Sommaire du Match

QUÉBEC 5 - PACIFIQUE 3

le 22 avril, 2004
Kenora, ON

Plusieurs partisans croyaient que ce match opposant les deux formations invaincues allait être un aperçu du match pour la médaille d’or qui aura lieu dimanche. Les deux équipes avaient une fiche parfaite de 3-0 et ce match allait déterminer qui allait se trouver au sommet du classement à la fin de la journée. Après une première période sans but où les deux équipes ont tâté le terrain, le Québec a pris les devants en inscrivant deux buts en avantage numérique en deuxième période. Dans ce match où les punitions furent abondantes, le Québec a compté cinq buts avant que Red Deer réplique. Mais les Chiefs n’avaient pas dit leur dernier mot puisqu’ils ont marqué à trois reprises en troisième période. Les deux équipes ont manqué de discipline, chacune permettant à l’autre d’inscrire trois buts en avantage numérique. Les Riverains ont réussi à s’accrocher à la victoire par la marque de 5-3 après avoir joui d’une avance de 5-0 avec seulement dix minutes à jouer. Yannick Riendeau a ouvert la voie au Québec avec deux buts et une aide. L’équipe du Québec se trouve maintenant seule au sommet du classement avec une fiche parfaite de 4-0 tandis que Red Deer glisse au deuxième rang avec une fiche de 3-1. Les deux formations sont assurées de participer aux demi-finales, samedi.

Box Score QC
0
2
3
5
Compte PAC
0
0
3
3

First Period/Première période

Scoring/Buts:

Penalties/Pénalités:
Quebec Penalties
1 - Pacha, 13:16 - Elbowing, 2min (PP)
1 - Noivo, 13:16 - Slashing, 2min (PP)
1 - Shamshoum, 14:55 - Cross Checking, 2min
Pacific Penalties
1 - Nelson, 9:57 - Cross Checking, 2min (PP)
1 - Potuer, 14:30 - Interference, 2min (PP)
1 - Potuer, 16:30 - Unsportsmanlike Cnd., 2min (PP)

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
Quebec Scoring
2, Parenteau, (3) (Breault, Shamshoum), 09:55 (PP)
2, Riendeau, (1) (Paré), 14:01 (PP)

Penalties/Pénalités:
Quebec Penalties
2 - Fréchette, 2:29 - Roughing, 2min (PP/PENSH)
2 - Noivo, 10:48 - Charging, 2min (PP)
Pacific Penalties
2 - Frere, 8:30 - Interference, 2min (PP)
2 - Dorowicz, 12:47 - Unsportsmanlike Cnd., 2min (PP)
2 - Moore, 16:52 - 10-Minute Misconduct, 10min
2 - Ross, 16:52 - Roughing, 2min (PP)

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
Quebec Scoring
3, Paré, (7) , 00:59
3, Paré, (8) (Riendeau), 04:30 (PP)
3, Riendeau, (2) (Paré, Breault), 08:09
Pacific Scoring
3, Ross, (2) (Pernitsky), 10:24 (PP)
3, Moore, (3) (Dorowicz, Ekdahl), 11:28 (PP)
3, Dempster, (2) (Moore, Ekdahl), 13:54 (PP)

Penalties/Pénalités:
Quebec Penalties
3 - Noivo, 1:44 - Roughing, 2min (PP)
3 - Noivo, 1:44 - 10-Minute Misconduct, 10min
3 - Picard, 8:52 - Tripping, 2min (PP)
3 - Yelle, 10:46 - Roughing, 2min (PP)
3 - Adam, 13:09 - 10-Minute Misconduct, 10min (PP)
3 - Shamshoum, 13:09 - Interference, 2min
3 - Yelle, 19:10 - Holding, 2min (PP)
Pacific Penalties
3 - Novotney, 3:13 - Slashing, 2min (PP)
3 - Ekdahl, 4:07 - Roughing, 2min (PP)
3 - Andreychuk, 4:07 - Cross Checking, 2min
3 - Stephens, 5:22 - Cross Checking, 2min (PP)
3 - Forshner, 13:09 - 10-Minute Misconduct, 10min


Goaltenders QC 29   Leblanc, Simon
Gardiens de but PAC Andreychuk (44:30)
Jones (15:30)

Shots on Goal Team

1 p

2 p

3 p

Final

Shots on Goal QC

14

11

12

37

Tirs au but PAC

8

8

7

23


Referee/Arbitre Mark Houston
Linesmen/Juges des lignes Duane Turriff,
Kevin Kuluski

Attendance/Assistance 1526
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Jeff Beck Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux