers
Saves / Arrets
Minutes
BC - Jennifer Price
37
35
59
QC - Charline Labonte
33
33
60

Players of the Game / Joueuses de la partie
-
Officials / Officiels
BC - Shelley Looney
-
Referee / Arbitre - Stephanie Normand
QC - Charline Labonte
-
Linesmen / Juges de lignes - Sarina Baker, Denise Caughey

FOR MORE INFORMATION / POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS:

J.J. Hebert, Hockey Canada - (403) 589-9892
Cindy Boehm, Host Committee / Comité hôte - (306) 221-8696
Media Centre / Centre média - (306) 975-8153
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Riley Wiwchar Manager, Events & Marketing | Responsable, événements