Canada 5 Allemagne 3

Coupe Air Canada
le 7 février 2004
Suisse

BAD TOLZ (Allemagne) – L’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada a mérité une victoire de 5-3, revenant d’un recul de deux buts, pout vaincre l’équipe hôte de l’Allemagne et remporter une deuxième Coupe Air Canada consécutive samedi.
 
La foule partisane a célébré une avance de deux buts de l’Allemagne en première, sur deux buts de Maritta Becker.  Mais le Canada est revenu en trombe en deuxième sur des buts de Dana Pretty (Richmond, C.-B.) et de Jeni Creary (Shell Lake, Sask.).
 
Michaela Lanzl a redonné les devants à l’Allemagne, dirigeant une passe en avant derrière la gardienne du Canada, Brittony Chartier (Saskatoon, Sask.) lors d’une supériorité numérique de deux joueuses à 10 :14 du deuxième tiers-temps.
 
La capitaine du Canada, Heather Logan (Napanee, Ont.) a égalé la marque avec 2 :57 à écouler au chronomètre.  Un match nul aurait assuré le championnat au Canada, mais Creary n’a laissé aucun doute, comptant le but vainqueur avec une minute à faire au match.  Katie Weatherston (Thunder Bay, Ont.) a ajouté un cinquième but avec 26 secondes à faire au match.

Box Score CAN
0
2
3
5
Compte GER
2
0
1
3

First Period/Première période

Scoring/Buts:
GER, Maritta Becker (Michaela Lanzl) 3:38
GER, Maritta Becker (Michaela Lanzl, Nina Ritter) 17:42 PP

Penalties/Pénalités:
Meaghan Mikkelson CAN (Hooking/Accrocher) 10:22
Michaela Lanzl GER (Body Check/Mise en echec);
Melanie Gagnon CAN (Body Check/Mise en echec) 17:06

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
CAN, Dana Pretty (unassisted) 3:03
CAN, Jeni Creary (Laurie Ross) 5:53

Penalties/Pénalités:
Meaghan Mikkelson CAN (Hooking/Accrocher) 7:15
Rebecca Russell CAN (Hooking/Accrocher) 8:56
Stephanie Fruhwirt GER (Holding/Retenir) 9:19
Laurie Ross CAN (Holding/Retenir) 13:00

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
GER, Michaela Lanzl (Maritta Becker, Christina Oswald) 10:14 PP
CAN, Heather Logan (Meagan Walton, Dana Pretty) 17:03
CAN, Jeni Creary (Marieve Provost) 19:00
CAN, Katie Weatherston (unassisted) 19:34

Penalties/Pénalités:
Laurie Ross CAN (Hooking/Accrocher) 8:37
Dana Pretty CAN (Slashing/Coup de baton) 9:18
Heather Logan CAN (Hooking/Accrocher) 13:27
Dana Pretty CAN (Interference/Obstruction) 13:58


Goaltenders CAN

Brittony Chartier

Gardiennes de but GER Stefanie Wartosch-Kurten (2GA),
Viona Harrer (3GA)