Hôte 2 Atlantique 6
 
Tuesday, April 22, 2003 / le mardi 22 avril
Game / Match #6

SAULT STE. MARIE NORTH STARS 2
ST. JOHN'S MAPLE LEAFS 6

Team Atlantic (St. John's Maple Leafs) is in the win column after beating Team Host (Sault Ste. Marie North Stars) 6-2 in Air Canada Cup action on Tuesday. Ted Purcell had a goal and two helpers to lead the Leafs to the win. /Équipe Atlantique (St. John's Maple Leafs) a signé sa première victoire avec un gain de 6-2 au dépens de l'Équipe Hôte (Sault Ste. Marie North Stars) à la Coupe Air CAnada mardi. Ted Purcell y est allé d'un but et deux passes pour aider St. John's à obtenir la victoire.

1st PERIOD / 1rePÉRIODE

1. SSM, Chris Towell (Nick Tombari, Kyle Rodgers) 11:50
2. STJ, Mike Stevens (Unassisted/Sans aides) 12:01
3. SSM, Adam Kauppi (Michael Sharp, Ryan Rocchetta) 13:32
4. STJ, Scott Brophy (Ted Purcell, Nick Mallam) 17:12 PP

Blake Careen- STJ (Roughing/Rudesse) 1:41; Adam Combs- SSM (Tripping/Trébucher) 4:22; Michael Maulucci- SSM (Slashing/Cingler) 5:00; Brad Smith- STJ (Roughing/Rudesse) 15:39; Michael D'Agostini- SSM (High Sticking/Bâton élevé) 15:39; Jacob Porco- SSM (Interference/Obstruction) 16:05; Trevor Solomon- SSM (Roughing/Rudesse) 19:02; Scott Brophy- STJ (Goaltender Interference/Obstruction avec le gardien) 19:19;

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE

5. STJ, John Adams (Unassisted) 2:27
6. STJ, Sean Wadden (Ted Purcell, Mike Stevens) 4:25 PP
7. STJ, Ted Purcell (Sean Wadden, Nick Mallam) 14:45 PP

Chris Towell- SSM (Elbowing/Coude) 2:38; Colin Greening- STJ (Holding/Avoir retenu ) 10:00; Trevor Solomon- SSM (Interference/Obstruction) 13:01; Jacob Porco- SSM (Cross Checking/Double-échec) 18:07; Nick Mallam- STJ (High Sticking/Bâton élevé ) 19:57;

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE
8. STJ, Sean Wadden (Scott Brophy, Ted Purcell) 2:54

Cory Sewell- SSM (Roughing/Rudesse) 1:14; Blake Careen- STJ (Roughing/Rudesse) 1:14; Brad Smith- STJ (Roughing/Rudesse) 3:15; Chris Towell- SSM (Elbowing/Coude) 8:52; Ryan Fardy- STJ (Elbowing/Coude) 13:19; David Turco- SSM (Roughing/Rudesse) 15:01; Mike Stevens- STJ (Roughing/Rudesse) 15:01; Mike pStevens- STJ (Roughing After the Whistle/Rudesse après l'arrêt du filet) 15:01; Adam Combs- SSM (High Sticking/Bâton élevé ) 16:12; Scott Brophy- STJ (Roughing/Rudesse) 16:12; Trevor Solomon- SSM (High Sticking/Bâton élevé ) 17:51; Brad Smith- STJ (Roughing/Rudesse) 18:14;
SCORE BY PERIOD / POINTAGE PAR PÉRIODE
Team / Équipe
1
2
3
OT
Total
STJ -
2
3
1
-
6
SSM -
2
0
0
-
2

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PAR PÉRIODE
Team / Équipe
1
2
3
OT
Total
STJ -
8
9
10
-
27
SSM -
6
9
8
-
23

GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT
Player / Joueur
Shots / Lancers
Saves / Arrets
Minutes
STJ - Devin O'Brien
23
21
60:00
SSM - Michael Maulucci
28
22
60:00

POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE
Team / Équipe
Goals / Buts
OPP / AN
%
STJ -
3
10
30.0 %
SSM -
0
8
0.0 %

PLAYERS-OF-THE-GAME / JOUEURS DE LA PARTIE
-
OFFICIALS / OFFICIELS
STJ - Ted Purcell
-
Referee / Arbitre - Doug Horner
SSM - Adam Kauppi
-
Linesmen / Juges de lignes - Warren Kirwan, Trevor Vaillancourt
 
     
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Jeff Beck Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux