Sommaire du Match
 
Friday, April 26, 2002 / le vendredi 26 avril Game/Match #15

TIMMINS 6 MIRAMICHI 5

1st PERIOD / 1rePÉRIODE
1. MIR, Remi Doucet (Darren Hardy) 0:47
2. TIM, Marcus Duquette (Taylor Moore, Ryan Garlock) 1:26
3. MIR, Charles Gaudet (Adam Doyle, Billy Bezeau) 3:19
4. TIM, Ryan Garlock (Taylor Moore) 3:49
5. TIM, Paul Mascaro (Shawn Vorolyk, David Tambeau) 11:05

PENALTIES / PÉNALITÉS
IsaacLapointe MIR (Tripping / Trebucher) 15:49

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE
6. TIM, David Tambeau (Paul Mascaro, Jeff Laurin) 12:06 PP

PENALTIES / PÉNALITÉS
Isaac Lapointe MIR (Boarding / Donne de la bande) 7:18; Darren Hardy MIR (Interference / Obstruction, Roughing / Rudesse), Bench MIR (Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif) 8:17; Bradley Hamilton MIR (Interference / Obstruction) 12:37; Michel Losier MIR (Roughing / Rudesse, 10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif), Danny Schonfelt TIM (4 min Roughing / Rudesse, 10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif) 13:15; Lucas Savoie MIR (Checking from behind / Mise en echec par derriere, Game misconduct / Inconduite de partie), Sammy Poirier MIR (10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif) 13:53; Justin Driscoll MIR (Tripping / Trebucher) 15:58

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE
7. MIR, Luc Doucette (Justin Driscoll) 0:57
8. TIM, Marcus Duquette (Kurtis Camirand, Ryan Garlock) 8:00
9. MIR, Justin Driscoll (Luc Doucette) 11:15 PP
10. TIM, Jeff Laurin (Nicholas Torresan) 16:11
11. MIR, Darren Hardy (Lucas Savoie) 17:45 PP

PENALTIES / PÉNALITÉS
Antoine Vezina TIM (Roughing / Rudesse) 10:10; Shawn Vorolyk TIM (Cross checking / Double echec) 13:49; Kurtis Camirand TIM (Illegal equipment / equipment illegal) 16:41; Michel Losier MIR (Roughing / Rudesse, 10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif, Game misconduct / Inconduite de partie), Danny Schonfelt TIM (4 min Roughing / Rudesse, 10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif, Game misconduct / Inconduite de partie) 17:27; Isaac Lapointe MIR (Roughing / Rudesse, 10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif), Marcus Duquette TIM (4 min Roughing / Rudesse, 10 min Unsportsmanlike conduct / Conduite non-sportif) 18:18; Frederic Sonier MIR (Roughing / Rudesse, 5 min Fighting / Battu, Game Misconduct / Inconduite de partie); Shawn Vorolyk TIM (4 min. Leaving the bench / Laisse le banc, Game misconduct / Inconduite de partie, 5 min Fighting / Battu, 2 Game misconducts / 2 Inconduite de partie) 20:00

SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE
Team/Équipe
1
2
3
OT
Total
Timmins
3
1
2
0
6
Miramichi
2
0
3
0
5

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PARPÉRIODE
Team/Équipe
1
2
3
OT
Total
Timmins
12
11
6
0
29
Miramichi
10
8
14
0
32

GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT
Player/Joueur
Shots/Lancers
Saves/Arrets
Minutes
Timmins - Willie Ciccone
32
27
60
Miramichi - Lance Parker
29
23
60

POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE
Timmins - 1 / 8
Miramichi - 2 / 6

PLAYERS OF THE GAME / JOUEURS DE LA PARTIE
Timmins - Paul Mascaro
Miramichi - Luc Doucette

REFEREE / ARBITRE -Thayer Doyle
LINESMEN / JUGES DE LIGNE - Craig MacKay, Matt Symes

 
     
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Jeff Beck Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux